Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: Gospel Harmony

Refine your search Try a new search

Your search matched 101 entries.

Page 1 of 2

1 2

cuider v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) Donc disoient les uns qu’il estoit Crist, e les autres que ce estoit mervailles que les princes ne le pristrent pus qu’il le quiderent a occire 53.16
naturel a. s.
Citations:
(s.xiii^m) E comencerent a chaunter e a crier e jeir que ce estoit Crist, lor naturel Rei 62.28
neele s.
Citations:
(s.xiii^m) taunt com la gent dormirent, vint son enemy et soursema neele 48.6
nepurquant adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiii^m) Mes nepurquant, ceo dist, que vous sachez que jeo eye pouer en terre de pardoner pecchez 40.11
netter v.trans. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) la lei comaunda que ceus dusent offrir que dussent estre denuncié gariz e nettez 42.6
(s.xiii^m) les leprous sont nettez , les sourz oient 43.4
nis ¹ adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiii^m) e lor deisent que neys lour poudre ne resceiveroient il pas pus qu’il ne resceusent lour prechement 44.7
noel ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) Puis avynt qe Herodes fist la feste de son noel o touz les hauz homes de Galileie 49.3
none ¹ a.num. s. s. sg. and pl.
Citations:
(s.xiii^m) Coment li douz Jhesu se porta de midi jusques a noune 29.vi.5
oie ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) lui ferirent desouz l'oie en col 69.72
orour s.
Citations:
(s.xiii^m) Jhesu li dist que [...] verrais orours oroient Dieu en espirit en touz luys 37.29
otrei s.
Citations:
(s.xiii^m) Jhesu dist a Seint Pierre [...] qu'il alassent a la cité e siwissent un homme [...]. E la ou il entrast, la demaundassent l'ostel [...], e il lor ferroit tantost otrie 66.7
paier v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) ‘Vous estes mun cher Fiz, de qui jeo suy bien paié ’ 34.35
(s.xiii^m) tant se paia le rei qu’il jurra qu’il la dorroit ce qu’ele demaunderoit 49.5
palatik a. s.
Citations:
(s.xiii^m) il gari le paletik e apela seint Matheu 28.7
parable ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) quant les prestres e les mestres e les fariseus oierent que ces parables turnent sour eus, si voloient prendre Jhesu 63.13
paralitik a. s.
Citations:
(s.xiii^m) Coment Jhesu gary la mayn parlatik 46.1
(s.xiii^m) Coment il garist le parletik e apela seint Matheu [...] vindrent quatre hommes portaunz un paraletik en un lit 39.1 and 4
parfit a. s.
Citations:
(s.xiii^m) il fussent plus parfiz que les mestres e les phariseus de la veile ley 41.16
(s.xiii^m) e apparailereit a Dieu un parfit poeple 30.14
parole ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) Coment il turna chef Zacheeu e la dit la parole dé dis besaunz 29.32
(s.xiii^m) Puys torna il sa parole as apostres 41.24.16
(s.xiii^m) Ele tantost se turna a autres paroles e luy dist [...] 37.25
pendre ¹ v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii^m) la cortine que pendi en temple 72.100.10
(s.xiii^m) Judas [...] s'en ala e se pendi e son ventre creva 70.97.19
(s.xiii^m) Donc pendirent il l'un laron a destre e l'autre a senestre 71.99.4
(s.xiii^m) les Juis [...] ne voleient pas que les cricifiez pendisent si pres de la cité 72.101.2
(s.xiii^m) en ces deus comandemenz pendi toute la lei 64.88.6
penible a.
Citations:
(s.xiii^m) ses deciples le tindrent a devé qu'il estoit si penible entour le people pur garir les malades 46.40.3
pensé ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) amer Dieu de tout son quer e de toute s'alme e de toute sa force e de toute sa penseie 45.34.5
petitet a. s. adv.
Citations:
(s.xiii^m) deus cenz darrez de payn ne suffiroit pas a departir entre eus par petitez 50.49.10
phariseu s.
Citations:
(s.xiii^m) il fussent plus parfiz que les mestres e les phariseus de la veile ley 41.16
philosophe s.
Citations:
(s.xiii^m) le douzzime jour vindrent treis philosofes de l'orient a Jerusalem e demaunderent ou fust le Rey des Gyus que né estoit 32.3.23
plaier ¹ v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii^m) Quel de ces trois feust le proeme le plaié , ou le prestre ou le diacre ou le Samariteyn? 45.34
plener ¹ a. adv.
Citations:
(s.xiii^m) Est vous quant la feste estoit plenere, vint Jhesu en temple 52.59
plenerage s.
Citations:
(s.xiii^m) si .ii. freres se purchacent en cummun a eus et a lour heyrs le eynzne pora estre tutour et gardeyn de la puysnee, si le puysnee seit de eynz age et le eynznee de plener age i 234
plunger v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) e emplirent amdeus les nefs ensi que poi s'en failli qu'il ne fussent plungiz 38.10
potier s.
Citations:
(s.xiii^m) par commun consail achaterent le chaump de un potier pur sevelir la les estraunges 70.22
pour ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) [...] E ce dist il de poour, quar il ne sout que dire 54.6-7
prendre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiii^m) E Jhesu ne lessa point pur ce, mes se prist a un demoniac que estoit aveogle e meu 46.5
presse s.
Citations:
(s.xiii^m) Puis vit Jhesu qe taunt de presse de poeple li suy [...] 39.1
presser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) Puis vint Jhesu a une maison, e le people li sivi e presserent taunt sus li qu’il ne ses disciples ne poeient manger 46.40.2
prince s.
Citations:
(s.xiii^m) E pus [...] oirent les princes e les phariseus que le people estoit mout mu de son (=J.C.’s) prechement 53.17
(s.xiii^m) Mes les phariseus disoient qu’il enchaça les diables par pouoyr de lour prince Belzebub 41.9
(s.xiii^m) Donc s’asemblerent les princes des prestres e les eignez du poeple 66.3
prise ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) E touz estoient affraez de la prise des poysouns. E jhesu dist a Simon q’il n’ust poour [...] 38.12
privé ¹ a. adv. s.
Citations:
(s.xiii^m) ala outre l’ewe en un privé lu en desert 49.14
prochein a. s. prep. adv.
Citations:
(s.xiii^m) Clement, priour de Lanthony qu’estoyt eslu arceveske de Caunterbires prochein aprés seint Thomas le martir 27.6
promettre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) il estoit premis par la ley et par la profecie au poeple qui crust en Dieu son Piere 30.5
provost s.
Citations:
(s.xiii^m) Coment Jhesu gari li fiz a provost [...] le fiz un provost estoit malade a Chapharnaum 14.1
publier ¹ v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) Jhesu comaunda qu’il ne le deissent a nul home. Mes taunt pluys le peoplerent il 51.53.6
purparler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) et se purparlerent qu’il le ferroient rey a force 50.23
pursivre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii^m) Coment les Juys le (=J.C.) pursuirent pur ceo q’il garist le paraletik au sabat 49.1
(s.xiii^m) l’abbé Eylret aprent sa suer qu’ele pursiwe l’estoire de l’Evangile especiaument en sa meditacion 28.13
purtraire v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) Donc quant Jhesu les vist venir, s’abessa il e portreit portereit scribebat en la terre [...] E tantost s’abessa autre foith e purtreit en la terre 53.33-36
receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^m) Mes quant il vint, plusours ne le voleient resceivre; mes a ceus que le resceurent dona il la grace 30.1.6
(s.xiii^m) avaunt que Josep la ust resceue en esposailes, aparceust il qu’ele estoit grossse d’enfaunt 31.2.42
recet ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) Dieus dist qe sa maison serroit maison d’oreison, e il l’avoient fet rescet de larouns 62.82.6
reconisance s.
Citations:
(s.xiii^m) par ceste acheison ala Joseph ou Marie sa espouse [...] jusques a Bethleem pur fere sa reconoisaunce en sa cité 31.3.5
recorder ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^m) E ses deciples se recorderent qu’il estoit escrit que la gelousie de la maison Dieu mangeroit le quer Crist 35.11.8
(s.xiii^m) Pus lor recorda il les paroles qu’il lor dist en Galilee 75.109.12
recreant ¹ a. s.
Citations:
(s.xiii^m) Jhesu [...] pus dist a Thomas qu’il meist son doi en lu des clous [...] e q’il ne fust mes recreant 75.110.5
refaire v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) J.C. dit qu’il destrueroit le temple Dieu et le refroit em treis jours 69.96.64
regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^m) Le pupplican estut loinz e ne voleit neis regarder vers le ciel 58.71.16
rei ² s.
Citations:
(s.xiii^m) e deffendant qe on ne donast truage a Cesar e disaunt qu’il estoit Crist e Roi 69.14
(s.xiii^m) le douzzime jour vindrent treis philosofes de l’orient a Jerusalem e demaunderent ou fust le Rey des Gyus que né estoit 32.24
relesser v.trans. v.absol. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) e relessa les dettes son seignur 68.4
remender v.trans.
Citations:
(s.xii^m) Nul sage home ne remende veuz dras de novel drap 40.27
rendre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) li rendra pardurable louer solunc ses desertes 34.27
replenir v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) il estoit repleni del Seint Espirit 31.53
reprendre v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii^m) quant Jhesu out lavez ses piez, reprist il ses dras e ala autre foiz seoir a soper 67.36
rescunser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) E quant le solail estoit recouncé [...] 38.18.10
reveier ¹ v.trans. v.refl.
Citations:
(s.xiii^m) e le vesti d’un drap blanc com fol e l’en revoia arere a Pilate 70.12
sachel s.
Citations:
(s.xiii^m) il ne portassent sachel n’escreppe ne chauceuere 32.3
saduceus s. pl.
Citations:
(s.xiii^m) Coment il respundi as saduceus de la femme que out eu set freres a baruns 29.v.7
(s.xiii^m) Le jour meimes vindrent a saducés que dient qe nules resureccion ne serra du cors 64.87.2
Samaritain s.
Citations:
(s.xiii^m) un Samariteyn que paien fu out pité de li 45.34.9
(s.xiii^m) Coment les Samariteyns li deneierent ostel 29.iv.18
[Samaritaine] s.f.
Citations:
(s.xiii^m) Donc vindrent ses deciples de la cité e se merveilerent qu’il parla ové la Samariteyne 37.13.32
secularité s.
Citations:
(s.xiii^m) Jhesu donques, quant il vint a Jerusalem, sist e regarda le temple de marchaundises e de totes autres secularitez 63.84.3
seigner ³ v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) touz les treis jours avaunt out Jhesu esté seignaunt le people tout le jour en temple 66.94.11
sein ¹ a. s. adv.
Citations:
(s.xiii^m) Este vous vint un leprous [...]. E jhesu le toucha [...], e il estoit tantost tout seyn 42.26.4
seine ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) E pus lour dist il =J.C. une parable du tresor muscé en chaump, e une autre de la preciouse margarite, e la tierce de la seine 48.45.14
semblant ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) Jhesu [...] s’en vint alaunt sur les undes vers eus e fist semblaunt cum si il les voleit passer 50.49.26
sembler ¹ v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) il veoit hommes aler e sembloient arbres 52.57.4
semele s.
Citations:
(s.xiii^m) lor dist qu’il n’ussent [...] fors soulement semeles desouz lour piez e une verge en lor meyn 42.28.8
senevé s.
Citations:
(s.xiii^m) il estoit ausi d’eus com del grein de senevé que crest mervalle haut 48.45.8
sentence s.
Citations:
(s.xiii^m) Jhesu dist plusours choses en l’evangeile [...] par parables, la ou homme ne deit pas charger les motz, mes la sentence 27.9
sitost adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiii^m) Coment nostre douz Seignur Jhesu Crist lessa Judee e ala en Galilee sitost cume seint Johan le Baptistre estoit enprisoné 27.iii.1
sucher ¹ v.trans. v.intrans. v. refl.
Citations:
(s.xiii^m) Beneure est le ventre que vous porta e les mameles que vous sochastes 47.24
suduire v.trans. v. refl. p.p. as s. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii^m) Donc s’en issi Pilate hors e demaunda de quei il acusasent Jhesu, e il disoient qu’il l’avoient trové souduant le people 69.97.13
suef ¹ a. adv. s. pl.
Citations:
(s.xiii^m) il estoient durs as autres e suef a eus meimes 64.90.4
(s.xiii^m) un riche homme estoit que se vesti si bel e si swef com il poeit 57.68.13
suget ¹ a. s.
Citations:
(s.xiii^m) [...] que chescun [...] fuist conpossaunt qu’il fuist souget a l’empire de Roume 31.3.4
surquetut adv.
Citations:
(s.xiii^m) E lor dist qu’il estoveroit qe [...]. E lor dist sourquetout qu’il estoveroit q’il [...] 42.25.7
sursemer v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) E pus dist il qu’il estoit ausi de li com de un homme que sema bon forment en son chaump. E taunt com la gent dormirent, vint son enemy e soursema neele (=corncockle) 48.45.6
surveer v.trans.
Citations:
(s.xiii^m) Jhesu [...] s’en vint alaunt sur les undes vers eus [...]. E il le sourvirent touz e avoient so grant our qu’il comencerent a crier 50.49.26
tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.
Citations:
(s.xiii^m) Plus qe taunt verrez: vous verrez le ciel overt e les aungles Dieu mounter e descendre sour moy 9.18
(s.xiii^m) Mes taunt pluys le peoplerent il, e tant plus s'amerveilerent 51.53.6
tapinage s.
Citations:
(s.xiii^m) Et com Jhesu estoit entré le flem Jordan en tapinage, avynt qe [...] 60.80.2
tehir v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) l’enfaunt cruest e taÿst e estoit plein de la grace de Dieu 33.5.12
(s.xiii^m) E l’enfaunt creust e estoit taïsaunt 31.2.56
temprure s.
Citations:
(s.xiii^m) il jugassent le tens de la venue Crist sicom il jugerent quel tens fust a venir par la tempreure de l’eyr 47.42.17
tens ¹ s. conj.loc.
Citations:
(s.xiii^m) il jugerent quel tens fust a venir par la tempreure de l’eyr 47.42.17
terdre ¹ v.trans. v. absol.
Citations:
(s.xiii^m) Jhesu [...] comencea a laver e a terdre lour piez 67.95.31
terrace s.
Citations:
(s.xiii^m) Este vous vindreent quatre hommes portaunz un paraletik en un lit, e le voloient porter enz e mettre devant li =J.C. . Et pus qu’il virent qu’il ne poeyent nule part entrer pur la presse, mountirent il la maison e overirent la terrace, e parmi les lates l’avalerent devaunt li 39.20.6
terre ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) E seint Pierre ala e tret la rei a la terre pleine des granz poissons cent e cinquante treis 76.112.13
tolnu s.
Citations:
(s.xiii^m) E com il revynt e passa par la vile, vit il un pupplican seer e qiller le tonneu qui out noun Matheu Levy 20.16
tortis s.
Citations:
(s.xiii^m) les Phariseus li avoient baillez o armes e o lanternes e o tortiz pur prendre Jhesu 68.96.24
traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^m) E les autres demurerent en la nef e negerent vers terre; e trestrent la rei o les peissons 76.112.10
trebucher v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) E quant il ce oirent, si se coroucerent il mout [...], e le menerent sour le pendaunt de la muntaigne e le voleient tresbocher vers val 38.16.14
tresduz a. adv. s.
Citations:
(s.xiii^m) vous ne poez amer nostre tresdouz seignur Jhesu Crist si vous ne le conoissez 27.18
tresor ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) ovrerent lour tresors e li offrirent or, encens e mirre 32.3.35
(s.xiii^m) Jhesu [...] li dist que si il vousist estre parfet, qu'il alast e vendist quantqu'il avoit, e donast a povres, e venist aprés li. E li dist qu'il averoit tot en tresor en ciel 58.74.8
trespasser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^m) Este vous com il alerent, vint un homme estraunge trespassaunt que out non Simon, e il li firent a force porter la croiz aprés Jhesu 71.98.48
(s.xiii^m) pensa le phariseu qu'il out trespassé pur ce qu'il ne se lava mie, solunc lor custume, devaunt q'il mangast 47.41.3
trespovre a. s.
Citations:
(s.xiii^m) E vint une trespovre veove que offri un feodering 64.91.3
tresprecius a.
Citations:
(s.xiii^m) Este vous Marie sa suer prist une livre de tresprecious oignement e oint le chef e les piez Jhesu taunt com il sist au manger 61.81.8
tumber v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^m) Puis avynt que Herodes fist la feste de son noel o touz les hauz homes de Galileie. E la fille Erodias sa femme ore tonbba devaunt le rey enmi le people 49.48.4
turner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^m) E touz qui virent groucerent e disoient que Jhesu fu torné chef ché un peccheour 59.77.7
(s.xiii^m) Et quant les prestres et les mestres et les fariseus oierent que ces parables turnerent sour eus, si voloient prendre Jhesu 63.85.13
uindre v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(s.xiii^m) Vous ne unzistes pas moun chef de oile 44.15
ure ¹ s. conj.loc. adv.
Citations:
(s.xiii^m) Coment Jhesu se porta en sa Passion de l'oure de complye jesques a oure de matynes 66.1
(s.xiii^m) E Jhesu estoit a l'oure entraunt son trentime an 34.35
(s.xiii^m) Ore estoit la ausi une autre aunciene veve [...] e ne parti nule oure du temple 32.10
urette s. adv.
Citations:
(s.xiii^m) li monstra en une orette touz les regnes du munde 34.8

1 2

Search Results

cuider v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

naturel a. s.

neele s.

nepurquant adv. conj.loc.

netter v.trans. sbst. inf. p.p. as a.

nis 1 adv. conj.loc.

noel 1 s.

none 1 a.num. s. s. sg. and pl.

oie 1 s.

orour s.

otrei s.

paier v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

palatik a. s.

parable 1 s.

paralitik a. s.

parfit a. s.

parole 1 s.

pendre 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

penible a.

pensé 1 s.

petitet a. s. adv.

phariseu s.

philosophe s.

plaier 1 v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

plener 1 a. adv.

plenerage s.

plunger v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

potier s.

pour 1 s.

prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

presse s.

presser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

prince s.

prise 1 s.

privé 1 a. adv. s.

prochein a. s. prep. adv.

promettre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

provost s.

publier 1 v.trans. p.p. as a.

purparler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

pursivre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

purtraire v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

recet 1 s.

reconisance s.

recorder 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

recreant 1 a. s.

refaire v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a.

regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

rei 2 s.

relesser v.trans. v.absol. sbst. inf. p.p. as a.

remender v.trans.

rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

replenir v.trans. p.p. as a.

reprendre v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s.

rescunser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

reveier 1 v.trans. v.refl.

sachel s.

saduceus s. pl.

Samaritain s.

[Samaritaine] s.f.

secularité s.

seigner 3 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

sein 1 a. s. adv.

seine 1 s.

semblant 1 s.

sembler 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.

semele s.

senevé s.

sentence s.

sitost adv. conj.loc.

sucher 1 v.trans. v.intrans. v. refl.

suduire v.trans. v. refl. p.p. as s. p.pr. as a.

suef 1 a. adv. s. pl.

suget 1 a. s.

surquetut adv.

sursemer v.trans. p.p. as a.

surveer v.trans.

tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.

nis ¹ adv. conj.loc.

noel ¹ s.

none ¹ a.num. s. s. sg. and pl.

oie ¹ s.

parable ¹ s.

parole ¹ s.

pendre ¹ v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

pensé ¹ s.

plaier ¹ v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

plener ¹ a. adv.

pour ¹ s.

prendre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

prise ¹ s.

privé ¹ a. adv. s.

publier ¹ v.trans. p.p. as a.

recet ¹ s.

recorder ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

recreant ¹ a. s.

rei ² s.

rendre ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

reveier ¹ v.trans. v.refl.

seigner ³ v.trans. v.intrans. p.p. as a.

sein ¹ a. s. adv.

seine ¹ s.

semblant ¹ s.

sembler ¹ v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.

sucher ¹ v.trans. v.intrans. v. refl.

suef ¹ a. adv. s. pl.

suget ¹ a. s.

tens ¹ s. conj.loc.

terdre ¹ v.trans. v. absol.

terre ¹ s.

tresor ¹ s.

turner ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

ure ¹ s. conj.loc. adv.