Search Results
Your search matched 963 entries.
Page 5 of 10
firmament 1 s.
Citations:
(1113-19) [...] Del solail ad luur La lune e resplendur. Ceo est descrivement Qui est al firmament [...] 2784fiz 1 s.
Citations:
(1113-19) Castor fud filz Jovis E Pollux filz Martis 1277
(1113-19) Li multuns signefie Le filz sainte Marie 1474flanc s.
Citations:
(1113-19) li leuns [...] Qui les greilles (=slender) flans ad 1336flur s.
Citations:
(1113-19) Averil, [...] dunc veit l'e[n] issir De cez arbres les flurs 725fol 1 a. s.
Citations:
(1113-19) Char itant fol esteient Que pur deu les teneient 741
(1113-19) Pur ço que cristiens Ne creïsent paiens De fole entenciun Ne de male raisun 491
(1113-19) Mais ne chalt que fols die, Je ne me repent mie 116
(1113-19) judeue gent Dum prendreit vengement, Char en le une partie Del ped, que que fols die, Un y griu entendum Par mult grant raisun 1552foleier v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Mais que n'a[l]gez errant De cest petit folant 3343folie 1 s.
Citations:
(1113-19) çoe est vilainie, E sil tenc en folie Que hom deiet juger Se il ne set plaider 126
(1113-19) Saceiz, çoe est vilainie, E sil tenc en folie Que hom deiet juger Se il ne set plaider 126folté s.
Citations:
(1113-19) Mais sacez par vertéd Que ceo est grant faltéd, E primes fud truvee De alcun hume desvee 2616force 1 s. s. pl.
Citations:
(1113-19) Dunet force e vigur 1488forfaire v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) lumere U li secund pecchere Out sun sege posé Par le cumant de Dé. Mais puis par glutunerie [...] Icel sege forfist 531
(1113-19) cels qui mal funt – Envers Deu se forfunt 46
(1113-19) E ceo fait le ferir, Pur ceo que il traïrent E forment le forfirent 1744forme s.
Citations:
(1113-19) E les furmes que il (= God) vit, Senz nul cuntredit, 'Ide[e]s' apelat 1521forment 1 adv.
Citations:
(1113-19) E si vus demandez E forment enquerez Pur quei il fud truvéd 2379
(1113-19) Le premer jurn [...] ruvat Pur sue amur garder E forement celebrer. 442
(1113-19) Caste fud mult forment, Ceo trovum veriement 1695former 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Cel e terre criad Li Reis ki nus furmad 2004
(1113-19) E li corns signefient, Sulunc ço que alquant dient Qui sunt recercelez, Lungs, granz, par pleiz furmez 1506
(1113-19) Kar eles sunt contruvees, Des jurs de l'an furmees 2946
(1113-19) Un en ad li primers, Si sunt de tuz furmez E tres ben ordenez 3356
(1113-19) Semaine est apelee Qui est de .vii. jurz furmee 410forsener v.intrans. v.refl. p.pr. as s.
Citations:
(1113-19) dunc out en sun curs La lune .xv. jurs; Ne huem ne deit duter S'il ne volt forsener 2738fort 1 a. s. adv.
Citations:
(1113-19) Deus est fort par nature, Fort sulum deited, Feble en humanited 1634
(1113-19) Leuns ad tel nature Que nen ad beste nule: Fort ad le piz devant, Hardiz e cumbatant 1321franceis a. s.
Citations:
(1113-19) 'Libra' [...] Que nus 'peise' apelum En franchesche raisun 1372
(1113-19) equinoctium, Que en franceis apelum Que la nuit e li jurz Sunt de ueles lungurs 1378frere s. s. pl.
Citations:
(1113-19) L'un numum Castorem E le altre Pollucem. E amdui furent frere De (=through) mere 1275
(1113-19) Le terz signe poserent En mai, que il apelerent Geminos par raisuns, Que 'frerres' apeluns; Sulunc l'entendement De la paiene gent, L'un numum Castorem E le altre Pollucem 1270frut s. s. pl.
Citations:
(1113-19) Saciez tut ensement Senz nul redutement Que terre fruit nen dune Ne arbre ne burzune En icele saisun Que aust apelet l'um 1359fuie s.
Citations:
(1113-19) Mult forement s'en gabberent E le rei urerent Chi en fuie les mist 687fuir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) uns reis vint, fuiant D'un estrange regnet, A Rume la cited 656fundement s.
Citations:
(1113-19) Cheval signefiad Quant il de ous se vengad: Ferit les asprement, Car par le fundement Lur fait le sanc issir 1740furcher v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) E saceiz que li pez (=of the Bull) Qui en dous est furchez 1546furnir v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Quant sun curs ad (=the moon) furnit E de tut l'ad emplit, Par esse la charere S'en repaired arere 2467gaber v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) E quant li Rumains virent Que cil defors fuirent Pur le rei quis criout E quis espoëntout, Mult forement s'en gabberent 685gainer v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) Mai[a] que ert merre Del deu qui ert mercherre [...]; E sa merre enurouent Marcheant chi esteient En la terre e voleient En cel an gaainner De feire lur mester 740gar 1 interj.
Citations:
(1113-19) Char es duze kalendes D'avril, que gar que ben l'entendes, 1244 (MS)garant 1 s.
Citations:
(1113-19) De iceo trai a guarant Le vaillant clerc Gerlant 2951garde 1 s.
Citations:
(1113-19) Ben poent retenir Çoe dum ges voil garnir Se il volent entendre E bone garde prendre 106garder 1 v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as prep. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Romelus [...] Fist un deseivrement De la rumaine gent. [...] As maiurs cumandat La citet a garder [...] Char il er[en]t fedeil De duner bon cunseil 759
(1113-19) Augustus Caesar Chi puis out a garder La gent de Rumanie 776
(1113-19) chascun mois Uns evesques gardout Cum la lune alout 1105
(1113-19) Que ferat pastorel Qui nen ad nul drapel? Cum garderat berbiz Qui nenn ad nul pastiz? 69
(1113-19) .Vij. en devez geter, Le remanant guarder 3020
(1113-19) Si le numbre creist tant Que .vij. alt trespassant,.Vij. en devez geter, Le remanant guarder 3020
(1113-19) Sis jurz devum uvrer, Al sedme reposer Pur amur del Seignur Ki gardat icel jur 420
(1113-19) E cil gart qui l'orrat E qui ben l'entendrat Que, se il digne le veit Que il a escrivre s[e]it, Que aprof le patrun Recoillet sun sermun 147
(1113-19) Pur le terme truver De Alleluia guarder 3333garir 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(1113-19) ja nen ert peisun Chi poust ben garir, Qu'il ne voillet murir, Se il ewe nen ad Quant il la requerrad 1451
(1113-19) (JC) Prist humaene figure [...] Pur noz anemes guarir De paines enfernals 1580-81garmenterie s.
Citations:
(1113-19) Li terz deus (=god) senz dutance Seut mult de nigramance – Art est de tel ballie Cum est garmenterie – Que Jovem apelerent: Le jusdi li dunerent 466garnir 1 v.trans. v. refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Si vus devez guarnir , [...] .Vij. regulers avrat Le mais ki prof vendrat 2860
(1113-19) E saint Augustins dit, La u il fait sun escrit U numed le librarie Chi mult est necessarie As pruveires garnir A la lei maintenir 37
(1113-19) Ben poent retenir Çoe dum ges voil garnir Se il volent entendre E bone garde prendre 104
(1113-19) Philippe de Thaun Ad fait une raisun Pur pruveires guarnir De la lei maintenir 3gelee s.
Citations:
(1113-19) En icele cuntree, Dunc est gresil e gelee 1396Genesis s.
Citations:
(1113-19) Si cum jo l'ai truvéd En un livere devin Ki ad a nun Genesin 2000gent 1 s. sg. and pl.
Citations:
(1113-19) [...] E fait la gent dormir 290
(1113-19) Augustus Cesar Chi puis out a garder La gent de Rumanie 777
(1113-19) Sulunc le veement A cest' humaine gent, La cue (=of the Leo) signefie, Que il ad [de] grant baillie 1338geter v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Seinz Espiriz s'en alad Pur icels qu'il amad Ki en enfern esteient, Sun sucurs atendaient Cume l'arc getant Met la seete avant 1759
(1113-19) Si le numbre creist tant Que .vii. alt trespassant,.Vii. en devez geter , Le remanant guarder 3020gisir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Eissi cume li multuns En iceles saisuns Se gist en veritet Sur le destre costet 1237glutun a. s.
Citations:
(1113-19) Taisent s'en li glutun! Nen unt nent de raisun! 2733glutunerie s.
Citations:
(1113-19) Mais puis par glutunerie, Par raim de lecherie, Icel sege forfist, En grant peine nus mist Par ço que il mangat Ço que Eve li dunat Sur le defens de Dé 529grael 1 s.
Citations:
(1113-19) Iço fud li salters E li antefiners, Baptisterie, grahels, Li hymners e li messels 41grant 2 a. s. adv.
Citations:
(1113-19) Par çoe devuns garder Nostre lei celebrer, Des Paschaes, dé Noels, Des granz festes anuels 54gresil s.
Citations:
(1113-19) En icele cuntree, Dunc est gresil e gelee 1396gresle 1 a.
Citations:
(1113-19) li leuns [...] Qui les greilles flans ad 1336grezeis a. s.
Citations:
(1113-19) Et or veez raisun Des epactes que avum: Sulum gregesse gent Ceo est adoisement 3087griu a. s.
Citations:
(1113-19) Kar ceo est abundement Sulunc la griu[e] gent 2416
(1113-19) Li Griu e li divin E li clerc del latin 349
(1113-19) Nen est griu ne latins, Ne nen est angevins 99gueres adv.
Citations:
(1113-19) N'ad gueres de vertud Plus que li leuns ad 1334guerpir v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) [...] Si nus le ben faisum E le mal guerpissum 1662guerre s.
Citations:
(1113-19) Aprof ces out la terre Uns reis qui fud de guere, Caius Julius 1954
(1113-19) As maiurs cumandat La citet a garder [...], Li meindre a faire guerres, A cunquerre les terres 763guerreier 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) il venqui Cel mois sun enemi, Chi mult l'out guerrié E lunges travaillié 783halt a. adv. s.
Citations:
(1113-19) Ainz me plaist a demustrer Pur quei el (=the moon) pert plus alte Une feiee que altre 2509
(1113-19) Chevere est un itel beste Qui munted alt pur pestre 1776
(1113-19) uns musters Ki alques fust pleners De lampes alumees Uelement alt levees E luinz e luinz posees 2534hardi a. s. excl.
Citations:
(1113-19) escorpiun, Ceo est beste puignante, Hardi' e combatante 1722harper 1 v.intrans. v.trans. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Se li envius Est tant de putes murs Que il nel voillet oir, Alt sei de luinz gesir Si i pot esculter Cum li asnes a harper! 144herbe s.
Citations:
(1113-19) Que terre fruit dunat E mist dedenz humurs, E en traist herbes e flurs E altres creatures 2010home s. pr.indef.
Citations:
(1113-19) E hom qui dait valeir Icest deit ben saveir: 3473
(1113-19) De la lune que hom veit Ainz que nuvele seit 193honur s.
Citations:
(1113-19) icel jur Que apelum 'Candelur' En le onur Damnedeu Qui est Trinitet 709honurer v.trans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) Mai[a] que ert merre Del deu qui ert mercherre [...]. Cel mois l'encultivouent E sa merre enurouent Marcheant 736huee s.
Citations:
(1113-19) Il prennent la cité, Le mur unt effundré, Hardi unt grant baee, Vunt i od grant huee 80humain a. s.
Citations:
(1113-19) (J.C.) En sa simple nature Prist humaene figure E volt pur nus murir 1578humanité s.
Citations:
(1113-19) Deus est fort par nature, Fort sulum deited, Feble en humanited 1636humilier v.trans. v.intrans. v. absol. v. refl. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) (J.C.) Forment se humiliat Quant od sa deited Volt prendre humanited 1670humor s.
Citations:
(1113-19) Terre ert idunques veine, De tut en tut baraine, Mais li Reis (=God) cumandat Que terre fruit dunat E mist dedenz humurs, E en traist herbes e flurs 2009hurade s.
Citations:
(1113-19) Se volez ensement Faire le assemblement Des mies hurades Qui sunt petiz ades, .vi. en .i. truverez, Ja plus n'en i verez; .Xii. demies hures, Ceo ne sunt que .vi. hures 2069hurter v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(1113-19) Li multuns un verm ad Qui les corns li manjue Quant de l’ hurter se argue 1494hymner s.
Citations:
(1113-19) Li hymners e li messels, Tropers e leçuners 42icest a.dem. pr.dem.
Citations:
(1113-19) E or demustrum Que sait ‘clef’ par raisun [...] E hom qui dait valeir Icest deit bien saveir: Si .xix. pernez E a .vii. les justez,.Xx. e .vi. i averez 3474ici 1 adv.
Citations:
(1113-19) Mais ore musterum brefment Ici le drait cummencement De l'an que nus tenum 1994iço a.dem. pr.dem.
Citations:
(1113-19) L'arc qu'il tent en sa main, Iceo n'est pas en vain 1750
(1113-19) Icho vus di par mei: Salus ad Patrem 12ide 1 s. sg. and pl.
Citations:
(1113-19) (the Romans) cels asemblemenz [...] ‘Nunes’ les apelouent [...] E quant cil desevrouent, Cez jurz ‘ides’ clamouent 1118idee s.
Citations:
(1113-19) E les furmes qu'il (=God) vit [...] ‘Ide[e]s’ apelat 1523idunc adv.
Citations:
(1113-19) Terre ert idunques veine, De tut en tut baraine, Mais li Reis (=God) cumandat Que terre fruit dunat 2005ignelepas adv.
Citations:
(1113-19) Cil defors, quant le virent, Isnelepas fuirent; Distrent que deus esteit, Ocirre les voleit 678iluec adv.
Citations:
(1113-19) E si vus demandez Pur quei furent truvez, Macrobe (=Macrobius) querez; Iloec le truverez 1192
(1113-19) En Pentecuste asistrent La secunde (=fast) , si distrent Que iloc fust celebree 3307indiccion s.
Citations:
(1113-19) Del lunal reguler, Des epactes truver; Des termes e des clés, Indictiuns garder 200instrument s.
Citations:
(1113-19) (a balance) est tels estrument Que part mult uelement 1373interjection s.
Citations:
(1113-19) Asemblez y e o , Si en avereiz un yo : Ce est interjectio ; Victorie signefie Que Deus li filz Marie Out de judeue gent E de paiene gent 1557issi 1 adv.
Citations:
(1113-19) Pur ço dit Helpri Que Egyptien eissi Cest num l[i] enposerent 1264
(1113-19) Li soleilz en veritet Vait le destre costet [...] Eissi cume li multuns [...] Se gist en veritet Sur le destre costet 1235
(1113-19) Puis vint li mercresdi U il uvrat issi Que il sout laburer E vendre e achater 548-49issifaiterement adv.
Citations:
(1113-19) Que li nostre Creaturs Furmat trestuz les jurz Eissifaiterement Senz nul decevement 503
(1113-19) E par sa deited Nus ad enluminet Issifaiterement Cum li solail suvent En la lune luur Dunet e resplendur 1585issir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) dunc veit l'e[n] issir De cez arbres les flurs 724
(1113-19) Pur la grande clarted Que isterait de cel red (=pyre) 2566itant a. adv. pr.indef. s.
Citations:
(1113-19) En l'an ad itant jurs: Treis .c. .lx. jurs, Sis hures e .v. jurs 2040
(1113-19) 'Concurent' l'apellum En latin[e] raisun; En franceis est itant, Ceo est ‘ensemble curant’ 2907
(1113-19) E duzze hures formees E .xx. e .ix. jurnees. Itant ad par raisun Chascune luneisun 2487
(1113-19) E ço que il ad dererre Chevaline manere Signefiet itant Que dunc s'en vait beissant Li soleilz 1419
(1113-19) itant fol esteient Que pur deu les teneient 741
(1113-19) Or veez par raisun Cum nus les aluum: La clef, sacez itant, De Alleluia encloant Es .vii. ides, par veir, De jenver deit sedeir 3507itel a. pr.dem.
Citations:
(1113-19) Quant Deus fist creatures De diverses mesures, Tutes ad num poset Sulunc lur qualitet. Mais un ital itas truvat Que il ‘tens’ apelat, Dum prud ne sei parler Ne la fin recunter 235
(1113-19) E ourent tel amur E itele dulçur Que quant li uns raiout, L'altre se rescunsout 1288ivernal a. adv. s.
Citations:
(1113-19) E dé solsticiuns Iloc musterat raisuns: Li uns est estivals, Li altres yvernals. E l'estival guardun En juig par raisun; L'ivernals en verted En decembre est posed 3259janvier s.
Citations:
(1113-19) Des altres, deus dunat A genver, enposat En aust un sul jur, En decembre altre jur 1976jejuneison s.
Citations:
(1113-19) Quant nus guarder devum Icés jejuneisuns Que nus en l’an tenums [...] 3273jejuner v.intrans.
Citations:
(1113-19) Mais qui si le ferat Suvent jejunerat Ainz Quareme en vertéd, Si cum est espruvéd 3292jo pr.pers.
Citations:
(1113-19) Si cum jo l'ai truvéd En un livere devin 1198
(1113-19) Icho vus di par mei: Salus ad Patrem Or oëz son sermun 12joie s.
Citations:
(1113-19) [...] Ne li seit purluinnee La joie aparaillee 22joindre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(1113-19) Se vus ces concurenz As regulers tut tens Jungnez , dunt jeo traitai Ci devant e numai, De an en an cum eles sunt E cum eles lur curs funt, Ben saverez senz engan De tuz les meis de l'an 2995joius a. a. as s.
Citations:
(1113-19) Dunc fut joius cil di, E ço fud le jusdi 557judeu s. s.f. a.
Citations:
(1113-19) li pez (=of a bull) Qui en dous est furchez, Dous poples signefie [...]: Paiens, judeue gent, Dum prendreit (=J.C.) vengement 1549jugement s.
Citations:
(1113-19) aprés le jugement, Senz nul redutement Parais ert senz fin E enfern huelin 1715juger v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) il tenc en folie Que hom deiet juger Se il ne set plaider 127juglerie s.
Citations:
(1113-19) Ne est pas juglerie, Ne n'est griu ne latins [...] Ainz est raisun mustree 98juil s.
Citations:
(1113-19) Julius Chi puis fud iloc dux, Al sedme mois posat Sun num, juil l'apelat Pur ço que il fud nét En juil 774juin 1 s.
Citations:
(1113-19) un philosophus Qui out num Cingius Dit que juign fut dunet Junoni e numet 745jur s.
Citations:
(1113-19) Luur apelat jur E la nuit tenebrur. Sin est divisiun Par itele raisun 323
(1113-19) E ço deveiz saveir E ben creire pur veir Que la nuit duze (= hours) en tent E li jurz qui aprof vent, Quant la nuit e le jor Unt uele lungur 268jurer v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1113-19) Et or mustrum raisun De fol' entenciun (interpretation) Qu'alquant volent jurer Del son (=the moon's) renuveler 2603jurnal a. s.
Citations:
(1113-19) divisemenz Qu'il fait des elemenz (=celestial spheres) Des esteiles reials Que apellum 'jurnals' 2808jurnee s.
Citations:
(1113-19) Pur nuit numat le vesperee, Le matin jurnee 338jus 2 adv.
Citations:
(1113-19) Cancer est al chef la sus, Capricornus est jus 399jusdi s.
Citations:
(1113-19) Dunc fut joius cil di, E ço fud le jusdi 558