Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: Mir Just

Refine your search Try a new search

Your search matched 1089 entries.

Page 7 of 11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

lai ³ a. s. s. pl.
Citations:
(s.xiii^ex) les pechiez mortiels […] s’assoillent par la mort en terre, quant as jugemenz de lais juges 125
laid a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) (a judge has to decide) le quel li trespas soit leger ou led 133
laidenge s.
Citations:
(s.xiii^ex) par l'estatut Leuthfred qi ordena qe l'em pust defendre ledengues diz e contractz nuz e desvestuz 152
lange ² s.
Citations:
(s.xiii^ex) (punishments) [...] la perte d’oreille, ascuns par perte des bous des langes, ascuns par ban 132
langur s.
Citations:
(s.xiii^ex) Ceo (=vanity) est del mund la grant langur U se delitent nuit e jur 5.5
larecin s.
Citations:
(s.xiii^ex) larecin est prise d'autri moeble corporel trecherousement contre la volunté celi a qi il est pur male gaigne de la possession ou del us 25
largesce ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) une curt tenent [...] de mois en mois ou de .v. someins en .v., solom les grandours e les largesces de paiis 37
larun s.
Citations:
(s.xiii^ex) […] s’il est custumer lierre […] e pur tele soit conu e escrié del poeple 33
laur s.
Citations:
(s.xiii^ex) longour, laour e profundesce 25
leal a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) pur chartres, ecriz loiaux, tresor e teles choses enserrees 150
lealté s.
Citations:
(s.xiii^ex) il ne prist de li suffisaunte sieurté de tote loialté e descretion 76
lechur s.
Citations:
(s.xiii^ex) la chalor de stupre vegnaunt es reins del leccheour 141
leger ² a. s. adv.
Citations:
(s.xiii^ex) l'estatut qe defent legier abatement de apeals 198
legitime a.
Citations:
(s.xiii^ex) Aprés l'espouse est appel de filz einzné legitime al occis recevable devant tuz autres. Legitime est dist, car bastard n'es mie a counter par entre fiz 50
lei ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) [...] dunt verité puisse estre destourbé ou abessé e la lei al deable eshancee 112
(s.xiii^ex) droit est qe chescun eit quiete en son ostiel qe a la lei est 286
leu ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) E point ne vient, qe des adunc le tiegne l'em pur lou e est criable 'Wolvesheved', pur ceo qe lou est beste haie de tote gent; e des adunc list a chescun del occire al foer de lou 124
levable a.
Citations:
(s.xiii^ex) les arrerages [...] sont levables saunz delai de ceux qe les i mistrent 158
levure s.
Citations:
(s.xiii^ex) E Billing dist qe rasture pur tenurer l'os de la teste e leveure d'escarde del teste en est mahain e aussi des autres os 25
lige ¹ a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) il n’est mie de son lige poer 96
limer ² v.trans.
Citations:
(s.xiii^ex) ceux qi la (=money) retondent ou liment par male gaigne 20
limitacion s.
Citations:
(s.xiii^ex) bon est assavoir le terme e la limitacion des accions e des pleez 107
liverable a.
Citations:
(s.xiii^ex) s’il soit trovie coupable adunc est liverable a son ordenaire 92
loage s.
Citations:
(s.xiii^ex) touz ceauz qe receivent terre ou tenement, cheval ou autre chose, e le usent outre le terme certein assis el louage 27
loer ² v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii^ex) loier fet a entendre fieu, possession, robe, seele, pension, eglise, rent ou autre doun, e manger e boivre durant le loier 21
loignour s.
Citations:
(s.xiii^ex) si loignour entendi les biens estre siens 252
lowiz a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) ele n'estoit en sa cumpagnie mes cum puteine louice 140
(s.xiii^ex) Abusion est a soffrir champion louuiz estre recevable en testmoinage 175.152
(s.xiii^ex) Infames sunt touz [...] ceux qe tienent bordel de femmes lorices louices 134
lunatic a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) cist n’est mie covenable (=as a juror) [...] par ceo q'il est dedenz age ou pur ceo q'il est lunatic ou frenetic 117
(s.xiii^ex) Des arragez ensement fet a destincter, car les frenetics e les lunatics poent felonessement pecchir 139
lungur s.
Citations:
(s.xiii^ex) la langour, laour e la profundesce (of a wound) 32
mage s.
Citations:
(s.xiii^ex) Ascuns furent appellez mathemaz e mages qe devinerent par les estoilles […] autres […] pristrent respons del deable parmi mahoumez, autres aruspeaus qi aovrerent es neuz 16
mahain s. a.
Citations:
(s.xiii^ex) Mahain est defaute de menbre ou afebleure par brusure ou rasture de os de homme par unt il seit meins pussant a cumbatre 24
mahainour s.
Citations:
(s.xiii^ex) Cirugiens soient sages [...]; si lur paciens moerent, pur ceo ne sunt il mie homicides ne mahaimours 137
main ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) li bref fu trop tard purchacé [...] pur ceo q’il i ad rasture ou entreligneire ou deverseté de meins 94
mainoevre s.
Citations:
(s.xiii^ex) a chescun neqedent list d’occire les mortieux pecchours ou les troez a meinoevre fesanz lur pecchié par bon tesmoignage 121
mainoverour s.
Citations:
(s.xiii^ex) Des tannours e blanchours de quirs e des mainoverours 40
maisere s.
Citations:
(s.xiii^ex) s'il facent [...] ascune brusure par lur assaut de hus, fenestre, ou maisere [...] pur entrer felounessement 28
[maisseler] a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) perte de denz messelez ou del nees ou des orailles 24
mal ¹ a. adv. s.
Citations:
(s.xiii^ex) L’essoigne de maladie supprenant est appelé del mal de la vile 87
malete s.
Citations:
(s.xiii^ex) ceaux qi emblent borses ou maletes 26
malgré s. prep.
Citations:
(s.xiii^ex) nule presumpcion ne sei moustra unke q’il la prist maugré soen par descirure de dras 103
maltort s.
Citations:
(s.xiii^ex) Abusion est de veilles estretes de l’excheqer des dettes le Roi e a maltort dorment ou delaient ses dettes allever 158
malveisté s.
Citations:
(s.xiii^ex) possessours de mauveistié sunt d'office de juge chaceables a respoundre del title de lur possession 54
[manaçable] a.
Citations:
(s.xiii^ex) E sil (=jurrors in petty assizes) seient de divers assenz, pur ceo ne sont il mie manasables ne enprisonables, einz sunt tretables e severables e examinables diligealment 148
manaçour s.
Citations:
(s.xiii^ex) manaceours d’occision e ceaux qi autre batent ou naffrent par quei il soit plus loinz de sa vie e plus pres de sa mort 24
manerie s.
Citations:
(s.xiii^ex) Assentu fu qe cestes choses fussent appendauns as rois e al droit de la coroune: [...] foresz, chief citez, chief porz de la meer, grantz maneries 8
mansiun s.
Citations:
(s.xiii^ex) E si.l engeterent de sa mansion ou de sa meson ou de sa meinee demoera 149
manumission s.
Citations:
(s.xiii^ex) si seignur enfranchist son serf par manumission [...] 78
mari ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) par mort de marit 93
mariage ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) qe B. tiegne cent liverés de terre [...] e cil B. doigne ent sa moieté en pure aumoine ou en mariage [...] a C. 190
marier v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as gerund p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^ex) cele femme q'il marit dreinement 181
materiel a.
Citations:
(s.xiii^ex) el canon qe se conoist en amendemenz de pecchiez espiritieus [...] lei escriste qe se conoist en corrections des pecchiez materieus 5
mathemat s.
Citations:
(s.xiii^ex) mathemaz e mages qe devinerent par les estoilles 16
matire s.
Citations:
(s.xiii^ex) Plaie est matire de la mort fete par couper d'arme 25
medlure s.
Citations:
(s.xiii^ex) Contractz sunt vicious, ascune foiz par mellure de pecchié, ascune foiz par entremellure de male fei 74
meins ¹ adv. s. a.
Citations:
(s.xiii^ex) par unt il seit meins pussant a cumbatre 24
(s.xiii^ex) nul tesmoign ou jurour n'est atteignable de meins de .ij. jurour 41
membre s. s. pl.
Citations:
(s.xiii^ex) Deux membres sunt de larcin 25
memorial a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) ai jeo mis en memorial cest chapitre 175
mene ¹ a. s. s. pl.
Citations:
(s.xiii^ex) si ascun eit meesn qi aquiter le dust, pur ceo n'est li seignur de rien perdaunt de son dreit 129
(s.xiii^ex) fere paneax de plus sages e par eus, e les moiens par eus, e les meins pussanz par eus 30
menee ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) si hu e cri fu levé duement ou noun, e si les veisins y corrurent duement ou noun, e si la menee y fu a droit suye ou noun 30
merveille s. adv.
Citations:
(s.xiii^ex) ascune foiz de defaute de ferme creaunce, funt mervoilles damajous; e ascune foiz s'atteignent par confessions 15
mesavenir v. impers. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^ex) e si de eus misavenist prest fu del prover par autre 131
meschair v.intrans. v.refl. v. impers.
Citations:
(s.xiii^ex) si l'une des parties meschece qe ele ne puisse combatre (=in a judicial combat) , son fiz [...] purea fere la bataille pur li 109
mescheance s.
Citations:
(s.xiii^ex) qe chescun pais presentast felonies, mescheaunces e autres articles presentables en heires pur pecchié 10
mesprisun s.
Citations:
(s.xiii^ex) d'autre part purrent briefs estre vicious par mesprison des nons dé villes, com si hamelez soit nomee pur ville ou si la ville ne soit a droit nomee 106
mester ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) .ij. fois par an ou plus sovent pur mestier 8
mestre ¹ s. a. or s. a.
Citations:
(s.xiii^ex) arsons e abscissions, qe sunt defendues a fere forqe al peril des mestres 137
mesure ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) ceaux qi emblent par fauses mesures, e faus pois, ou en autre manere de trecherie par coverture de marchaundise 26
mesus s.
Citations:
(s.xiii^ex) Abusion est desus ou mesus de dreit usages 155
mete ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) a chescun centener assignerent sa partie en certeines metes pur gardre e defendre ovesqes sa centeine 7
(s.xiii^ex) il avoient passie les poinz ou les metes de lur delegacie ou de lur commission 171
mettable a.
Citations:
(s.xiii^ex) Naam (=goods seized by distraint) mort [...] n'est mie metable (ne) denz enfermure, ou aillours [...]; einz est metable en lu ou li naam e celi qe le deit en purrent meins estre grevez 71
mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii^ex) maille pur la borse a mettre einz ces deners 110
meuz ¹ adv. a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) meux vaudroit d'aver ordené qe les corouners presentassent les poinz [...] qe viscountes fuissent lur contreroullers 185
mi ¹ a. s. adv.
Citations:
(s.xiii^ex) soloit l'en a gardir a la partie e la porter a la mie mein une pece de fer flaumbant 110
miluein a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) tote la terre jeqes el miluieu miluien fil de la meer environ la terre 8
ministre ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) queux e[n] furent juges, queux ministres a fornir (=execute) le jugement e queux assesseours 31
miracle s.
Citations:
(s.xiii^ex) Abusion est qe proeves e purgations ne se funt par la miracle Dieu en cas ou d'autre proeve ne vaut 173.127
mirur s.
Citations:
(s.xiii^ex) al foer del contract de esposaille qe deit estre mireour a touz autres contractz 80
mitigation s.
Citations:
(s.xiii^ex) le roi H. le primer mist cele mitigacion en favour de povres pleintifs 14
modifier v.trans. v. refl.
Citations:
(s.xiii^ex) Qe li Henri le premer (=judgement) modefia a la requeste de comun 140
moele ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) en cas ou homme moert par cheir [...] est deodand quanqe est cause de la mort, sicom [...] cheval, charette, molleen molle en molin [...] 31
monstre ¹ s. a.
Citations:
(s.xiii^ex) nul ne poet juger enfant avant ceo q'il soit veu el secle le quele il soit monstrie ou non 139
mortel a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) si ad difference par entre mortels actions e veniales en taunt qe en morteles appent a fere primerement suite ver les principaux singulerement e pus ver les accessoires 63
moter ¹ v.trans. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^ex) en tiel marchié ou en tiel autre lu sanz moteier de qi 98
mover v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^ex) en cas ou li plé se moet par bref 72
muer ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^ex) les paroles muez sur le brief de dreit sunt rechaceables és courz des seignurs 124
murdrier s.
Citations:
(s.xiii^ex) s’il est custumer lierre, robbour, murdrur ou vagant nutantre, e pur tele soit conu e escrié del poeple [...] 34
muscette s.
Citations:
(s.xiii^ex) Estre ceo sont infams ceus qi ceurent tumbes e sarcus nutauntre ou (='en') mucetis pur maufere 133
mustreisun s.
Citations:
(s.xiii^ex) E suffist pur force e armes soule montreison d'armes pur enpourir les adversaires 149
naam s.
Citations:
(s.xiii^ex) naam n'est autre chose qe renable destresce 70
(s.xiii^ex) Deus maneres sunt de naam: naam mort sicome de blez, vins et autres tiez chateaux, et naam vif, sicom de homme, beste, e tiels vives choses 70
(s.xiii^ex) naam vif n’est mie portable ne chaceable hors del fieu ou hors del hundred ou del countie, ne metable ne denz enfermure, ou aillours ou celi a qi le naame est ne en puisse aver l’inspeccioun 70
naamable a.
Citations:
(s.xiii^ex) car foreins sunt naamable par renable destresce des bien moebles 70
naamer v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^ex) E dunt si ascun soit naamié a tort, distinctez ou par ceux qi poeiit naamer ou par autres 72
(s.xiii^ex) Naamer ne poet nul qi a ceo fere nen est garanti par lei [...] Naamer poet l'em homme, beste e tote vif chose 70
(s.xiii^ex) si ascun destreignur ne troeve qe naamer forqe dedenz enclosture [...] 71
naif a. s. s.f.
Citations:
(s.xiii^ex) naif n'est autre chose qe serf 77
naifté s.
Citations:
(s.xiii^ex) vile condicion q'est appellé de naifté 77
nativité s.
Citations:
(s.xiii^ex) li quel il soit occis es ventres des meres ou pus lur nativité 139
ne ² conj. conj.loc.
Citations:
(s.xiii^ex) Naam mort [...] n'est mie metable ne denz enfermures ou aillours 71
necessarie a. s. s. pl.
Citations:
(s.xiii^ex) La flur e la necessaire de lei depent en seint jugement 121
necessité s.
Citations:
(s.xiii^ex) Abusion est qe homme homicide par necessitie [...] est retenu 117
neer ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii^ex) E en cas ou il morust par noier ou de cheir ou d'autre cheaunce de Dieu 31
neer ² v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii^ex) chescun affirmation est encontrable de sa negative al peril del niant 193
negatif a. s.
Citations:
(s.xiii^ex) checun affirmation est encontrable de sa negative 193
negatiun s.
Citations:
(s.xiii^ex) a l'actour appent a prover sa accion, e a l'affermant sa affirmacion e ne mie al niant sa negation 116

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Search Results

lai 3 a. s. s. pl.

laid a. s.

laidenge s.

lange 2 s.

langur s.

larecin s.

largesce 1 s.

larun s.

laur s.

leal a. s.

lealté s.

lechur s.

leger 2 a. s. adv.

legitime a.

lei 1 s.

leu 1 s.

levable a.

levure s.

lige 1 a. s.

limer 2 v.trans.

limitacion s.

liverable a.

loage s.

loer 2 v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

loignour s.

lowiz a. s.

lunatic a. s.

lungur s.

mage s.

mahain s. a.

mahainour s.

main 1 s.

mainoevre s.

mainoverour s.

maisere s.

[maisseler] a. s.

mal 1 a. adv. s.

malete s.

malgré s. prep.

maltort s.

malveisté s.

[manaçable] a.

manaçour s.

manerie s.

mansiun s.

manumission s.

mari 1 s.

mariage 1 s.

marier v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as gerund p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

materiel a.

mathemat s.

matire s.

medlure s.

meins 1 adv. s. a.

membre s. s. pl.

memorial a. s.

mene 1 a. s. s. pl.

menee 1 s.

merveille s. adv.

mesavenir v. impers. p.pr. as a. sbst. inf.

meschair v.intrans. v.refl. v. impers.

mescheance s.

mesprisun s.

mester 1 s.

mestre 1 s. a. or s. a.

mesure 1 s.

mesus s.

mete 1 s.

mettable a.

mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

meuz 1 adv. a. s.

mi 1 a. s. adv.

miluein a. s.

ministre 1 s.

miracle s.

mirur s.

mitigation s.

modifier v.trans. v. refl.

moele 1 s.

lai ³ a. s. s. pl.

lange ² s.

largesce ¹ s.

leger ² a. s. adv.

lei ¹ s.

leu ¹ s.

lige ¹ a. s.

limer ² v.trans.

loer ² v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

main ¹ s.

mal ¹ a. adv. s.

mari ¹ s.

mariage ¹ s.

meins ¹ adv. s. a.

mene ¹ a. s. s. pl.

menee ¹ s.

mester ¹ s.

mestre ¹ s. a. or s. a.

mesure ¹ s.

mete ¹ s.

meuz ¹ adv. a. s.

mi ¹ a. s. adv.

ministre ¹ s.

moele ¹ s.

monstre ¹ s. a.

moter ¹ v.trans. sbst. inf. p.p. as a.

muer ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

ne ² conj. conj.loc.

neer ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as s.

neer ² v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.