Search Results
Your search matched 963 entries.
Page 9 of 10
roele 1 s.
Citations:
(1113-19) the moon Plate est cum escuele, Runde cume ruele 2652roelette s.
Citations:
(1113-19) La pirre reuelette ruelete L s.xiii ex Criet de la charette 133romain a. s.
Citations:
(1113-19) [...] Ceo est ‘devisement’, Sulum romaine gent 2696
(1113-19) en genever Femes l'an cumencer Pur ceo que li Romain Le firent primerain 2029Romanie 1 s.
Citations:
(1113-19) Augustus Cesar Chi puis out a garder La gent de Rumanie E la terre en baillie 777roveison s. s. pl.
Citations:
(1113-19) [A]prof des ruveisuns Les termes demustrums, Sulunc m'entenciun, Qui dunc sunt, par raisun, Quant la lune en sun curs N'ad nent plus de .xx. jurs 3433rund a. adv. s.
Citations:
(1113-19) the moon Plate est cum escuele, Runde cume ruele 2652ruver 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s.
Citations:
(1113-19) Le premer jurn posad A sun oes e ruvat Pur sue amur garder E forement celebrer 440
(1113-19) E Romulus qui ert reis Ruvat que chascun mois Fust 'kalende' apelét Par trestut sun regnét 1098sacrefier v.trans. v.intrans. p.pr. as s.
Citations:
(1113-19) Kar enz en chascun mois Uns evesques gardout Cum la lune alout, E quant nuvele esteit, As Rumains le diseit, E dunc sacrefiouent 1109sacrefise s.
Citations:
(1113-19) Kar icel sacrifise E tut icel servise Firent en icel jur Que apelum 'Candelur' 705sage 2 a. s.
Citations:
(1113-19) Hume fud de grant parage E de mult grant vasalage, Sages fud a desmessure 1959
(1113-19) Egyptien truverent Qui mult sage gent erent E distrent par figures E par divines cures 1186sagitaire s.
Citations:
(1113-19) 'Sagittarie': Ço est beste que set traire, E de humaine figure Tresque la ceinture, E detrés ad faiture De cheval 1403saillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(1113-19) Ne devum pas saillir - De ceo vus voil guarnir- Devant ceo, par raisun, Que le bisexte avun 2967
(1113-19) Dunc maurent les blez Que boes unt laburez En ces terres ardantes E des ewes saillantes 1262salt 1 s.
Citations:
(1113-19) Un jur en sustraium Que nus 'salt' apelum 2352salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as s. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) Dunc vendrat par raisun Icel jur a guarder Que Deus nus vint salver 2124samadi s.
Citations:
(1113-19) Aprof le vendresdi Fut fait le samadi 572sanc s.
Citations:
(1113-19) par le fundement Lur fait le sanc issir 1741saner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) Ne ja n'ert ben sanez Chi la ad enfermetez 1489sanz 1 prep. conj.loc. quasi a.
Citations:
(1113-19) Pur veir e senz errur 340Saturne s.
Citations:
(1113-19) E Venus, [...] Cel’ out le vendresdi; Saturnus, le samadi 474saver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1113-19) Saceiz, pur cel voil dirre Char a itel materie Li soleilz, quan[t] la vait E cele part se trait 1325
(1113-19) Mais tel me pot blasmer Nel saverait amender 1842
(1113-19) Quant Deus fist creatures De diverses mesures, Tutes ad num poset Sulunc lur qualitet. Mais un ital truvat Que il 'tens' apelat, Dum prud ne sei parler Ne la fin recunter 237
(1113-19) Li terz deus senz dutance Seut mult de nigramance 464scorpiun s.
Citations:
(1113-19) [Le] uitme signe poserent, Que Scorpiun numerent 1388se 1 pr.pers.
Citations:
(1113-19) Nuls hom ne se merveilt, Ne pur ço ne s'esveilt, Que [...] 271 and 272secund 1 a. adv. s.
Citations:
(1113-19) [...] El trentisme capitele [...] del secunt livere 3252
(1113-19) Ces concurenz [...]; Li primer an n'out nule, Mais li secunz out une 2942seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) La clef [...] De Alleluia encloant Es .vij. ides [...] De jenver deit sedeir 3510sege s.
Citations:
(1113-19) (Adam) par glutunerie, Par raim de lecherie, Icel sege forfist 531
(1113-19) lumere U li secund pecchere =Adam Out sun sege posé Par le cumant de Dé 527seignur s. a.
Citations:
(1113-19) during a siege le seignur Qui set en la tur, Chi ne se pot defendre Ne od els bataille prendre [...] 81
(1113-19) Sis jurz devum uvrer, Al sedme reposer Pur amur del Seignur Ki gardat icel jur 419seint 1 a. s.
Citations:
(1113-19) E iço signefie Vendresdi: sainte vie 570
(1113-19) Dunc furent ajusté Trestuit li feeil Dé Par l'espir, ço vus di, Dunt les sainz raempli 53.942
(1113-19) E saint Augustins dit [...] 33seintisme a.
Citations:
(1113-19) le veir Deu requere [...] Par ses seintimes nuns 606seir 1 s. adv.
Citations:
(1113-19) E fait la gent dormir Le seir reposer 291seisante a. s.
Citations:
(1113-19) Nus vendrait si plener En .cc. saissante anz 2367
(1113-19) Sis volez assembler [...] Les jursque entresunt Par quei li an estunt, Treis .c. i truverez Seissante demaneis 2054seison 1 s.
Citations:
(1113-19) Mais [dient] li plusur Que as masles amur Vent en cele saisun, E pur ço marz ad num 721
(1113-19) Libra [...]; en sa seisun Est equinoctiun 1709
(1113-19) en icele luneisun Avrum bele saisun! 2614semaine s.
Citations:
(1113-19) Semaine est apelee Qui est de .vij. jurz furmee 409semblance s.
Citations:
(1113-19) Veez en par semblance Dreite signifiance: Se ci ert uns musters Ki alques fust pleners De lampes alumees [...] 2529sembler 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) suspended lamps: Cele qui prof serait Plus alte conceverait; L'altre qu'en lung serait Basse li semblerait 2542semer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.pl. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Arer e laburer E en terre semer 542
(1113-19) saint Augustins dit: Ço que semuns cuildruns, Que donuns recevruns 617
(1113-19) E ço =Saturday est jurz semuns =good for sowing Sulunc le sens dé nuns, Kar ben semet ki pluret Ses pechez, Deu auret 575[seminus] a.
Citations:
(1113-19) De seminoso die: [...] Saturday est jurz semuns sem[i]nus sulunc le sens dé nuns, Kar ben semet ki pluret Ses pechez 573sen 1 s.
Citations:
(1113-19) Sulunc les sens des nuns =of days Iço i pot entendre [...] 494sené 1 s.
Citations:
(1113-19) Les reules qu'ai dunees Sunt de sainz confermees, E qui sis guarderat Mult ben l'en avendrat; Ja nen ert encuset Ne en sened blasmet 3468seneschal s.
Citations:
(1113-19) Unfrei de Thaun, Le chapelein Yhun E seneschal lu rei 11sens 1 s.
Citations:
(1113-19) alquant dirrunt, Qui puint de sens n'avrunt, Que en vain me traveillai 108septembre s.
Citations:
(1113-19) Averil, juin e septembre 1143sermun s.
Citations:
(1113-19) Le sist signe [...] Que en latin apelum ‘Virginem’ par raisun, E en franceis sermun ‘Pulcele’ le apelum 1351
(1113-19) Philippe de Thaun Ad fait une raisun [...] Or oez son sermun Cum le met a raisun 13
(1113-19) Mais de ceste raisun Ne ferai plus sermun, Kar ore voil cumencer Altre dunt voil traiter 28.2034serpent s.
Citations:
(1113-19) capricorn: Chef de chevere devant, Cue de serpent grant 1770servir v.trans. v.a. and v.n. v.intrans. v.refl. p.pr. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) BVM Unc nen out volunted Ne mais de servir Dé 1698servise 1 s.
Citations:
(1113-19) Christians icel sacrifise E tut icel servise Firent en icel jur Que apelum ‘Candelur’ 706
(1113-19) Deus prendrat justise De icés ki funt servise A diable suvent 1640sete 1 s.
Citations:
(1113-19) [...] Cume l'arc getant Met la seete avant 1760setime a. s.
Citations:
(1113-19) Julius [...] Al sedme mois posat Sun num 771
(1113-19) Par .vj. jurz que uvrat, Al sedme reposat 413severer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Romelus, Quant de Rume fud dux, Fist un deseivrement De la rumaine gent. En dous les sevrat [...] 757signe 1 s.
Citations:
(1113-19) Quant Deus fud mort en terre, Sun seigne siege M s.xiii in alad requere Dunt il anceis turnat Quant pur nus se encarnad 1780[signeportant] s.
Citations:
(1113-19) Li Griu dient par num Que ad num Zodiacum [...] En franchesce raisun 'Signiportant' ad num 362signer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) E de Capricornum Veez ore par raisun: Deus granz choses seignent Cil qui cest signe peignent: Chef de chevere devant, Cue de serpent grant E en mi un nud peinent Pur quei devise seignent 1767-1772signifiance s.
Citations:
(1113-19) Ço est senefiance Des jurz 628significacion s.
Citations:
(1113-19) E veez del leun Significatiun 1628signifier v.trans. v.intrans.
Citations:
(1113-19) La nuit ert devant jor [...]; E ço senefiat Que en pecchet nus truvat, E de grant tenebrur Traist les sons a luur 281simple a. s.
Citations:
(1113-19) Ceo est allegorie Del filz sainte Marie, Que nostre frere esteit E murir ne poait. En sa simple nature Prist humaene figure E volt pur nus murir 1577sire 1 s.
Citations:
(1113-19) Par ço que nostre Sire Tant le aveit amendé 566siste a.num. s.
Citations:
(1113-19) Le sist signe mistrent Que en latin apelum Virginem par raisun 1348
(1113-19) Le quint al samadi E le siste al juesdi 2166sivre v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1113-19) Mais qui ben le =fasting ferad, Les apostles siverad 3296solail s.
Citations:
(1113-19) Cum li solail suvent En la lune luur Dunet e resplendur 1586soloir v.intrans. v.refl.
Citations:
(1113-19) E cel jur que metum Plus que nus ne solium En dreite veritéd Est 'bisexte' appelled 2282solsticiun s.
Citations:
(1113-19) E dé solsticiuns Iloc musterat raisuns: Li uns est estivals, Li altres yvernals 3253
(1113-19) Ne plus bas avaler Qu'en Capricornum, Dunc est solsticium 3270solucion s.
Citations:
(1113-19) E est dite la raisun E la soluciun 2600sotil a. s.
Citations:
(1113-19) Signe n'est cose nule, Ainz est dit par figure, Ne mais que sulement Sutil entendement Que Egyptien truverent Quant le cel deviserent 1204sotilement adv.
Citations:
(1113-19) Ore veez sutilement Par quel entendement [...] 1213sotilté s.
Citations:
(1113-19) U par ceste achaisun Sulunc m'entenciun Deus est marz apelet Par grant sutilitet suttifté 852sovenir 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Maistre, [...] Suvenge vus que dit Li vilain par respit: [...] 163sovent 1 adv. a. s.
Citations:
(1113-19) Cum li solail suvent En la lune luur Dunet e resplendur 1586spirit s.
Citations:
(1113-19) (Passion of J.C.:) la terre tremblat Quant li Spiriz s'en alat 2748stabilité s.
Citations:
(1113-19) en cele saisun Nostre [Sire] pramist As apostles e dist Que cil ki le siveient, Grant gueredun avreient; Que sur siege serreient E le munt jugereient. Li sieges signefie, Ne larrai nel vus die, Ferme stabilitet, U serreient poset 983sucur s.
Citations:
(1113-19) icels qu'il amad =J.C. Ki en enfern esteient, Sun sucurs atendaient 1758sucure v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.
Citations:
(1113-19) God Volt que tut pecheur De lur faiz se repentent E il les sucurat 1816suffrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1113-19) E qui vuldrat oir, Mete le el suffrir 146sul a. s. s.f. adv.
Citations:
(1113-19) En aust un sul jur, En decembre altre jur 1977
(1113-19) Et un sul que avum Tut sul senz cumpaignun 2904
(1113-19) E le rei urerent Chi en fuie les mist, Que un sul n'en ocist 688sulum 1 prep. adv. conj.loc.
Citations:
(1113-19) E del cel les cuntrees Sunt issi apelees Sulunc les divers tens Del soleil e des venz 1459
(1113-19) Cés chi unt a tenir Nostre cristientét Sulunc la Trinitét 60sume 1 s.
Citations:
(1113-19) Ci recunted la sume, Quant que Deus fist pur hume 2001sun 1 a.poss. pr.poss.
Citations:
(1113-19) Or oez son sermun Cum le met a raisun 13
(1113-19) Quant deverium guarder Le sun renuveler, De .xv. jurs serait 2370
(1113-19) Dit en un sun sermun La u mustret raisun 243sur 2 prep. conj.loc. adv.
Citations:
(1113-19) Eissi cume li multuns En iceles saisuns Se gist en veritet Sur le destre costet 1238
(1113-19) il vait regardant E arere e avant Cum li reis feseit Qui sur le mur esteit 694
(1113-19) cels enemis Qui sur nus sunt espris 76
(1113-19) Poanz est par nature Sur tute creature 848surrectiun s.
Citations:
(1113-19) Quant nostre creatur [...] Par sa surrectiun [...] 279sus 3 adv. prep. a. s.
Citations:
(1113-19) ço est zodiacus Chi en esclem vait sus 398sustenement s.
Citations:
(1113-19) Deus est purs gustement, Saciez, de tute gent, Cunseils, cunfortemenz, Joie e sustenemenz sustienement 996suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) tressaillum Un sul jur par raisun De cele luneisun Que nus en juil avum. Un jur en sustraium Que nus 'salt' appellum 2351table s.
Citations:
(1113-19) De la table raisun Dionisie veium; De la table Gerlant Al prude clerc vaillant 209-211talent s.
Citations:
(1113-19) Or en ai assez dit E mun talent descrit; Quid que en ai bien parled Od le aie de Dé 1846
(1113-19) Li soleilz ensement, [...] Ses rais getet e espart; Plusurs parz les estent Trestuz a sun talent 1226tanque prep. conj. conj.loc.
Citations:
(1113-1119) Se tun numbre creis tant que il venget a .xl. 3498tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.
Citations:
(1113-19) Tanz anz cum i averad E cum i remaindrad, Altretanz anz averums Ainz que bisexte aiums 2153
(1113-19) De la paiene gent Ki tant fol esteient 481
(1113-19) Le voldrat cuntredire Qui tant n'en savrat dire 634
(1113-19) Bien vit en sun curage, Cum hom qui estait sage, Que li soleils en tant De tens, n'ad tant ne quant, Sun curs ne pot faire 1966
(1113-19) about Castor and Pollux E cil tant espleitat Que sun frere dunat, Chi ainz mortel esteit 1281-82
(1113-19) ele est tant alee Qu'ele ad acuveitee Tute terre u uelement 2705tantcum adv. conj. conj.loc.
Citations:
(1113-19) E cest ordenement Senz nul redutement Tut tens nus avendrat Tant cum cist tens durat 2450
(1113-19) Se vus pernez les jurs Que l'an tent en sun curs, Nen alez pas dutant Tant cum dis la devant: [...] 2826tantost adv. conj.loc.
Citations:
(1113-1119) E il les sucurat Tant tost cum ceo orat 1816tantsulement adv.
Citations:
(1113-19) Plate est cum escuele, Runde cume ruele; Dunc l'ate[i]nt la luur Tant sulement en l'ur 2654targer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(1113-19) Pur cel di: Ne targez, Mais ma raisun oiez! 171
(1113-19) Maistre, un livre voil faire, E mult me est a cuntraire Que tant me sui target Que ne l'ai acumencet, Char mult est necessarie Cel' ovre que voil faire 25taurus s.
Citations:
(1113-19) Le altre signe poserent Que Taurum apelerent [...] Par cest entendement: [...] 1256teindre 2 v.trans. v.intrans. v. impers. p.pr. as a.
Citations:
(1113-19) E par iceo saverez Si que ja n'i faldrez, Quanz jurz la lune averat Quant le meis enterat: Itant jurs averat Cum li numbres tendrat. Mais s'il vait ultre .xxx., Jeter devez les .xxx., E ceo q ue remaindrat Si nus demusterat Quanz jurz la lune averat 3184teisir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Taisent s'en li glutun! Nen unt nent de raisun! 2733tel 1 a. adv. pron. indef. s. conj.loc.
Citations:
(1113-19) Mais, quid, alquant dirrunt, Ki poi[n]t ne me entenderunt, Que en vain me travaillai Quant des signes traitai; Mais tel me pot blasmer Nel saverait amender, E quid que tel l'orad Que pur fol le tendrat 1841 and 1843
(1113-19) Beste =crab est de tel nature E de tele figure Que ele ne pot drait aler Par terre ne par mer 1301-03tempesté 1 s.
Citations:
(1113-19) en ceste cuntree Avum nus bel ored Quant il fait tempested En altre regiun 2636temprer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Bede le tempered Vus dirad verited 2379tenebrur s. a.
Citations:
(1113-19) Luur apelet jur E la nuit tenebrur 324tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) L'arc qu'il tent en sa main 1749
(1113-19) Caius Julius Cesar, qui en =the land fud dux, E tint Rume desur tuz 1956a
(1113-19) La lune en verted, Si cum est espruved, Chascune luneisun Itant ad par raisun: L'une .xxix. jurs, Le altre .xxx. en sun curs. Pur cel di par raisun, Guardez la luneisun Que septembre tendrat, Les regulers que il ad 3065
(1113-19) D'içoe me plaist garnir Cés chi unt a tenir Nostre cristientet Sulunc la Trinitet 58
(1113-19) or mustrum raisun Quant nus guarder devum Ices jejuneisuns Que nus en l'an tenums 3274
(1113-19) quid que tel l'orad Que pur fol le tendrat 1844
(1113-19) la paiene gent Ki tant fol esteient Que pur deus les teneient 482tens 1 s. conj.loc.
Citations:
(1113-19) Quant Deus fist creatures De diverses mesures, Tutes ad num poset Sulunc lur qualitet. Mais un ital truvat Que il ‘tens’ apelat, Dum prud ne sei parler Ne la fin recunter 236
(1113-19) God, when creating the world: mist dedenz [...] altres creatures Qu'il fist des altres figures. En cel tens se amurerent, As males se ajusterent 2013terce a.num. s. s. pl.
Citations:
(1113-19) Le altre =period of fasting tut tens guardassent En juin e celebrassent En icele semaine Aprés le primeraine; E la terce en septembre En le quart en decembre 3289
(1113-19) prime apelent le une, Terce, midi et nune 251terme s.
Citations:
(1113-19) de Pasches mustrun Le terme par raisun 3388
(1113-19) Iceo fud pur sa rente [...] Que il aveir volait De cels que il mainteneit A terme 1885