Search Results

You searched for:
Citation siglum: Conception wace

Refine your search Try a new search

Your search matched 166 entries.

Page 1 of 2

1 2

  • abatre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Que tot volt abatre a quasser 1651

  • acumpainer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2/4) Que virgenes hom virgene gardast E virgene a virgene acompaignast 1228
    (s.xii2/4) Joachim a la feste ala, O ses veisins s'compaigna 228

  • acustumer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Si cum il ert acostumé 673

  • afaire 1 s. s. and pl.

    Citations:
    (s.xii2/4) Quant il ot bien fait son afaire, O sa gent se mist el repaire 61

  • afflictiun s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii2/4) Veu a (=God) tes afflictions Tes preieres, tes oreisons 511

  • agravanter v.trans. v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (s.xii2/4) Grant paor unt, ne gardent l'ore Que li tormenz les acravent 87

  • aide s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii2/4) Deu reclaiment omnipotent E ma dame sainte Marie, Que vers son fil face aie 90

  • ainz 2 adv. prep. conj.

    Citations:
    (s.xii2/4) Joachim ne fist pas lonc conte, Mais por le duel e por la honte Que li evesques dit li ot, Del temple eissi quant il ainz pot 284

  • alaiter 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2/4) E virgene alaiteras enfant 846

  • amender v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Issi cum Marie cresseit, Plus amendot e plus saveit 606

  • annuncement s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Puis fist o grant devotion Sun vivant la conception, E mainte gent por li la firent Qui l'annuncement en oirent 166

  • ante s.f.

    Citations:
    (s.xii2/4) Cil qui esteit niés fiz devint E por mere l'ante se tint 1224

  • aparler v.trans.

    Citations:
    (s.xii2/4) Es vos la venuz .ij. homes de blans dras vestuz, Qui un Anna si aparlee 551

  • apparailler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Quant Joachim vit aprismer E de l'ofrende apareiller Oiant toz par nom l'apela 236
    (c.1150) Por quei, cheles, ne t'apareilles? Ja est fest Nostre Seignor Que l'om deit joie aveir cest jor 452
    (s.xii2/4) Puis apareilla en sa vie, A Ramesie en s'abaie, Que l'om ceste fest i fera tant com l'abaie durra 167

  • aprendre 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Marie cest nom li ont mis Que li angles lor ot apris 570

  • araisuner v.trans.

    Citations:
    (s.xii2/4) Dun vint Uten, sa chamerier, Si l'araisna en tel maniere 440

  • asnesse s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Qui fist ciel e terre, air e mer, E qui l'asnesse fist parler 1028

  • assaillir v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2/4) Li venz vint a la nef devant O merveillos torment e grant, De totes parz la mer l'asalt 75

  • assembler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Par mariage s'asemblerent Lealment 191

  • assumpciun s.

    Citations:
    (s.xii2/4) En Mont-en-Syon, ce creun, Fu faite cele asumptiun 1546

  • aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2/4) E a plorer fu atornee 476

  • [aumbrer] v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Oi avez le mariage E le salu e le message Que li angeles li aporta Quant li fiz Dé s'i aumbra En la cité de Nasareth 1124

  • aumone s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xii2/4) Les almosnes que ad donees Sunt el ciel a Deu presentees 509

  • aumoner s. a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Qui guerpist a estre almosnier A ce puet il bien repairier 1247

  • auter 1 s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Par nos n'iert pas t'ofrende prise, Ne deit estre sur alter mise 240

  • autrier adv.

    Citations:
    (s.xii2/4) Si a oi le reprovier Que Isacar te dist l'altrier 336

  • avant 1 adv. quasi a. prep. conj. s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Cil qui ot dit le avant Devant les altres vint corant 1647

  • [avantaler] v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2/4) 'N'aler avant', dist il, 'esta!' 238
    (s.xii2/4) Tant fu del tens avant alµ Que ne pot mais estre celé 937

  • avantparler v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2/4) Sainte Marie avant parla Et Elisabet salua 903

  • avenir 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as a. quasi a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Alques vielz ert, ja ne quesist Que tel feme li avenist 744

  • bailler v.trans. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) E qui fust cil cui ne pesast Se sa feme grosse trovast Cui il unques n’éust tochiee Ne adesee ne bailliee? 960

  • baptiser v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Johanz [...] Que Deus ama tant e loa Qu'el flum Jordain le batisa 892

  • baptistre s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Je ne di pas Johan Baptiste, Ainz di Johan l'Evangeliste 1195

  • barain a. s.f.

    Citations:
    (s.xii2/4) Hom brahainz ne deit pas entrer O cels qui pueent engendrer 271
    (s.xii2/4) dous brahaignes femes [...] Qui ja enfanz aveir ne durent 359

  • baron s. a.

    Citations:
    (s.xii2/4) O ses barons se conseilla 35

  • bel a. adv. s.

    Citations:
    (s.xii2/4) O il volsist o ne deignast, O bel li fust o li pesast, Li estuet la dame esposer 768

  • beste s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Ainz en ala o ses pastors, O de ses bestes ot plusors 296

  • bien adv. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii2/4) Ses chastels e ses fermetez Fist bien garnir =fortify [...], Cum cil qui mut saveit de guerre 32
    (s.xii2/4) BVM: Sun bien, son sens, sa saintité, Sa merveillose chastee 621
    (s.xii2/4) Sainte Marie nos rendi Le bien que Eve nos toli 1092
    (s.xii2/4) Bien fait la feste a celebrer, Bien fait l'estoire a reconter 175-76

  • blanchure s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Mana resemblot de blanchor Novele neif e blanche flor 1277
    (s.xii2/4) tant i ot de la blanchor E tant ert grant la resplendor Que le cors veeir ne poeient 1563

  • bonté s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Anna fu dame molt preisiee [...]. Le los d’enor e de bonté Aveit de tot son veisiné 427

  • bosoigne 1 s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Deus devint hom mortels por nos, Si n’iert pas de nos besoignos, Mais Deus por noz besoinz le fist 875

  • brefment adv.

    Citations:
    (s.xii2/4) Se l’om demande que je crei Del cors, s’il est en ciel par sei [...] De ce respondrai je briément: [...] 1744

  • burgeoner v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Sa verge leva si flori E borjona e reverdi 762

  • casser v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2/4) Ses .ij. mains mist desor la biere, Enpeinst avant e traist ariere Que tot volt abatre a quasser 1651

  • coer 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii2/4) S’il reclaime sainte Marie O bon cuer, qu’il nen ait s’aie 1086

  • conseil s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Mais li Jueu unt porparlé E de ce lor conseil fermé, Qu’il en apres ferunt ardeir Mon cors 1408

  • coupe 1 s.

    Citations:
    (s.xii2/4) En lor vie petit se fient, Batent colpes, plorent e crient 92

  • coure 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Al .iij. jor endreit la tierce ore Uns tels sumelz lor corut sore Que nen ot home en la maison Qui ne dormist 1486

  • desorenavant adv.

    Citations:
    (s.xii2/4) Dune a li prestre comandé Que les virgenes de cest aé Seient a lor parenz livrees, Desore en avant mariées 646

  • entur prep. adv.

    Citations:
    (s.xii2/4) Devers le ciel vint une nue [...] tot entor els s’espandi 1612

  • faistre s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Les .ij. dames [...] Fiz J.C> and John the Baptist porterent, mais molt divers, Li uns ert sire, l'altre sers; Li uns faitre, l'altre faiture; L’uns crierre, l'uns creature 897

  • faiture s. s. pl.

    Citations:
    (s.xii2/4) Les .ij. dames [...] Fiz J.C> and John the Baptist porterent, mais molt divers, Li uns ert sire, l'altre sers; Li uns faitre, l'altre faiture; L’uns crierre, l'uns creature 897

  • feiz 1 s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Ja puis ne sera recovree Cui ele ert une feiz emblee 1238

  • femme s.

    Citations:
    (s.xii2/4) cil a feme avra Marie En qui main la verge ert florie 725

  • fiance s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Virgene est en ciel, virgene est en gloire. De li deit hom faire memoire E aveir en li grant fiance 1055

  • fiee 1 s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Sainte Anna [...] Treis feiees fu mariee 1144

  • fille 1 s. a.

    Citations:
    (s.xii2/4) La fille est devenue mere 869

  • haltisme a.superl. s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Por desirier del rei altisme 1299

  • mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Ai mesfait en nulle maniere Que m'ofrende seit mis ariere? 252

  • neer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Tot erent al neier torné, A Deu s’esteient comandé 93

  • palmier s.

    Citations:
    (s.xii2/4) si li dona Un raim de palmier qu'il porta 1314

  • paradis s.

    Citations:
    (s.xii2/4) [...] De retormer en paradis, La dunt Eva nos a fors mis 1105

  • parfundement adv.

    Citations:
    (s.xii2/4) De ce lor estut conseil prendre E molt parfundement entendre Coment la puet hom marier Si que son vo puisse garder 690

  • parler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Quant il a la dame aprisma E il de plus pres li parla, Cum costume eert a itel gent 950

  • parole 1 s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Marie [...] Toz tens volt estre virgene e pure. Quant hom a parole la mist: 'Ne puet estre', Marie dist, 'Qu'a home seie mariee' 651

  • partir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Jusqu'a l'ore que Deus bendra E l'arme del cors partira 1480

  • passion s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Cil Jaques puis la passion [...] Fu en Jherussalem ocis 1179

  • plusur a. s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Totes les plusors qui l’oirent Molt volentiers son comant firent 647

  • quant 2 adv. interrog. pr.rel. conj. prep.

    Citations:
    (s.xii2/4) Joachim ne fist pas lonc conte. Mais por le duel e por la honte Que li evesques dit li ot, Del temple eissi quant il ainz pot 284

  • quere 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Alques vielz ert, ja ne quesist Que tel feme li avenist 743

  • racine s.

    Citations:
    (s.xiv) Ysaie pieça vos dist [...] De la raiz rassine B s.xiv Jesse istra Une verge qui florira 713 (var.)

  • raindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Deus [...] de la mort nos reencist 876

  • raiz 1 s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Ysaie pieça vos dist [...] De la raiz Jesse istra Une verge qui florira 713

  • raler v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2/4) En la guise e en la maniere Que il vindrent, revont ariere 1730

  • recomencer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xii2/4) Dunc recomença a preier Les sainz qu’il li vuellent aidier 1689

  • recoverer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Virginité vait altrement, Del recovrer est puis nient 1256

  • recunter v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Si reconta la o il pot Ce que veu e oi ot 161

  • redire v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Sains Johanz respondi premier: ‘En Ephase ere preechier [...]’. E chascuns redist ensement Qe quel terre vint e coment 1471

  • redressement s.

    Citations:
    (s.xii2/4) sainte Marie [...] est lumiere a pecheors, Redrecementz, veie, secors 1090

  • refuser v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Li estuet la dame esposer, Ne l’osa mie refuser 770

  • regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Quant si parent se regarderent Sor les degrez halt la troverent 591

  • regner v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Deus [...], Reis ert e sanz fin regnera 817

  • religiun s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Si ert de grant religion 1166

  • rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) il li rendist sa vertue 1669

  • renomee s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Fills avras de grant renomee 523

  • renseigner v.trans.

    Citations:
    (s.xii2/4) Quant tu la feste m’as aprise, Or me renseigne le servise 138

  • requei s.

    Citations:
    (s.xii2/4) Dunc va la dame en un requei, Saint Johan mena avuec sei, Si li mostra un vestement 1415

  • resembler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Mana resemblot de blanchor Novele neif e blanche flor 1277

  • resplendur s.

    Citations:
    (s.xii2/4) tant ert grant la resplendor Que le cors veeir ne poeient 1564

  • respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Uten [...] Si l’araisna: ‘Anna, dame, conforte tei [...]’. Anna encontre respondi: ‘Uten, tais tei [...]’ 455

  • restorement s.

    Citations:
    (s.xii1/4) Comenciez nos est par Marie Restoremenz de nostre vie 1110

  • restorer v.trans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xii2/4) Marie, Qui nos restora nostre vie 1150

  • resurrexir v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xii2/4) Quant Jesus por nos mort sofri E al .iij. jor resurrexi, Plusors morz fist resusciter A vis apareir e parler 1762

  • resusciter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Quant Jesus por nos mort sofri E al .iij. jor resurrexi, Plusors morz fist resusciter A vis apareir e parler 1763
    (s.xii2/4) Dunc pot il bien resusciter Cele qui.l porta e norri 1770

  • retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xii2/4) La tierce =part of their holding a lor ues reteneient 203

  • retraire 1 v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Li evesques ne sot que faire, Ne l’osot de son vo retraire 666
    (s.xii2/4) Se de son vo la retraireient 704
    (s.xii2/4) De cez noces qu’il deveit faire Ne s’en poeit mie retraire 776

  • returner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) De retorner en paradis, La dunt Eva nos a fors mis 1105

  • reverdir v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Sa verge leva si flori E borjona e reverdi 762

  • reverser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xii2/4) Dunc comence mer a mesler, Undes a creistre, a reverser 70

  • revisiter v.trans.

    Citations:
    (s.xii2/4) A jeuner a proposé Tant que Deus l’ot revisité 318

1 2