Search Results

You searched for:
Citation siglum: Joshua Sermons

Refine your search Try a new search

Your search matched 443 entries.

Page 3 of 5

1 2 3 4 5

  • enmirer v.refl.

    Citations:
    (s.xiii1) ke il (=the righteous) en la lumere de ta sainte doctrine [...] se pussent enmirer i 10

  • enpasturé p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) nul greinur encumbrer n’est a espiritel champiun ke d’estre enpasturé en la glu de luxurie i 11

  • enpuldrer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) Quant ces ymages sunt suilleez e empuldrez i 20

  • enrievre a.

    Citations:
    (s.xiii1) pur l’enrevre pueple asist Deus par Moysen dure lei i 14

  • entendre 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) ço fait a entendre en rumanz [...] ii 29

  • entercer v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1) Le sort par ki le larecin fud entercié [...] ii 26

  • entoner 2 v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1) li prestre ki des buisines entunerent ii 20

  • entreafier v.trans. v.n. and refl.

    Citations:
    (s.xiii1) [par] cest serrement furent entreafié l’espus e l’espuse ii 10.30

  • entrechangable a.

    Citations:
    (s.xiii1) cest siecle, ki est cume sale u ad travail e luite e jur e nuit entrechanjable i 7.10

  • entredire 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii1) [P]uis ke Jesu Navé out escumengé e entredit Jericho ii 21
    (s.xiii1) E par un’arbre ensement cume entredite [...] i 12
    (s.xiii1) cel larcin, cel entredit de Jericho, ki tant ert pur or e luisant ii 26

  • entrelaz s.

    Citations:
    (s.xiii1) Les entr[e]laz, les eschaluns de ceste eschele i 34

  • entreprendre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) une femme entreprise de avoilterie i 14
    (s.xiii1) (all bow the knee to the name of Christ) li un volentiers [...], li autre enviz cume serff u felun entrepris i 7

  • entretant adv.

    Citations:
    (s.xiii1) E Moyses entretant en ureisuns tendi ses mains cuntremunt i 23

  • entuscher v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii1) pur une berbiz malade est tute la faudee entuschee ii 22

  • envenimer v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) tost en (=by sin) serreit l’alme engrutee e a mort envenimee i 17

  • envie s.

    Citations:
    (s.xiii1) ki quiert propre volenté, il ad envirie vers tuz icels ki cele li poent tolir i 26

  • envier 2 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) E li envius pur ço suvent envire sun suverain ke il plus vaut de li i 26

  • enviruner v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) avirunerent la cité set feiz ii 18

  • epistle s.

    Citations:
    (s.xiii1) [...] sein Pol, kar par la doctrine de ses quatorce epistres [...] ii 20

  • esbrucer v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii1) se deit esbrucier e haster desque [...] ii 5

  • escandalizer v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1) Ki est malade ke jo ne seie malade pur li, ki est escandalizé e vergundé [...] i 22

  • eschalun 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) Les entr[e]laz, les eschaluns de ceste eschele i 34

  • eschamel s.

    Citations:
    (s.xiii1) (if the bottom of the ladder breaks) si en face eschamel el liu de l’eschalun depescié i 34

  • eschele 3 s.

    Citations:
    (s.xiii1) Ceste est la premiere eschele de malice ii 14

  • esclarcir v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) Le sort par ki le larecin fud entercié [...] tost u tard suvent esclaire par aucun endice le pecchur ii 27

  • esclarer v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) purgier e esclairer queor i 20

  • escorce s.

    Citations:
    (s.xiii1) la noiz ki ad aspre e dure l’escorce defors [...] i 10

  • escu 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) Il erent armé […] scuto fidei , l’escu de fei i 11

  • escure 1 v.trans. v.refl. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii1) Veraiement il fait greinur honur e sens ki escut la pudre de vains pensers e eslieve suillures de pecchiez [...] i 20

  • eslaver v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1) ki escut la pudre de vains pensers e eslieve suillures de pecchiez i 20

  • eslevement 2 s.

    Citations:
    (s.xiii1) quant hoem est venuz a eslievement de ses pecchiez [...] ii 12

  • eslocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) la compunction [...] l’ordure des pecchiez [...] destempre e esloce des funz i 17

  • esmunder v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1) esmunder e eslaver ordure endurcee i 17

  • espace 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) si Deu lur preste pur asai espace de vivre i 27

  • espandre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) espand tes raiz sur dreiturers i 10
    (s.xiii1) Il mist hors del temple les marchanz e espandi le metal as changeurs ii 21

  • esparn s.

    Citations:
    (s.xiii1) il fait esparn par avance i 21

  • especher v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1) Li prestres ki de la parole Deu endoctrine peccheur e cuointement espeche sa vie, il est sage mirie i 17

  • espenir v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) As pecchiez espenir i 21

  • esperité a.

    Citations:
    (s.xiii1) Dunkes deit li sages mires [...] la culur e la qualité des esperités oilz esgarder i 19

  • (esperitement) adv.

    Citations:
    (s.xiii1) il est eissu e entre esperitement esperitément= esperitelment? dunt e u les filz Israel eissirent e entrerent corporelment i 23

  • espessement adv.

    Citations:
    (s.xiii1) Mais nus veuns espessement [...] plusours ki [...] i 32
    (s.xiii1) [B]eneit sunt cil ki les cumandemenz Deu plus espessement esp[r]esseent tenent [...] ii 14

  • espie 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) Jesu Navé enveiat ses espies exploratores en celees ii 8

  • espoentable a. s.

    Citations:
    (s.xiii1) E[n] tuz lius est le signe de la cruiz a deable e a forsenez horrible e espoentable ii 29

  • esprove s.

    Citations:
    (s.xiii1) ‘Ad Deu duné un asai e esprove?’, ço est a saveir un poi de repos e de peine i 7

  • espundre v.trans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) espunderuns ço ke escrit avuns ii 25
    (s.xiii1) Aiés les (=explanations, etc.) en memorie a l’ espundre de l’estorie i 9

  • essuier v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) vus serrez esueiez mundabimini de tutes vos suileures i 8

  • establissement s.

    Citations:
    (s.xiii1) ses cumandemenz e l’Ewangelie e les autres establissemenz en Seinte Eglise ii 13

  • estancher v.trans. v.absol. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) la sei de l’alme est estanchié par cest’ eawe i 21

  • esteiller v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) li cels ki est solier estelé i 7.9

  • estraire 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) Cest nun almone est estrait de griu i 20

  • estreit 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiii1) Or se purpense chescun Cristien estreit si il est en tel amur juint a ses promes i 32

  • estudie s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiii1) cuvient ke nus cumbatuns [...] od les paroles Deu, od saint estudie ii 5

  • estueor s.

    Citations:
    (s.xiii1) Tenez vus dunc vus mames a plus leal estuur estuiur C s.xiii m estueor P 1230-50 e Damnedeu a plus tricheur? i 28

  • estuer 1 v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii1) si vostre autre fiz mort, enveerez li vus aprés sue partie (=of the inheritance) ?’ ‘Nenil’ [...] jo l’ estuerai al tierz i 28

  • excés s.

    Citations:
    (s.xiii1) vin de chastiement par discipline en ses excés ii 3

  • exposition s.

    Citations:
    (s.xiii1) interpretaciun de paroles, ço est aperte exposiciun de un langage en autre i 33

  • fais 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) Li Apostre nus amoneste ke chascun de nus suztienge autri fais par cestes paroles: [...] ii 32

  • faiture s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii1) [Q]uant plout a Deu, Pere celeste, si out merci de sa faiture (=Adam's eating the apple) ii 30

  • fameillus a. s.

    Citations:
    (s.xiii1) Depecez al famillus tun pain [F]range esurienti panem tuum i 28

  • famle s.

    Citations:
    (s.xiii1) Moyses le famule Deu est deviez ii 1

  • fardel s.

    Citations:
    (s.xiii1) Cest est le cunseil: descharge sei del fardel de felunie, gette cel trussel aval desuz ses pez ii 34

  • farsir v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) E ensement cum tut enflez e farsiz , nent de levein de malice, mais de plenté de la grace Deu [...] ii 13

  • faude s.

    Citations:
    (s.xiii1) pur une berbiz malade est tute la faudee entuschee ii 22

  • fauser v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) le healme de salu ne puet fauser par mazue de orguil ne de haine i 12

  • feffer 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii1) Les feffez Moyses e nos demeines gunfanunners [...] ço sunt les seinz apostres, martirs, confessurs e la celestien host des angeles ii 5
    (s.xiii1) Lui mames ki est pain des angeles iloec nus duinst estre feffez en la pramise beneurté del regné celeste ii 6

  • feimenti 2 a. s.

    Citations:
    (s.xiii1) mais cument puet l’uem creire ke raisun seit ke homicide juge u reprenge medlif, robeur, larrun, orguillus, irus, desué, desmesuré, traitre, feimenti, avoiltre i 15

  • fendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) kar il vit ke Jesu en obedience suffri la mor[t] bonement e ke terre trembla, pieres fendirent , ennerci le firmament i 13

  • fenestre s.

    Citations:
    (s.xiii1) Fenestre est apelee ço par unt la clarté entre en la maisun e par ki avuns lumere nent plenerement, mais sul tant come suffist a nostre veue ii 11

  • fer 2 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiii1) E pur l’enrevre pueple asist dunkes Deus par Moysen dure lei e fiers cumendemenz i 14

  • ferement 2 adv.

    Citations:
    (s.xiii1) Dunkes deit li sages mires cele gleite e cel venim reverser e muver, e la culur e la qualité des esperités oilz esgarder e juger e sulunc ço puisun, emplastre u oignement cuvenable [duner], ferement al malade e as malans purgier del venim i 19

  • festier v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii1) E quele frarie est ço ke li riches est furré en ses dras [e] festeira delez sun feu od ses pers tut glorius i 21

  • festivable a.

    Citations:
    (s.xiii1) Dun ne purra il munter par ceste eschiele a la festivable refectiun de cest fruit? ii 34

  • ficher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) mais je vus frai sul les dous eschaluns, le plus bas devers le chief de l’eschiele fiché a terre e le plus haut devers le chief fiché el ciel ii 34
    (s.xiii1) Les paroles des sages sunt ensement cume aiguilluns e cume clous en parfund fichez i 18
    (s.xiii1) estendez voz mains en bones ovres, fichez en verraie creance vostre curage ii 4
    (s.xiii1) E pur ço quant il fud a la cruiz fiché , dunc perdi il sa vie e fud a mort turmenté ii 31

  • figure s.

    Citations:
    (s.xiii1) A cel mien penser esclairer e la dutance de tuz oster (e) musterai par esamble ke deable fud nent sul par semblant e par fugure ii 29
    (s.xiii1) Quel mester fust de mettre en escrit e remenbrance a tuzdis ke li reis de Gai fud pendu en duble fust si pur ço ert figure e prophecie ke deable dut en la duble cruiz [...] estre dampné? ii 32

  • fin 2 a. a. as s. adv.

    Citations:
    (s.xiii1) Grant forcelesce ad Deu en quor verrie e fin curage de prudume i 22

  • flaeler v.trans. v. refl.

    Citations:
    (s.xiii1) (God) pur lur (=the Israelites) deliverance les Egyptians de dis plaies flaela i 13

  • flechir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiii1) En la reverence de cest nun (=J.C.) [...] se flechist e plie chascun genul des celestiens i 7
    (s.xiii1) Amalech, ço est diable [...] volt flechir lur (=the people of Israel's) curage a sun servage, a avarice [...] a usure, a tricherie, a larecin, a ravine e autres felunies i 9

  • [formeisun] s.

    Citations:
    (s.xiii1) Mais Jesu Crist cum espruvé chevaler le fist trebuchier de mames sun colp e rechaça deable el mordant de [s’]espee, ço fud en la furmeisun de la parole, kar ço dit li Apostre: ‘L’espee al Seint Esperit, ço est la parole Deu’ i 24

  • former 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) ka[r] il (=God) entent e les paroles e de quel quor eles sunt furmees ii 13

  • forsener v.intrans. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiii1) Nus veuns asez ke tels humes sunt suppris a lur fin e ke il perdent memorie, parole, reevent, forsenent i 27

  • forteresce s.

    Citations:
    (s.xiii1) A chascun Cristien ki volt les forcelesces fortelesces al diable abatre cuvent ke ait Jesu Crist a duiur e si il est letré, k’il face buisine des Seintes Escriptures ii 20

  • forveer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) Les deserz parunt li pueples Israel errat e forsveiat querant la Terre de Promissiun i 8
    (s.xiii1) peccheur e juste e tut cil ki tendent devers le regné Deu e Jerusalem celeste par pecché e par diable subduiant suvent forveient i 8

  • fraile a. s.

    Citations:
    (s.xiii1) Seinte Eglise, ki de pecchurs e de frailes ert amassee ii 9

  • franchir v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii1) si nu vuluns estre franchi de cest servage [...] nus cuvient a eissir de Egypte e entrer en Judee espiritelment sicume fist Israel i 16

  • franchise s.

    Citations:
    (s.xiii1) Des iloec en avant servirent Deu en franchise par amur ki einz le servirent en servage par pour i 14
    (s.xiii1) A lui (=God) laist de servage aquiter, de duner franchise i 14

  • frarie s.

    Citations:
    (s.xiii1) quele frarie est ço ke li riches [...] festeira delez sun feu od ses pers tut glorius e nul de ses povres freres part n'i prent i 21

  • freindre v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. inf. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) l'escu de fei e de lealté ne puet fraindre par lance de envie ne de mescreance ne de tricherie i 12
    (s.xiii1) Frain l'escorce de ma dure lettre ki occit e refai nus de la dulçur de l'espiritel entendement ki fait vivre i 10
    (s.xiii1) Deus fraint chascun orguilluse chose [F]rangit Deus omne superbum i 26

  • frere s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii1) Ki veit sun frere mesaise suffrir e clot ses entrailes cuntre lui ki il bien ne vot faire, cument meint charité en lui? i 21

  • frillus a. s.

    Citations:
    (s.xiii1) menbre vus del povre Lazarum ki forsclos a la porte sist, depescé, nu e frielus e fameilus i 21

  • fruis 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) (the Israelites are tempted by the devil to commit all kinds of crimes:) Quant entendi Moises ke il ne pout par sei guverner le pueple Deu ne garantir cuntre si grant fruis de feluns [...] i 9

  • frut s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii1) (God to David:) 'Del fruit de tun ventre poserai jo sur tun sied' [D]e fructu ventris tui ponam super sedem tuam ii 17
    (s.xiii1) O fole gent Judeu, mescreant, fier, sanz fruit, de foilles aurnee, ki faites semblant de saintee i 29

  • fuer 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1) [...] e s’il (=Christian) vot partir e porter od els ausi ben le fes de mal cume le fuer fes C,P s.xiii m , 1230-50 de bien ii 32

  • fuildrer v.trans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) Ço ert li bers sein Pol, kar par la doctrine de ses quatorce epistres ensement cum par fuildrant sun de haut e lunge buisine chai le cultivement des ydeles e falsee fud la decevable doctrine des philosophes ii 20

  • fuison s.

    Citations:
    (s.xiii1) n’avera l’ost al diable cuntre nus force ne fuisun i 24

  • fuisonable a.

    Citations:
    (s.xiii1) E creire devez pur veir ke unkes ne crut arbre en terre ki fuisunable fust ne cuvenable de faire eschele ateinante al ciel de terre parunt pecchur peust la munter ii 34

  • fuisoner v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii1) Mult nus fuisune li fruiz de cest arbre dunt li feeilz de Seint’ Eglise sunt refait ii 33
    (s.xiii1) Seignurs, oez prove aperte ke la lei ki Moyses est signefiee ne puet fuisuner ne suffire par se[i] de guverner ne de garantir le pueple Deu cuntre diable i 9

  • funder 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) [...] cuvient ke noz ovres, si nus devuns veintre diable, seient fundees en ferme creance de Jesu Crist i 23

  • furcher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1) Cist diable Amalech est ensement cume taupe ki terre fuer e terre muet, terre furge e terre runge e en terriene cuveitise sei enbusche i 11
    (s.xiii1) Ore apernez cume par grant saveir il rebuke lur furchie felunie, si ke il ne cuntredist la lei ne tenu ne fud a cruel e la chaitive remist guarie i 14

  • furrer 1 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1) E quele frarie est ço ke li riches est furré en ses dras [e] festeira delez sun feu od ses pers tut glorius i 21

  • gage 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii1) par confessiun dune guage e se met en merci i 22

1 2 3 4 5