Search Results

You searched for:
Citation siglum: Boeve

Refine your search Try a new search

Your search matched 665 entries.

Page 1 of 7

1 2 3 4 5 6 7
  • a 2 prep. adv.loc. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) A Haumtone fu li quens 10
    (s.xiiiin) vint a Retefor 77
    (s.xiiiin) lui coupe le chef a un braunc asceré 66

  • a 3 excl.

    Citations:
    (s.xiiiin) A Deus! ke il ne fust arivé a son talent 175

  • abaier v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) com ceo fust un vilen mastin abaiant 1757

  • abatre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) deus en abata mort 475

  • abesser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) lur veils abeserent , lur ankeres getterent 363

  • abrivé a.

    Citations:
    (s.xiiiin) L'em li amene Arundel l'abrivé le brune le bruvé 2601
    (s.xiiiin) Jeo vey l'Escopart venant abrivé abrune abruvé 1852

  • accomplir v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Vus demurrez oveske li […] taunt que eiez quinze aunz ou seze acompli 250

  • aceré 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) lui coupe le chef a un braunc asceré 66

  • acheminer v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) A Deu li comande, si sont enchiminez 2813

  • achés prep.

    Citations:
    (s.xiiiin) achés Gerner sont il herbergé 2819

  • acorder v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) mes jeo ne serray jamés acordez , avant ke sey de cels vengez 3085

  • acunter 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Asi fet Bonefey cum il aconta 1560

  • adestiner v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) deus fiz engendra Boves, sy fu adestiné 2394

  • adreit a. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) issi com vus me orrez ja a dreit conter 434

  • adrescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) quant urent lur marchaundises fet, lur nef adrecerent 360

  • aduber v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) si Boefs adubbez , bon socours vus freit 517
    (s.xiiiin) E Boves se adobbe […], vest le hauberc 3132

  • afaiter v.trans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) li dona un mulete afeyté 1357

  • afamer 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) dunc vist il ben ke mult fu afamé (D) 1055

  • afiner 1 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) ne purrai plus durrer, de doel me covent morer e afiner 676

  • afoler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) si en tua sis, les autres ad afolez 524

  • aforcer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Dementres fist ses chastels enforcer 2188
    (s.xiiiin) le brace out longes e enforcez 1764

  • agravanter v.trans. v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (s.xiiiin) tot freyt mort ly ad acraventé (D) 1066

  • agu a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) le destrer broche de l’agu esporons 3226

  • aide s. s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) s’il n’eit aie il serra pris e pendu 1526

  • ainz 1 adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) ainz ne vout femme prendre en tot son vivaunt 16

  • aler 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. quasi adv. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Jeo voys aprés Boefs, ke est eschapez, jeo ly retroverai 1122

  • aluminer v.trans. v.refl. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) unt un fu aluminé 2129

  • amblant p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) vus averez un palefrei swef e ben amblaunt 814

  • amender v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) si Jhesu me ament 277

  • amener v.trans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) E si le pernent si li unt amenez jeskes a la preson (D) 939

  • amisté s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Set ans ont ensemble conversés, que unkes ov lui n’out charnel amisté 2955

  • ample a.

    Citations:
    (s.xiiiin) Puis montent lur corant destrés, que quergent la dame par ample regnez 2727

  • ancre 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) lur veils abeserent, lur ankeres getterent 363

  • anui 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) vus fet il point anoy ou point encombrer? 2024

  • apertement adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) mes de ceo mentes tu mult apertement 280

  • aporter 1 v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiin) puske ceo noveles me aportés 98

  • apparailler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiin) une fosce fet il entur aparailer , de plum boylant le fet tot empler 2363

  • aprés 1 adv. quasi a. prep. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiin) Une chauses lassa […] Aprés ad un hauberk en son dos endosez 533
    (s.xiiiin) Jeo voys aprés Boefs, ke est eschapez 1122

  • aprester 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) e vus irrez aussi vus aprester , en Engletere irrom 1556

  • arabi a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Sabaoth enchacent Arabi par cent 3485

  • Aragon s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boves let coure Arundel [l’]aragons 3234

  • archer 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) E chevalers y venent e serjans ensement e archers plusurs 2254

  • arçun 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) en le chef fert un Sarzin Fanserons, tut li abate mort des arçons 3236

  • arder v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) pus frai tun cors arder en cendre 151

  • aretison s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Passent la mere sanz aretison e vindrent a Hampton sanz demorison 2006

  • ariver v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) naggent e syglent […] si se sont arivé 3797

  • aroter 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) Josian sa viele ad arotez, pur l’amur Terri ad trois vers sonez 3029

  • arpent s.

    Citations:
    (s.xiiiin) unkes Deu ne fist beste […] ke li ateindreit de un arpent mesuré 545

  • ascun a. pr.indef. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiin) il n’i avereit homme en secle vivant ki de cocher ové li avereit accun talent (B) 1004

  • assemblee s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Seynurs, ici hors vey un mortel assemblez 3071

  • atirer v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiin) Kant assez urent beu e mangé, e lur chivals bien atiré 2822

  • atravers prep. a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) A l’atravers est Boves turnez, Fert un quens, la teste ad coupez 2846

  • atteindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le geant […] ly ala fraper […] mes il faili de ly si atent le destrer 1311

  • aukes pr.indef. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ele out apris aukes de enchauntement (B) 999

  • ausi adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) ausi com pur li prendre s’i sunt pressez (B) 313
    (s.xiiiin) e ausi cum il chaist, sa teste fist fraper a un mur (B) 1028

  • autretant a. pr.indef. adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) quinze mil de blanc haubers saffrés e autretant de vert heumes gemmés 3294

  • autretel a. pr.indef. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) E respunt Boves: ‘Jeo vus di autretel e la bataile vus otrai volunters’ 3578

  • aval 1 adv. prep.

    Citations:
    (s.xiiiin) pus porterai le jus aval a val en celer, en lé tonels de vin le frai medler 1548
    (s.xiiiin) vus garderez mes aigneus si a val en un pré 244

  • avant 1 adv. quasi a. prep. conj. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Nus creom malement, E issi avant firent nos parent 3670
    (s.xiiiin) avant que Miles poit vener en son lit, Josian la bele sa seynture prist 2110

  • avanter 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) si jeo fuse en Engletere […] e jeo me avantas (sbj.impf.1) devant mon baroné ke jeo avai deus lions tué 1713

  • avantier adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) mes deus chartrers tuastes en prisoun avaunther, pendu haut serrez avaunt hure de soper 1188

  • avenant a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ele out de son seignur un emfaunt avenaunt 37

  • avenir 2 v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) Meuz vus avenist redrescer ceo fossés e torcher a un torchoun ceo chevaus 700

  • aver 2 v.trans. v.refl. v.impers. p.pr. as gerund p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) en une boys m’en avai deus fiz 2756
    (s.xiiiin) e si vus sa amur aver desirez 91

  • avesprer v.intrans. v.impers. p.pr. as s. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Un jur, quant dreit fu avesprés avent dreit avesprés , venu sont a Civile la citez 2967
    (s.xiiiin) unkes ne fine jeskes l’ avespré 3455

  • avoué s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Nus irrom quere mun seynur e avouez 2963

  • bacheler s.

    Citations:
    (s.xiiiin) tot sei jeo un veilard e vus un bacheler. 167

  • baer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) le sengler lui vist [...] e sa grant gule comença a baier 440

  • bainer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) le hauberk ne ly vaut un dener moné, Le vermail gonfanoun ly est en cors bayné (B) 1228

  • barbé a.

    Citations:
    (s.xiiiin) viel homme barbé 121

  • barrer 2 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) les hus de hors barrer 2075

  • bataille 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) jeo te frai chevaler E en bataille mon gomfanoun porter 410

  • bauçan a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) deus chivaus [...] ly un estoit bausent, l’altre pomelez 2476

  • bel a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) la dame estoit bele e afeité 24

  • belté s.

    Citations:
    (s.xiiiin) jeo ne vi unkes mes enfaunt de ta beuté 382

  • bender v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) sun escu, ke fust a or bendé (B) 1203

  • berser v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Il ad pris un dart, dont il voit lancer, E un fausart, dont il voit breser 1299

  • besquit a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) La dame li porte a manger a plentez, payn besquid, ke mult estoit afamé 1334

  • blanc a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Veystes unkes Sabaoth le blanc? 3398

  • blanchir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) la barbe li blanchoit de enval la peitrine 369

  • bliaut s.

    Citations:
    (s.xiiiin) jeo vus durrai mon bliaunt de saie de utre mer 738

  • boleter 2 v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) il dorreit volunters [...] Tuz les armes dunt il fu armé [...] Por la meyté de un pain de forment bulté 1275

  • bordel s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Bien resemblez puteine, ke deit tener bordele 215

  • boucle s.

    Citations:
    (s.xiiiin) les boucles de ses soulers sunt a orfreis 329

  • bouter 2 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Boves li ad le branc dedens la boche boté 1731

  • brant 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) [...] lui coupe le chef o un branc de ascer 63

  • bras 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) lé brace out longes e enforcez 1764
    (s.xiiiin) (the sword) un braz out de long 540

  • bruire v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiin) [...] e sist sur le fiz Arundel le bruant 3477

  • brulet s.

    Citations:
    (s.xiiiin) a un brulet foilluz enbuchez sont 3215

  • brun a. s.

    Citations:
    (s.xiiiin) cent somers de brun payles trussez 3290

  • [burgel] s.

    Citations:
    (s.xiiiin) E jeo vus ai rendu vus riche heritez, Burgeus e chastels, donguns e fermetez 2446

  • ça 1 adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) Le roi Y. est ja en sa venant 1497

  • carcan s.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ceo chevalers le pernent [...] E al col li ferment un pesaunt carcaunt kartayne karcant D s.xiii 2 Que bien peise quinze quarters de forment (B) 914

  • casser v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiin) l’escu li ad defendu e quassé (D) 1226

  • (cauber) v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ke la bas vostre femme avez caubé 2229

  • ceindre 1 v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) La pucele se ceint mult estreitement (B) 1006

  • celer 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiin) pus porterai le jus a val en celer, en lé tonels de vin le frai medler 1548

  • celer 3 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as adv. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiin) Ele est ma mere, ne vus en quer celer 293
    (s.xiiiin) Alez vus en, celez vus de ci 2705

  • cendre s.

    Citations:
    (s.xiiiin) pus frai tun cors tut arder en cendre 151

  • certes 1 adv.

    Citations:
    (s.xiiiin) kaunt il me avera le chef enveé, jeo en frai certes kanke ly vent a greez 68

1 2 3 4 5 6 7