Search Results

You searched for:
Citation siglum: Comput ANTS

Refine your search Try a new search

Your search matched 923 entries.

Page 8 of 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • plusur a. s.

    Citations:
    (1113-19) Plusurs en unt t[ra]ited E raisun cumenced, E or en traiterai Sulum ceo que jeo sai 2459
    (1113-19) Mais [dïent] li plusur Que as masles amur Vent en cele saisun 719

  • poer 1 v.intrans. v.impers.

    Citations:
    (1113-19) Senz compot - pot ben estre - Ben set us de muster E ses festes nuncier 90

  • poesté s.

    Citations:
    (1113-19) Saturnus [...] De enfern ert rei clamé La ert sa poesté 476

  • poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (1113-19) Mais poi jurs i aveit, Ahoiter les deveit 1935
    (1113-19) Cele part enlumine Li soleils quant decline; E veez par raisun, Quant prime le cuntum Pur quei ele n'ad luur Ne mais que un poi en l'ur 2650

  • poignant a.

    Citations:
    (1113-19) Scorpiun [...] est beste puignante, Hardie e cumbatante 1391

  • poinoun s.

    Citations:
    (1113-19) Pur gresil que avum En icele saisun: Ferent nus cun (=like) pugnuns cunpugnuns As nés e as mentuns 1415

  • point 1 s. conj.loc. adv.

    Citations:
    (1113-19) alquant dirrunt Qui puint de sens n'avrunt Que en vain me traveillai 108

  • pois 1 s.

    Citations:
    (1113-19) Estupes e peiz prist E alumer les fist, Tut s’en envolupat 663

  • porter 2 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) (Castor and Pollux) En cel furent portez , En esteiles muez 1285
    (1113-19) es muralz muntat De Rume la citet, E od sei ad portet Dous espees trençantes 668

  • poser v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv.

    Citations:
    (1113-19) (Julius Caesar) Dis jurs en l’an posad Que Romulus truvad 1969
    (1113-19) Nuls hom ne se merveilt, Ne pur ço ne s'esveilt, Que la nuit einz numai E lu jor puis posai . La nuit ert devant jor Quant nostre Creatur Le jorn devant posat E la nuit tresturnat 274 and 277
    (1113-19) E or veez brefment Tut lur ordenement, Cum eles sunt posees E par an ordenees 2977
    (1113-19) Julius [...] Al sedme mois Posat Sun num, 'juil' l'apelat 771
    (1113-19) Kar li sons jurz esteit E aveir le voleit, Nepurquant tuz les ad E trestuz les furmat, Mais pur ço que ert lumiere De l'humaine manere, Le premer jurn posad A sun oes e ruvat Pur sue amur garder E forement celebrer 439

  • pour 1 s.

    Citations:
    (1113-19) Ceo sunt .xx. e .iiij. hures Dunt nus faimes un jur Par veir e senz pour 2088

  • precept s.

    Citations:
    (1113-19) E ço tru[v]um escrit Que saint Augustins dit: Ço que semuns cuildruns, Que donuns recevruns; E cest precept serat Quant samadi vendrat U serunt curuné Li fedeil Damnedé 619

  • preie 1 s.

    Citations:
    (1113-19) E cest' entenciun Avum nus del leun: De sa cue en verted, Si cum est espruved, Fait un cerne par tere Quant volt praie conquere 1648

  • preiser 1 v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) La verge est a preiser Qui se lest pleier 137

  • prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (1113-19) Il prennent la cité, Le mur unt effundré 1119
    (1113-19) Se nus les anz pernum De l’Incarnaciun [...] E nus les departum Par quatre [...] 2139

  • pres 1 adv. quasi a. prep.

    Citations:
    (1113-19) Veez i sultilement El jur que plus pres vent Que sa vigile tent 2219

  • present 2 a. s. s. pl.

    Citations:
    (1113-19) [...] Dunt dirum a present Se Deus le nus consent 2323

  • prestre 1 s.

    Citations:
    (1113-19) Ço dist sainz Augustins Qui fud mult bons devins: Avisunches pot estre Que il unches seit prestre Se il ne set chest librarie Dum faiz cest exemplarie 64

  • prier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) Pur cel me plaist a dire; D'iço est ma materie Que demusterai E a clers e a lai Chi grant busuin en unt, E pur mei preierunt 226
    (1113-19) Ne targez, Mais ma raisun oiez! Prei vus de l'esculter E puis de l'amender 173

  • prime 1 a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (1113-19) (a day) par demures Que nus apelum 'hures' En est divisiun Par itele raisun, Char prime apelent le une, Terce, midi e nune [...] 251

  • primer 1 a. adv. s. conj.loc.

    Citations:
    (1113-19) Issi cum Turkil dit [...] el primer capitele Qu'il fait del secund livre 2215
    (1113-19) Li paien controverent Les nuns que as jurz dunerent Li premier, que apelum 'Diemeine' par num, Al soleil le dunerent 425

  • primerein a. s. adv.

    Citations:
    (1113-19) es primerains ans De ces .xix. anz 3479
    (1113-19) Le premerain numerent Janum e apelerent De l'an cume[n]cement 651
    (1113-19) Mais tut tens en genever Femes l'an cumencer Pur ceo que li Romain Le firent primerain 2030

  • primerement adv.

    Citations:
    (1113-19) Marz est li primers mais Que Romulus li reis Primerement truvat Quant il l'an cumenzat 2917

  • principal a. s.

    Citations:
    (1113-19) E es altres reiuns Sunt enposét les nuns Des esteiles reials Que apellum 'principals', Que en latin numuns Planetes par raisuns 2798

  • prise 1 s.

    Citations:
    (1113-19) (the lion) Fait un cerne par tere Quant volt praie conquere, Si laisset la baee Que ceo seit la entree As bestes [...] Dunt volt faire sa prise 1652

  • prof adv.

    Citations:
    (1113-19) Sacez, qui en luin serait E quis esguarderait, Cele qui prof serait Plus alte conceverait 2539
    (1113-19) Si vus devez guarnir, Si nent i remaindrat,.Vij. regulers averat Le mais ki prof vendrat 2863
    (1113-19) Mais quant (=the moon) est prof de nus, Dunc apert alt sun curs, E quant est esluignee, Dunc pert estre abassee 2525

  • provement s.

    Citations:
    (1113-19) Pur ceo di veirement, Si cum est pruvement 2972

  • prover 1 v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1113-19) ceo (=forecasting the weather by the moon) est beffe pruvee 2633
    (1113-19) E par ço provet l'em, Quant il vait de lung, Ne sunt naient li jur lung 384

  • pru a. adv. s.

    Citations:
    (1113-19) De la table Gerlant Al prude clerc vaillant 212

  • pruveire s.

    Citations:
    (1113-19) le librarie Chi mult est necessarie As pruveires garnir A la lei maintenir 37

  • psaltier s.

    Citations:
    (1113-19) Iço fud li salters E li antefiners, Baptisterie, grahels, Li hymners e li messels 29

  • pucele s.f. a.

    Citations:
    (1113-19) Le sist signe mistrent Que en latin apelum Virginem par raisun, E en franceis sermun 'Pulcele' le apelum 1352

  • puplial a.

    Citations:
    (1113-19) Luur apelet jur E la nuit tenebrur. Sin est divisiun Par itele raisun: Li uns est puplials, E li altre naturals. Li puplias cuntent Duze ures, si maintent 327 and 329

  • pur 1 a. adv. s.

    Citations:
    (1113-19) Pur dait estre de chascune mal 839

  • purluigner v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s.

    Citations:
    (1113-19) U tuz jurz ne ait ben, Ne li seit purluinnee La joie aparaillee 21

  • purpenser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) Suvent se purpensad Cument li ans alat 1961
    (1113-19) (Numius Pompilius) Suve[n]t se purpensad De l'an, cum il alat; Cinquante jurz i mist De sa part 1927

  • purveer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) Saint Espiriz que il aveit, Par quei il purveeit Tutes les creatures De diverses figures 1500

  • put 1 a.

    Citations:
    (1113-19) Se li envius Est tant de putes murs Que il nel voillet oir 140

  • qualité s.

    Citations:
    (1113-19) Quant Deus fist creatures De diverses mesures, Tutes ad num posét Sulunc lur qualitét 234

  • quanque a. pr.rel. pr.rel.indef. conj.

    Citations:
    (1113-19) de ces altres mais Altrement truvereiz Les regulers qui vunt De tuz, quant que il sunt 2838

  • quant 1 a. adv. adv. interrog. pr.rel. pr.rel.indef. conj. conj.loc.

    Citations:
    (1113-19) E de une luneisun Veez ore par reisun Quantes hures, q[ua]nz jurs Nus truvum en sun curs 2477

  • quareme s. a.

    Citations:
    (1113-19) Et or veez raisun Quel terme nus tenum De quaresme truver, Cum le devum guarder 3381

  • quart 1 a.num. s.

    Citations:
    (1113-19) Ore veez del quart signe [...] 1295
    (1113-19) [...] E la terce en septembre E la quarte en decembre 3310

  • quatre 1 a.num. s.

    Citations:
    (1113-19) Vint e quatre ures sunt Par quei li jur estunt 343

  • que 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef.

    Citations:
    (1113-19) (the bissextile day) ja fin ne prendrat Devant ceo qu'il vendrad Al jur qu'il cumençat 2174

  • queque pr.indef. a. conj.

    Citations:
    (1113-19) judeue gent Dum prendreit vengement, Char en le une partie Del ped, que que fols die, Un y griu entendum Par mult grant raisun 1552
    (1113-19) Sacez que ben ferat, Que que il algent disant U que que il a[l]gent feisant 3315-16

  • quere 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (1113-19) E si vus i vint cuntez Enceis que vus vengez Enz es .xiii. kalendes De mai, que ben l'entendes, Iloc tun terme averas De l'an que tu queras 3414
    (1113-19) E si vus demandez Pur quei furent truvez, Macrobe querez ; Iloec le truverez El Sunge Scipïun U demustret raisun 1191

  • question s.

    Citations:
    (1113-19) Quare catuli leonis sunt tribus diebus et tribus noctibus quasi mortui : Or fait l'um questiun Des caels al leun: Que iceo signefie Que .iii. jurz sunt senz vie Enz el cummencement De lur founement 1673

  • qui 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef.

    Citations:
    (1113-19) Cum garderat berbiz Qui nenn ad nul pastiz? 70

  • quint 1 a.num. s.

    Citations:
    (1113-19) Les quatre nones tient De jenvier, quant il vient; E el quatorzime an Vient li quinz senz engan 2436

  • quinte 1 s.

    Citations:
    (1113-19) Nepurquant par demures Que nus apelum 'hures' En est divisiun Par itele raisun, Char prime apelent le une, Terce, midi e nune, La quinte, remuntee, E la siste, vespree 253

  • quinzime a.num. s.

    Citations:
    (1113-19) E le sist que avum El quinzime an guardum 2440

  • rai 1 s.

    Citations:
    (1113-19) Senz soleil e senz lune, Senz rai d'esteille nule 508

  • [raie] 1 s.

    Citations:
    (1113-19) par le fundement Lur fait le sanc issir, E ceo fait le ferir, Pur ceo que il trairent E forment le forfirent; E pur ceo n’unt nul rei, Que il trairent lur rai Ki les aveit furmet Sulun humanitet 1745

  • raiede s.

    Citations:
    (1113-19) N'i  =the moon  poet tucher raiede A icele feiede =when the earth is between the sun and the moon Del solail 2769

  • raier 2 v.intrans. v.trans. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) cel furent [...] En esteiles muez, E [...] quant li uns raiout, L'altre se rescunsout 1289

  • raim 1 s.

    Citations:
    (1113-19) lumere U li secund pecchere Out sun sege posé Par le cumant de Dé. Mais puis par glutunerie, Par raim de lecherie, Icel sege forfist, En grant peine nus mist Par ço que il mangat Ço que Eve li dunat 530

  • raisun s.

    Citations:
    (1113-19) Que seit mois demustruns Par mult breves raisuns 638
    (1113-19) Sin est divisiun  =of day and night  Par itele raisun: Li uns est puplials E li altre naturals 326
    (1113-19) Li Griu dient 'calo', E li Latins 'voco', Ço est ‘apelum’ En franchesche raisun 1096
    (1113-19) Philippe de Thaun Ad fait une raisun Pur pruveires guarnir De la lei maintenir 2
    (1113-19) Et ore mustrum reisun Pur quei bisexte ad nun [...] 2099
    (1113-19) Or feignez par raisun Que nus l'an cumenzum En cel jur qu'apellun 'Diemaine' 2919
    (1113-19) Or oez son sermun Cum le met a raisun 14

  • rancune s.

    Citations:
    (1113-19) eclipsin Del solail, quant la lune Nus fait si grant ra[n]cune Que ele est tant alee Qu'ele ad acuveitee Tute terre 2704

  • raveir v.trans. v. impers. v.refl.

    Citations:
    (1113-19) E sacez senz engan, La lune rat sun an, .Ccc. cinquante jurs E .iiii. ad en sum curs 3106

  • 1 s.

    Citations:
    (1113-19)  Se ici ert alumet Un castel u un ret E dejuste le red Fust un cirge lumed, Ja qui de luin serait Le cirge ne vereit Pur la grande clarted Que isterait de cel red 2560, 2561 and 2566

  • receivre v.trans. v. absol. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) Ço que semuns cuildruns, Que donuns recevruns 618
    (1113-19) si ad sa luur La lune e resplendur Quant ele receit lumere De tutes parz plenere E ele s'est esluignee, Dreit al soleil drecee 2683

  • recercellé a.

    Citations:
    (1113-19) cele beste Ad lungs corns en la teste, Granz e recercelez 1217

  • recoillir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) E cil gart qui l'orrat E qui ben l'entendrat Que, se il digne le veit Que il a escrivre s[e]it, Que aprof le patrun Recoillet sun sermun 152

  • recunter v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (1113-19) Ci =Genesis recunted la sume =the beginning , Quant que Deus fist pur hume: Cel e terre criad [...] 2001

  • redutement s.

    Citations:
    (1113-19) Cum li corn vunt tortant, E en l’esgardement, Senz nul redutement, Tut vit quanc que il freit E cum l’en avendreit 1514

  • reflamber v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (1113-19) Dous espees trençantes E mult reflambantes 670

  • regarder v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19)  il =Januarius vait regardant E arere e avant 691

  • regiun s.

    Citations:
    (1113-19) en ceste cuntree Avum nus bel ored =nice weather Quant il fait tempested En altre regiun 2637

  • regné 1 s.

    Citations:
    (1113-19) uns reis vint fuiant D'un estrange regnet A Rume la citéd 657

  • reguler a. s.

    Citations:
    (1113-19) ore voil cumencer Içoe dum vol traiter, E capitles poser [...] Des regulers del jor [...] 195
    (1113-19)  E ces jurz que ai numez Par .xxx. devisez. [Cinq] en remaindrunt Qui regulers serrunt De marz 2832
    (1113-19) Guardez la luneisun Que septembre tendrat, Les regulers que il ad; Ensemble les justez, .Xxxv. en averez. Si les .xxx. en ostez E les .v. retenez, Le reguler avereiz De octovre icel mais 3066 and 3071

  • reiun s.

    Citations:
    (1113-19) E as altres reiuns Sunt enposet les nuns Des esteiles reials 2975

  • relinquir v.trans. v.intrans. a.

    Citations:
    (1113-19) Par amur par servise Nus mist en sa justise; Justement relinqui Sun mortel enemi 969

  • remanant a. s.

    Citations:
    (1113-19) Par .vii. ert devisét; Le remanant qu'avum Pur regulers tenum Del mais qu'est a venir 2857

  • remembrance s.

    Citations:
    (1113-19) Aiez en remembrance, Ço est senefiance Des jurz en veritét, Si cume est espruvét 627

  • removement s.

    Citations:
    (1113-19) Ans est removement Sulunc alquante gent: Di le vus en vertéd Si cum je l'ai truvéd, Kar chascun an burjunent Arbres e lur fruit dunent 1851

  • remplir v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1113-19) le eve signefie Saint Espirit, ceo vus dit, Dunt ses sainz reemplit 1802

  • remuntee s.

    Citations:
    (1113-19) prime apelent le une  =hour , Terce, midi e nune, La quinte, remuntee, E la siste, vespree 253

  • rendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1113-19) Dis jurs en l'an posad Que Romulus truvad; De ces jurs .vj. rendi As sis mais Romuli Que aveit descreuz Li bons rais Numius 1971

  • renoveler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1113-19) E quant eles sunt passees, Tutes sunt renuvelees, En ordre lur curs Tenent tuz a estrus 262
    (1113-19) En .cc. saissante anz E en .xx. e .v. anz, Quant deverium guarder Le sun renuveler, De .xv. jurs serait; Cest mal nus en vendrait 2370
    (1113-19) Sa =the moon's clarted, sa luur, Fait nus grant tenebrur; E ceo est eclipsin [...]. E ceo est a guarder En sun renuveler 2716

  • renovement s.

    Citations:
    (1113-19) ceo est eclipsin, Si cum dient divint. E ceo est a guarder En sun renuveler [...] Que el renovement Est cest asemblement Que apellum coitum En latine raisun 2721

  • repairer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (1113-19) the moon Quant sun curs ad furnit [...] Par esse la charere S'en repaired arere 2470

  • repentir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) quant il se repentent E vers Deu se dementent 1599

  • reposer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) Damnesdeus la truvat Par .vi. jurz que uvrat, Al sedme reposat: Cel semaine apelat 413

  • reprendre v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (1113-19) Deus est escorpiun, [...] Escorpiuns esteit Quant Judeus repernait Sulunc l’entendement De cele fole gent 1724

  • reprover 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) Çoe dit en repruver Li vilain al buver: La pirre reuelette =wheel Criet de la charette 131

  • requere v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) Quant Deus fud mort en terre, Sun seigne =star sign, i.e. Capricorn alad requere Dunt il anceis turnat Quant pur nus se encarnad, Si cum li solails fait Quant il sun curs ad fait 1780
    (1113-19) ja nen ert peisun Chi poust ben garir, Qu'il ne voillet murir, Se il ewe nen ad Quant il la requerrad 1454
    (1113-19) [...] Aprof culcher a terre E le veir Deu requere Que il facet pardun[s]  [...] De ço que ad errét 604
    (1113-19) E si vus requerez Cument il =lunar months sunt furmez, Gerland le vus dirat 2393

  • rescunser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (1113-19) Castor and Pollux  ourent tel amur [...] Que quant li uns raiout, L'altre se rescunsout 1290

  • respit s.

    Citations:
    (1113-19) Suvenge vus que dit Li vilain par respit: Al busuin est truvéd L'ami e espruvéd 164

  • resplendur s.

    Citations:
    (1113-19) Del solail ad luur La lune e resplendur 2782

  • respondre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (1113-19) E jo li respondrai Par raisun e dirrai: [...] 93

  • resprendre 1 v.trans.

    Citations:
    (1113-19) De ceo que il n'unt lumere De lur lampes plenere, Deu resprent represt si chascune Cume li solailz la lune 1603

  • resurrexion s.

    Citations:
    (1113-19) Quant deverum guarder E le jur celebrer De la resurrectiun 2121

  • resusciter v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (1113-19) Par le cri del leun La vertud Deu pernun Par quai resuscitad E enfern despuillad 1689

  • retenir v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.

    Citations:
    (1113-19) Eissifaiterement Que li solails li vent Dreit desus, dunc retent Sa clarted, sa luur, Fait nus grant tenebrur 2710
    (1113-19) Ben poent retenir Çoe dum ges voil garnir Se il volent entendre E bone garde prendre 103

  • returner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (1113-19) Li soleilz quant il vait En icele cuntree Que si est apelee: Ne pot plus halt munter, Ainz l'estoet returner 1310

  • reule 1 s.

    Citations:
    (1113-19) Marz ad .xxxi. jur, .V. reules en sun tur 2842
    (1113-19) E sacez pur verted, Si cum est espruved, Les reules qu'ai dunees Sunt de sainz confermees 3463

  • reuler 2 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Marz ad .xxxi. jur, .v. reules riulers M s.xiii in en sun tur 2842 (var.)
    (s.xiiiin) Les epactes pernez As regulers riulers M s.xiii in justez Dunt ci devant traitai Que 'lunals' apellai 3174 (var.)

  • rien s. pr.indef. adv. conj.loc.

    Citations:
    (1113-19) la lune est vaillant A tute ren vivant 310
    (1113-19) amender la deiet Si rien i ad mesdit Ne en fait ne en escrit 7

  • rimer v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (1113-19) Jurrunt - pot cel estre - Les Vertuus celestre Que unc ne soi rimer Ne raisun ordener 113

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10