Search Results

You searched for:
Citation siglum: Chant Chanz

Refine your search Try a new search

Your search matched 215 entries.

Page 1 of 3

1 2 3
  • abraunchier v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Et pur ceo ay fait y cestui presente [livere] ensuivant, en quel lieu et coment le dit passage adrescer monstrant outre reson et a part pur quoy [c]ome j'ai acomencé matiere de la Saint Terre...r covient par force de necessité abraunchier...es resons diverses por la note enbeler 313

  • aceindre v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Mut hautement est enclos icest Paradis Del mur de virginité ke asceint le purpris 1818

  • achevement s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Jhesu Crist est fundur e le fundement Par ki bones overes unt achevement 315

  • actuel a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) De peché original ke de Adam descent E de actual sunt mundé a cel levement 1530

  • adjurance s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Filles de Jerusalem, a vus faz adjurance, Si vus trovez mun Amy, fetes li mustrance Ke jeo langui pur s'amur ne aillur ne ay fiance' 2217

  • adjuration s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Oez le adjuraciun u Jhesu nus enseigne De sa amie honurer 1241

  • adjurer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Jeo vus adjur , par cerfs de muntaigne E par les cheveres del champ, ne esveillez ma compaigne [...]' 1251

  • afublail s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Sa sor est kant de sa char prist nostre afublaille 2073

  • alasser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Joie, solaz ne li vent fors de sa amisté, Ne de penser de s'amur n'ert ja alessé 1205

  • amenuser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Un poi meins se esmenusa ke a angle n'apent Quant passible se mustra Deus Omnipotent 1917

  • [aprenance] s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Nus le coneysum tresben e tute sa nesance, Coment set Jhesu lettrure sanz nul apernance 2219

  • aprochement s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Tes denz sunt lavez si purement Cum les trepez dé berbiz ki del laver vent', U nule teche de peché n'ad aprechement' 1541

  • areole s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Arioles sunt ices, assises de piment, E pigmenturs sunt prechurs dunt l'aprise vent 2324

  • arkil s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) E verité de tere vent ki le arkil sus lie 967

  • aromatic a. s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Mun Amy de cel lasus en sun cortil descent, A la place aromatis dunt grace vus vent, E se pest en ses curtis e lé liz emprent' 2432

  • aroment s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) E areoles sunt les places u crest aroment 2313

  • atur 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Ices espices aromatiz de si haut atur Ki garist le alme e le cors de dolur 1846

  • auner 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Le chef Jhesu Crist est Deu en sa deité, Ke par sa merci [s'] auna a nostre humanité 2267

  • avantdire v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Oez dunc ke avantdit iceste profecie 1019

  • avoler v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Pur ço avolay de tey mun Pere amunt, Ke par tey seynt sauvé ki em mey crerunt 2479

  • barbel 2 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Le fer trenchant a deus barbeaus Amur signefie, Ke a Deu e sun prome la Dame adublie 960

  • bercel s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) En nostre nature le tent petit bersol enfaunt, Mes en sa grant deité u il est tutpusant Utre nature se leve 1225

  • boistousement adv.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Juvenceles sunt les almes en entendement Ki unt de baptesme le seint sacrement [...] mes novelement Sunt convertu en amur, mes boytusement 340

  • botre s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Botre de Cipre m'est mun Ami a sun relevement Od le blasme de Engaddi ke ma joie susprent' 714

  • [broudure] s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) De fin or est la broidure ki partut estent 1790

  • cedrin a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) E si hus est, depeyntum nus de peynture bele De tablis cedrinis od guns e vertivele 2771

  • celle 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Iceste celle u Deus ad ses vins herbergé Est Jerusalem lasus 891

  • certifs a.pl.

    Citations:
    (s.xiii1/4) De seint' Escripture serchum les escriz E de totes veritez serum plus certifs 67

  • chael s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Les diables grant gupiz sunt e cil sunt lur caaus 1105

  • chasement s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Cel Deu ke al cel lessa en sun chasement Od la Virgine la trova tut apertement 212

  • [chevalchement] s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'O ma Amie, reguardez ceo ke a tey apent, Ta beauté, ta digneté, ta force ensement, Kar jeo te ay fet semblab[l]e a mun chevauchement' 597

  • cinamomum s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Fistula e cinamomum espices sunt de odur 1840

  • cisure s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Sa vesture [...] Bien la garde sanz scissure si tresnettement 1789

  • collegion s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Sa mere (=of J.C.) bailad en garde a la collegiun des apostles e des seinz de la regiun 2055

  • contrit a. s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Par cointise de serpente sur la rive assis, U lermis dé pecheurs ke penance unt pris Cum rivere sunt curanz par grace contris 2291

  • convier v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Cil un novel chant chanta e fet convier Tute gent de tere a cel chant chanter 89

  • corrupt a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Ilok est sa sinagoge corrupte en peché 2692

  • coupler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Les cheveruns de nos mesuns de cedre sunt coplie ' 784

  • dart 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Trestuz li bons sunt nafré de sun dard de amur Ke vent di l’arblaste dunt Deus est trehur 945

  • declinance s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) O plus bele dé moillers, la nostre esperance, U s'en ala tun amy, u fist il declinance? 2423

  • definer 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Kar cel amur ki deffine ne vaut mye maille, Mes ki dure est gariz de quel part ke il aille 2712

  • deflorer v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Ne unc pucele ne fu si bele ne n'ert jur de vie Ke frut conceut de humanité ke n'ert deflorie 741

  • defrire v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii1/4) E dune vie al munde cum ad einz premis, Dunt les angles sunt refet e en joie defris 2023

  • depesceure s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Icele poume ad muz de greins ke desus la parure Sunt muscé e sunt vermails a la depessure 1565

  • dequire v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiii1/4) En s'amur ma alme remet e defrit sanz ardance, Le seint Espirist la dequit en divine substance 2186

  • descocher v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Le teler di l'arblaste a dreit ad seisie, E Pes la sete descoche 970

  • desfermer v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Enclos de virginité la porte sera serie, Ke hume ja n'ert differmé 1806

  • dignaciun s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'O duce dignaciun, ke Deu a mey tuche Pur hume devenir, k'en mes braz le cuche, E sa seinte deité ma mamele suche! 254

  • ebrieté s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Joie e leesce bevera sanz ebrieté Ki le vin al Rei bevera ki est charité 897

  • emission s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Ces sunt les emissiuns ke dis a primur, Ke isent de cel Paradis 1856

  • empenum s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Treis empennuns de egle sunt ke ele ad choisie, Ke a la fleche de fil de or mut estreit les lie 954
    (s.xiii1/4) Fer et fleche e empenums e noche ne faut mie 948

  • [enclinance] s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) E doctur est de la ley en si grant puissance Ki cel e tere le obeist e li funt aclinance 2201

  • enditement s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Mes Deus est ki dune tut le acressement. De li, par li, en li est mun entrepretement. Les seint en sunt garant de cest enditement 320

  • engaloner v.trans.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Tes cheveuz', dit, 'ki a tun chef engaloné as, Resemblent en ovre, [...] Les cheveres ki munterent de Mund Galaad' 1478

  • enivrer v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Mangez mes amis, E bevez e eniverez , mes trechers esliz!' 2014

  • ensauvagir v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Sicum le arbre frutifiant dunt vus ai mustré Entre les arbres de tuz boys ke sunt ensauvagé 851

  • entencion s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Oez del seint sacrement tut le entenciun! 2064

  • enumbrer v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Le beisir est le Fiz Deu k'en tei enumbra' 235

  • epitalamye s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Mes est le chant de duçur epitalamye Ke creit e chante de joie la Virgine Marie 171

  • esbloir v. refl.

    Citations:
    (s.xiii1/4) [...] Sun ventre est sa concience, ke un poy se esbloist, Mes pleine grace la conforte dil Seint Espirist 2130

  • eschargaite s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Chescun ad espeie ceinte de queu part ke il aille, Ces veillent a l'eschekguet, ke nul ne la travaille 1338

  • esclairement s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Li angle le salua debonerement, E cele se espanta pur le escleirement 215

  • escoche s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Misericorde est la corde ki l'eskoche guie 965

  • escumenger v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Kar deguerpi en la lei fu e revilé, E maleite la tindrent e escumegé 1285

  • escuraille s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Tes levres', dit, 'si beles sunt cum bende vermaile, [...] U mensoynge n'est trovez ne lede escuraile' 1551

  • esmoveir v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) E cil me abeverunt de vin de fel esmeu 269

  • espinage 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) La flur de lis de val s'en ist del liz de l'espinage Ke les flurs de Paradis escleyre sanz umbrage 835

  • espusaille s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Pur ce ne sunt pas digne de tel aprochement, De tel espusaille a Deu Omnipotent 342

  • estenceler v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) 'Tant beles sunt tes duce mameles, Plus sunt beles ke n'est vin k'en or estencele ' 1762

  • fecond a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) E Columb en ses piguns adés frutefie, Ke fecunde mere a dreit signefie 1063

  • [fecondité] s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Bele est la virginité u vertu multeplie E bon est fecundité dunt vent grant aie 743

  • fistula s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Fistula e cinamomum espices sunt de odur 1840

  • [flaistrure] s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Regardum si ele flurist sulum sa dreiture, E si flurs facent frut en tens sans flestrure 2582

  • gage 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiii1/4) A sun pere le fiz Deu pur li tent sun gage 185

  • gerarchie s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Regardez la Gerarchie ke fist seint Denis, Theandricon le apele, le fés Jhesu Cris 1023

  • gernet a. s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) La te durray icel vin de charité esmue E le must de gernettes 2644

  • grossur 2 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Le figer od ses grossurs sun frut frutefie 1073

  • guage 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) cum nef enmi la mer ke wage ventele 1761

  • [interpretement] s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Ore oez de ceste pleinte le entrepretement! 503

  • ipocrisie s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) De tut en tut deit lesser faus’ ipocresie 4

  • jacinte s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Ces sunt les mains Jhesu Crist ke ele vus devise, [...] E pleines sunt de preciuses jacingtes asise 2365

  • junement s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Encuntre orguil humilité mist premerement, E charité confunt envie quant dil cel descent, E abstinence glutunie a sun junement 1921

  • justiser 1 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Quant en la croiz murut li Dreit Justisere, Ne sustint peine en sun cors ki Ele n’est parcenere 497

  • juvencel a. s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Juvenceles sunt les almes en entendement Ki unt de baptesme le seint sacrement [...] mes novelement Sunt convertu en amur, mes boytusement 337

  • laidure s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) En li sunt enraciné cum arbre en tere dure E enblanchi cum Liban sans neire ledure 2399
    (s.xiii1/4) La tempeste susting jeo, ne me poet mes nure, E les plues sunt passez a lur grant ledure 1059

  • lavement s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Les berbiz (represent) les crestiens lavez nettement De peché original ke de Adam descent E de actual sunt mundé a cel levement 1530

  • lerme s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Par cointise de serpente sur la rive assis, U lermis dé pecheurs ke penance unt pris Cum rivere sunt curanz par grace contris 2291

  • lettre s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Cil ke lettre unke n’aprist ne haute clergie Si haute doctrine aprent ke mes ne fu oye 1006

  • lettrure s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Pur ceus ke lettrure ne attendent mie, Quey seit le Chant des Chanz e key signefie 37
    (s.xiii1/4) Nus le coneysum tresben e tute sa nesance, Coment set Jhesu lettrure sanz nul apernance 2199

  • levement s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) De peché original ke de Adam descent E de actual sunt mundé a cel levement 1530

  • limeus a.

    Citations:
    (s.xiii1/4) [...] quant Adam furma De tere lymuse, en la vie espira 237

  • lis s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) la flur de lis de val s’en ist del liz de l’espinage Ke les flurs de paradis escleyre sanz umbrage 835

  • livret s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Reynes e concubines e lur grant bunté Au primer de cest lyvret la sunt destinté 2504

  • loenge s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) A li (=God) glorie e loange sanz fin seit chanté! 1451

  • maille 2 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) ‘Tes levres’, dit, ‘si beles sunt cum bende vermaile, Enbelies de blanchur sanz royl e sanz maile 1550

  • malage s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Quant Eva out trespassé par sun grant malage, Ke a la serpente crut e a sun faus message 175

  • male 2 s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Sicum malus entre les fuz de[l] boys est planté, Est mun Ami entre les fiz ke de Eve sunt né 848
    (s.xiii1/4) Quey est dunt par le arbre male ici designé Fors la croyz u Jhesu Crist fu crucifié 2680

  • mandrake s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Mendrage est un herbe bone, ducement fleyrant, E vat mut a medecine a maladie grant 2597

  • maneis adv.

    Citations:
    (s.xiii1/4) Al munt de mirre manoys m’en irray E al tertre de ensens mun Ami queray 1663

  • mangerie s.

    Citations:
    (s.xiii1/4) le frut est beaus e bons en duble partie: Bel est a regarder e bon en mangerie. En buche de hume la savur en duçur multeplie 840

1 2 3