Search Results

You searched for:
Citation siglum: GOWER Mirour

Refine your search Try a new search

Your search matched 1649 entries.

Page 13 of 17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
  • rugir 2 v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1378) [...] comme leon quant il rougit 6842

  • ruiller 1 v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (c.1378) Dieu commande [...] q’om son tresor comblera El ciel, u ja ne ruillera 16193

  • ruine 1 s.

    Citations:
    (c.1378) the corruption of judges Si fait soudaines les ruines De les voisins et les voisines 24726
    (c.1378) Puis vient Ruine aprés cela, Qui les maisons en sa presence Degaste ensi comme pestilence Par les manoirs u q’il irra 21153
    (c.1378) fole orguil de son empire Si ferme croit l’onour terrine, Q’aler jammais quide en ruine 1811
    (c.1378) Dont vait la char a sa ruine Qant n’ad du vertu la substance 16751
    (c.1378) L'Orguil des gens [...], Dont filz et file ert en ruine 2560
    (c.1378) Envie [...] En paradis fist la ruine 3845
    (c.1378) mensonge et fals conspir [...] Dont met les autres a ruine 2829

  • ruinement s.

    Citations:
    (1378) cuer sovent soy montera Encontre son ruinement 12534

  • ruinus 1 a.

    Citations:
    (c.1378) tout yceste est enviouse [...]; plus se fait lee et joyous Quant voit la fame ruinouse De son confrere 3197

  • rumpre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (c.1378) La foy est celle treble corde [...] Q’au paine jammais serra route 12330
    (c.1378) La terre de sa part trembloit, Les grosses pierres par fendure Sont routes 28757
    (c.1378) Remembre aussi que tu la loy Primer rompis en cel estage 537
    (c.1378) Sicomme vaisseal q’est debrusé Le cuer ad rout par si mal plit 3934

  • rute 1 s.

    Citations:
    (c.1378) Pecché [...] Ové ses sept files noblement Vint primer a l’assemblement; Le Siecle y vient [...] Ové belle route a son devis 345

  • ruteison s.

    Citations:
    (1378) Ore ay la cause dit atant, Dont vont les prestres combatant, Au ruyteison qant se sont pris; Si vont oiceus par tout errant, Les femmes serchant et querant, Dont font corrumpre les paiis 20673

  • ruver 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1378) Quant Dieus qarante jours juna, Le deable [...] luy rova: ‘Dy que ces pierres soient pain’ 16469

  • sabat s.

    Citations:
    (1360-79) Au jour de sabat garisoit 2278

  • sachant a. s.

    Citations:
    (1360-79) Triche en tailler auci des draps Est trop soubtil et trop sachant 25719
    (1360-79) Du grant science estoit sachant 14735

  • sachel s.

    Citations:
    (c.1360-79) Avarice ové son fardell Vient au bataille, et un sachell Des ses florins tenoit tout plein 9830

  • sacrefier v.trans. v.intrans. p.pr. as s.

    Citations:
    (c.1360-79) quant tu de ta folie A l’autier en pollute vie Viens envers Dieu sacrefier 20742

  • sacrefise s.

    Citations:
    (1360-79) Ne fai a l’orr ton sacrefice 22760

  • [sacrelege] s.

    Citations:
    (1360-79) C’est Sacrilege l’adverser Qui sainte eglise desavance 6932

  • sacrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1360-79) tolt les biens de sa mesoun, Soit chose sacré ou sacré noun. Mais sacré chose, u que soit elle, Qui conque en fait mesprisioun [...] 7160-61

  • sage 2 a. s.

    Citations:
    (1360-79) Ou sage ou pleine de folie 9390
    (1360-79) De la presumptuouse rage Aucun y a, ce dist ly sage, Qui quide nestre franchement 1586

  • sagement adv.

    Citations:
    (1360-79) Retrai le fieu bien sagement Et la fumee exteinderas 18014

  • salamandre s.

    Citations:
    (1360-79) L’en puet resembler Foldelit Au salemandre 9518

  • saler 2 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (1360-79) Car ils nous ont ensi salé Des vices dont sont mesalé 20623

  • salse s. a.

    Citations:
    (1360-79) Ly delicat ne tient petit Pour exciter son appetit; Diverses salses quiert avoir 7839

  • salu s.

    Citations:
    (1360-79) A les plus fortz plus fait salute 3836
    (1360-79) Qant peccheour vient a salu, Trestous les saintz du paradis Luy conjoyont 12932

  • salvage a. s.

    Citations:
    (1360-79) Semblable est au salvage mer 4328
    (1360-79) O dieus, qui feis trestoute beste, Et la salvage et la domeste 28118

  • salvager v.intrans.

    Citations:
    (c.1378) Orguil ensi le fol cristin Sanz obeir le fait errer Du bonne aprise et salvager 2107

  • salvagin 1 a.

    Citations:
    (1360-79) Hors de la joye celestine En la deserte salvagine 317

  • salvagine s.

    Citations:
    (1360-79) une gent y ad veisine Encoste celle salvagine Qui Arimaspi sont nomé 10736

  • salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (1360-79) Quant ceste fille son amy Vorra priser vers ascuny, ‘Salve,’ endirra darreinement 2715

  • salveresse s.

    Citations:
    (1360-79) Et par toy B.V.M q’es no salveresse 28185

  • sanguin a. s.

    Citations:
    (1360-79) Si sanguin soie de nature Lors me fait tempter de Luxure 14701
    (1360-79) Vestu de sanguin ne de pers 21773
    (1360-79) q’om son sanc espandera Qui d’autri sanc se fist sanguin 4956

  • sapient a. s.

    Citations:
    (1360-79) il est alors plus sapient 8147
    (1360-79) Le jugge tient pour sapient 24701
    (1360-79) la sapience au sapient 1629
    (1360-79) Car Salomon ly sapient 7916

  • [sarclier] s.

    Citations:
    (1360-79) Paour est comparé Du gardin au bon sartiliers, Qui celle urtie maluré [...] Estrepe d’entre les rosiers 11277

  • satin s.

    Citations:
    (1360-79) Cendals, satins, draps d’outre mer 25292

  • satisfaction s.

    Citations:
    (1360-79) The sinner Dont satisfaccioun ferra Et sa penance portera 15042

  • satisfier v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (1360-79) Atten jusqus al hure Que satisfait a ta nature 5215

  • saturacioun s.

    Citations:
    (1360-79) Si laist luy moignes sa pitance Et prent sa saturacioun 7929

  • Saturne s.

    Citations:
    (1360-79) Quoy de Saturne et de Commete? 28737

  • sauler 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1360-79) plus se prent a devorer, Tant meinz se pourra saouler 6260

  • saveteur s.

    Citations:
    (1360-79) personification of Deceit Ascune fois est sabbatier, De ce luy povre labourer [...] 24270

  • savurable a.

    Citations:
    (1360-79) bon entente en sa baillie Est semblable a la bonne lye, Qe le vessell ove tout le vin, Et l’un ove l’autre en sa partie, D’odour et seine beverie Fait garder savourable et fine 13218

  • savurer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1360-79) l’omme bestial Ne puet gouster ne savourer Viande q’est espirital 9555
    (1360-79) Viande bonne et savouree 16881

  • science s.

    Citations:
    (1360-79) De ceste vertu nous ensense Roy Salomon de sa science 10850
    (1360-79) La quinte file ad noun Science 14594

  • scribe s.

    Citations:
    (1360-79) De tiel pecché furont commeu Ly maistre scribe et phariseu Q’estoiont de la juerie 3110

  • seal 1 s.

    Citations:
    (1360-79) l’omme povre [...] quert l’onour avoir du sire, Quant il n’ad propre seal ne cire 1313

  • sec a. s.

    Citations:
    (1360-79) Quant jofne busche de verdure Ne puet ardoir primerement, Om met du sech, et par sufflure Tantost s’esprent tou en ardure 9472

  • secher 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1360-79) pitiés s’en vait derere, Les oils du prelatz sont secchant 19968

  • secle s.

    Citations:
    (1360-79) Comment le deable envoya Pecché ovesque ses sept filles au Siecle 276.rubr

  • secré a. s.

    Citations:
    (1360-79) Cil q’est privé de son secroy Puet de suffraite asses oir 7511
    (1360-79) Secré sont ly Dieu juggement 11206
    (1360-79) Envie [...] Se fait secré d’autry consals, Et puis le fait aperticer 3704
    (1360-79) L’un fils Noe [...] Les secretz membres de son piere La qu’il gisoit en yvereisoun Moustroit [...] A Sem et a Japhet son frere 12027
    (1360-79) Sicomme [...] ly serpent [...], tout ensi Detractour d’enviouse dent Mordt en secré la bonne gent 2645

  • secrément adv.

    Citations:
    (1360-79) Mais qant cel age ot acompli, Secretement sa chasteté Vouoit 27735

  • secretaire a. s.

    Citations:
    (1360-79) Du parler om se doit retraire; Et d’autre part il valt meulx taire, Ou soit aper ou secretaire, Qe par envye ascun blamer 12788
    (1360-79) Mais d’autre part fuist au contraire Temptacioun le =to the soul secretaire, Qe Char tempter ne falt jammes 677
    (1360-79) Avoulterie [...]: Mais qui le fait en secretaire Meinz pecche 8803
    (1360-79) Fai que ly povres almoisne ait Muscé trestout en secretaire Deinz son giroun 15778

  • secretal adv.

    Citations:
    (1360-79) le messal Qu’il doit chanter plus secretal A Dieu 20732

  • seculer a. s. s.f.

    Citations:
    (1360-79) Le halt honour q’est seculer 6755
    (1360-79) Si fait ly frere et la noneine, Si font ly autre seculer 14134

  • [seculerement] adv.

    Citations:
    (1360-79) Car s’il =one who takes up religion vit seculierement, Lors [...] pert finement Loer de sa professioun 20852

  • secund 1 a. adv. s.

    Citations:
    (1360-79) Yveresce [...], C’est des tous vices la seconde, Qe l’alme et corps met en ruine 8207
    (1360-79) Aprés l’Empire le seconde Pour governer les gentz du monde L’estat du Roy fuist ordiné 22225
    (1360-79) l’omme [...] De toutes bestes a dessure, Il fuist le second aprés Dieu 29568

  • secundaire a. s.

    Citations:
    (1360-79) La soer q’aprés vient secundaire Trop est curtoise et debonnaire, Si ad noun Debonnaireté 13453

  • secundement adv.

    Citations:
    (1360-79) Trois choses sont [... Dont vaine gloire nous adesse; [...] primerement [...], secondement [...], la tierce [...] 10867

  • secure a. s.

    Citations:
    (1360-79) Le castell serra bien secur U que Vigile pardessur Les murs vait serchant enviroun 14173
    (1360-79) Au porte d’orr [...] dois tu ta femme avoir, Dont plus segur estre porrez Par ce q’illeoques la verrez 27594

  • see 1 s.

    Citations:
    (1360-79) Plusours desiront la vuidance Du sié papal [...] Par quoy la vie est en balance Du pape, s'il sa garde pance laist du triacle estre au derere 19027

  • seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1360-79) celluy [...] dessur la teste a qui Le blanc colomb vendra seoir 28494
    (1360-79) piere dyamant tresfine Q’en orr seoir est dedeignouse 12465
    (1360-79) Bien fuist l’amour de vous seant, Par qui tour bien nous est venu 29411

  • seignur s. a.

    Citations:
    (1360-79) par l’eyde de nostre seigneur Jhesu Christ p.2

  • [seignurable] a.

    Citations:
    (1360-79) Ly bien mondein sont decevable: [...] Promettont l’omme seignorable, E le font serf 1794
    (1360-79) Comme l’oisellour plus tent ses reetz, Plus tost en serront attrapez Les oiseals; et par cas semblable, Comme plus eions par noz decretz Diversez pecchés imposez, Plus tost en serretz vous coupable, Et nous d’assetz plus seignourable 18511

  • seignurage s.

    Citations:
    (1360-79) il n’est egal vers son prochein, Ne soubgit vers son seignorage 2289

  • seignurel a.

    Citations:
    (1360-79) quant ly plus seigneural Pier =peers de la terre et principal Aprés le roy n’osent restreindre Les mals [...] 23197
    (1360-79) Il prent vers soy le meulx de grein Et laist as autres comme vilein La paile, et ensi seignoral Devient le moigne 20961

  • seignurie s.

    Citations:
    (c.1390) De tou me pleigns q’es seignouris, Quant oultre ce que Dieus te donne T’enforces nepourqant toutdiz D’estorcioun en ton paiis Piler du povre la personne 23306

  • seignurir v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1360-79) Seigneur resemble au fol enfant Qui les folies vait querant [...]; Mais cil q’ensi vait seignurant, S’il ainçois ne s’est amendant, Dieus en la fin se vengera 23578
    (1360-79) Chascuns s’en plaint [...] Qe la malice en seignurer Confont le povre labourer 23254
    (1360-79) Maldit soient tant seigneurant 24963
    (1370-79) Sur cynk cités fuist seignourant 15631
    (1360-79) le seignourage, Dont l’espirit en son estage Dessur la char fait seignourer 16446

  • sein 1 a. s. adv.

    Citations:
    (1360-79) Ascun malade fesoit sein 12315
    (1360-79) comme la poire q’est purrie Corrompt les autres que sont sains 16792
    (1360-79) Il pren yci tant large estreine Du malvois gaign, dont il jammés [...] N’avra sa conscience seine 25368
    (1360-79) Au pastour falt primerement Q’il ses berbitz discretement Les ruignous houste de les seins 22887
    (1360-79) Ses angles [...] te diont [...] Q’au tierce jour tout vif et sein Verras ton fils 29157

  • sein 2 s.

    Citations:
    (1360-79) cil qui povre et vil estoit Fuist ové les saintz du paradis El sein du patriarche assis 7985

  • seinte 1 s.f.

    Citations:
    (1360-79) Madamoiselle Ipocresie: C’est une file qe vorroit Q’au seinte l’en la quideroit 1061

  • seintefier v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1360-79) En juggement [...] Sanz nul errour est apprové, Et est sur ce saintefié De Dieu 17083
    (1360-79) Les jours q’a moy sont establi Je vuill que vous saintefiez 11142
    (1360-79) jours qui sont saintefiez A Dieu et priviligiez 7206

  • seisine s.

    Citations:
    (1360-79) Au prelacie, q’est divine, Et au terriene seigneurage dois obeir en ta covine; L’un ad ton corps en sa seisine, Et l’autre ad t’alme en governage 12185
    (1360-79) chat [...] Qu volt manger pisçon marine, Mais noun ses piés de la moisture Voet eneauer [...] Quiert des proufis avoir seisine, Mais de les charges point ne cure 5399
    (1306-79) Deceipte [..] Ové Falseté [...] l’autre de leur conspirant Des terres mettont en seisine 6516
    (1360-79) Ly deable [...] dist: ‘He femme, pren sesine Du fruit qui tant perest benoit’ 137

  • seisir v.trans. v. absol. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1360-79) Ly bon Joseph bien s’en fui, Qant par son mantell le saisi La dame 16778
    (1360-79) Ly autre =Jews [...] Ové Josue tout conquesteront La terre, dont furont seisi 12273

  • seison 1 s.

    Citations:
    (1360-79) qant ees son aguilon Avra perdu, lors a meson Se tient et ce que l’autre apporte Devoure, si q’en nul sesoun A pourchacer sa guarisoun Se vole 5440

  • seisonable a.

    Citations:
    (c.1390) la lune [...] est la mere de moisture, Si fait la pluvie saisonnable 26716

  • [seisoner] v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1360-79) car d’un attrait Richesce ovesque ytiel forsfait Fortune ensemble ne saisonne 8940

  • sel 1 s.

    Citations:
    (1360-79) Seel [...] guart en bon odour Les chars, mais [...] Toute la terre qu’il pourprent Baraigne fait 20606
    (1360-79) prestres sont du terre seel 20594

  • semail s.

    Citations:
    (1360-79) Je lis q’almoisne est la semaille Lequel, au fin qu’il cresce et vaille, En megre terre en noun en crasse Om doit semer 15637

  • semblable a. s.

    Citations:
    (1360-79) He Homicide [...], Remembre toy de cest oisel Et d’autres bestes ensement, Qe nul de tous est tant cruel Qu’il son semblable natural Vorra tuer 5045
    (1360-79) Hange est bien semblable au camele 4417
    (1360-79) Dont saint Jerom te fait semblable As furiis 5081

  • semblablement adv.

    Citations:
    (c.1390) comme cil qui s’enfievrera N’ad pas la fievre, ainz fievere l’a Soubgit [...], Ensi cil q’averous esta Sert a son orr semblablement 7656

  • semblance s.

    Citations:
    (1360-79) La hupe toutdis fait son ny [...] Entour l’ordure et le merdaille [...]: et par semblance ensi Malvoise langue d’envialle A ce se tient 2897
    (1360-79) Tu es le songe [...] Qe tous biens par semblante semblance apport, Mais riens y laist de l’avantage 22115
    (1360-79) Lucifer [...] sa semblance Mua, si que [...] En forme d’un serpent s’assit Dessur celle arbre 127
    (1360-79) Malvoise bouche [...] Semblance a la hyene porte, Que char mangut de la gent morte 2884

  • semblant 1 s.

    Citations:
    (c.1390) ceux [...] Naisçont du merveillous semblant; Car de nature [...] sont mostre hermafrodite 1024
    (c.1390) Dont m’est avis, a mon semblant, Depuisque l’omme est si puissant, Nous n’avons garde du planete 26746
    (c.1309) Cile Malebouche mesdisant, Par ce qu’il voit un soul semblant, Voet dire qu’il ad veu le fait 2690
    (c.1390) Ipocresie [...] par semblant la gent deçoit 1065
    (c.1390) D’Envie [...] La quinte file [...] Naist, et le noun du Fals Semblant Enporte 3471
    (c.1390) Qui [...] En çoy retient ses maltalens, De son rancour semblant ne fait 4408
    (c.1390) Fals semblant [...]; come plus fait semblant d’amy Apertement, tant plus [...] Qu’il ad covert sa tricherie 3484

  • sembler 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1390) Au chat auci te doy sembler Quant du sourris se fait juer 9955

  • semence s.

    Citations:
    (c.1390) Quoy valt a semer la semence Dont il son malvois gain ne pile? 17879
    (c.1390) demander [...] S’aprés la mort ait difference Parentre l’omme et son lignage Et l’autre beste ové leur semence? 27100

  • semer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.pl. sbst. inf.

    Citations:
    (1360-79) Je lis q’almoisne est la semaille Lequel, au fin qu’il cresce et vaille, En megre terre en noun en crasse Om doit semer 15640
    (c.1390) Escharcement qui semera, Escharcement puis siera 7567
    (c.1390) la cretine Que par diluge repentine Les champs semez [...] suronde 8199
    (1360-79) celle qui ses champs sema 18294

  • sempiterne a.

    Citations:
    (c.1390) si songent en leur songant Du sempiterne songerie 5286

  • sempres adv.

    Citations:
    (c.1390) Dame Avarice celle escole Tient u sempres chascun s’escole Et entre y pour estudier 7658

  • sen 1 s.

    Citations:
    (1360-79) Leur sen deschiet en grant folour 1483
    (1360-79) les freres du viel temps Molt plus ameront en tous sens A estre bons 21506

  • senatur s.

    Citations:
    (1360-79) Solonc l’istoire des Romeins Un senatour y ot la einz Q’ot a noun Paul 13022

  • seneschal s.

    Citations:
    (1360-79) Ingluvies Pour luy servir des larges mess De son hostell est seneschal 8475

  • seneschalcie s.

    Citations:
    (1360-79) Dieu, qui le =Generosity, as a personification retient Et donne le seneschalcie Du ciel ové tout le bien q’attient 16077

  • senestre a. s.

    Citations:
    (1360-79) O la senestre charité! Qui la justice guarderont E d’autry mal s’esjoyeront, N’ont pas la loy bien ordiné 24297
    (1360-79) De ces pledours =lawyers ce puet bien estre Qu’ils font pourchas a la senestre: Le fin demoustre la verrour =the truth 24581
    (1360-79) Pecché [...]; Par toi tout bien en mal destourt, Par toi tout droit vait a senestre 9945

  • sengler 1 s. a.

    Citations:
    (1360-79) Aprés Envye vint suiant Sa soer dame Ire, enchivalchant Moult fierement sur un sengler 879

  • sens 1 s.

    Citations:
    (1360-79) Mais lors =when there is a storm s’atourne d’autre sens De faire ses bargaignemens A la taverne 6283

  • sensibilité s.

    Citations:
    (1360-79) si prover ne porrons mye La foy par sensibilités, Merite avons le plus d’assés De croie la sanz heresie 12346

  • sente 1 s.

    Citations:
    (1360-79) Ne vait pas par la male sente 13171

  • sentele 2 s.

    Citations:
    (1360-79) Car du sintellle q’est petite Sovent naist un grant feu soubit 10959

  • sentement s.

    Citations:
    (1360-79) L’omme ové les angles ad en luy Entendement du resoun cliere, L’omme ové la beste ad autrecy Le sentement 26921
    (1360-79) si trop pleinement Mangues, lors ton sentement Du gloutenie accuseras 16340

  • sentence s.

    Citations:
    (1360-79) Pour une soule la douszeine Rent des paroles par sentence 4062
    (1360-79) s’aucun m’en soit au travers Et la sentence de mes vers Voldra blamer de malvuillance 21770
    (1360-79) D’enfern la paine et la sentence Que sanz mercy toutdis endure 11510
    (1360-79) Le juggement que leur portoit Sentence d’escumengerie 6492

  • senter 1 s.

    Citations:
    (1360-79) of people who delight in the failure of others: Si je de mon sentier Me moeve, lors de m’encombrer S’esjoyeront 3250
    (1360-79) fol prelat, de qui je truis Qu’il quiert les angles et les puis, Et ne vait pas le droit sentier 19422

  • sentir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1360-79) pieres n’ont du propreté Fors seul leur estre [...], Ne poont pas sentir ne crestre 26913
    (1360-79) mes cink sens emploie, Des queux je sente, ascoulte et voie, Odoure et parle chascun jour 13559
    (1360-79) Gregoire [...] Dist que l’omme est en son sentir Semblable as autres animals, En goust et tast, veue et oir 26882
    (1360-79) Mais si je sente ton socour, Mener me puiss u tu voldras 13775

  • septre s.

    Citations:
    (1360-79) De la maisoun foldelitable [...] Ce dist Dieus: ‘Je destruierai Le septre et tout anientirai’ 9583

  • sepucre s.

    Citations:
    (1360-79) bon Joseph [...] Le corps =of J.C. [...] ad pris [...], Et puis luy ad [...] En un sepulcre ensevelis 28776

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17