Search Results
Your search matched 361 entries.
Page 3 of 4
peis 1 s.
Citations:
(s.xiv4/4) ceulx qui ont trouvé au fons de la mer lagan, c'est assavoir ancres, fer, acier, or, argent, ou autre chose de poix quelconque 150pel 1 s.
Citations:
(s.xiv4/4) tous ceulx qui amesnents oultre mer en leurs nefs laynes, cuyrs, peaulx de brebis peux de barbes V s.xv 1 [...] 156pendant p.pr. as prep. p.pr. as a. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(c.1340) trois grandes lanternes dont l'une doit estre plus hault que les deux autres, et les autres deux seront egalement pendants 16pendre 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1450) Et s'il aveigne qe le suisdit admirall ové sa retenue demourge sur la meer en le service du roy [...] le vantdit admirall pendra du roy pur sa retenu 356penun s.
Citations:
(c.1450) chascun paie la tierce a son seignur [...], et ce auxi bien ceux qe ne sont point a soulde, mes tantsoulement herbergent desouz banere ou pennon d'aucun capitaigne 456.xviperdre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1365) Se le maistre puet jurer [...] que leurs vins ne se perdirent pas pour leurs fustailles, si comme les marchants lui mettent sur ilz ne doivent rendre aux marchants leurs dommages, autrement les doivent rendre tout au long 102perir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(c.1365) il avient a la foiz que la nef se perisse perische V s.xv 1 92
(c.1365) Item, se aucun homme remue une ancre par nuyt ou par jour d'une nef sans garnir le maistre ou les mariners de la nef et la nef est par defaute de la dite ancre perye ou aucun homme moeurt ait il mesme le jugement comme dessus est dit 46perne 1 s.
Citations:
(1410) De chescune perne par sey, qua. 194pes 1 s.
Citations:
(c.1365) Une nef [...] vient et fiert le nef qui est en sa paix en sa pees B s.xiv in en telle maniere qu'elle est endommagee 108pessuner s. a.
Citations:
(s.xiv4/4) soit enquis de poissonniers pissoners V s.xv 1 qui prennent saulmons hors de saison aux bras de mer 164petit a. s. adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiv4/4) Item, soit enquis de tous petites felonnies emblants en ports ou sur la mer dedens nefs ou bateaulx 148piller 1 v.trans.
Citations:
(1340) il doit faire proclamer que nul homme soit sy hardy de robber ne piller seynte esglise 24[pillour] s.
Citations:
(1450) celuy qe purra faire savoir au conestable et mareschall de tieux robbours ou pilours avera .xx. nobles pur son travaill 454pipe 1 s.
Citations:
(c.1365) soit enquiz de tous ceulx qui ont trouvé sur la mer tonnel ou pippe pipe V s.xv 1 de vin flotants balles de marchandises ou autre chose quelconque comme floteson 82pire 1 a.comp. adv. s.
Citations:
(s.xiv4/4) Item, soit enquis de sergeants d’armes ou d’autres ministres de l’admiral [...] qui ont par extorcion or ou argent pour mettre aucunes nefs ou mariners hors d’arrest par qui le roy ou l’admiral a esté le pire servy le pier servie V s.xv 1 164pleintif a. s.
Citations:
(c.1340) chacun plaintif plaintiff V s.xv 1 et chacun deffendant 6plenerement adv.
Citations:
(c.1365) plenerement enfourmez qi fist la felonie 48plum 1 s. a.
Citations:
(c.1365) de choses trovees au fonz de la mer comme fer, plomb, ancres, ou argent 84pluries adv.
Citations:
(1450) aura le scribe pur fasson et escripture des maundementes, cest assavoir pur le precept summoneas, pur le precept capias, capias alias, et capias pluries, et pur chescun tiel manere precept, six deniers 404plustard s.
Citations:
(s.xvm) si que vous venez a la dite heure de mydy au plus tart 312poer 2 s.
Citations:
(c.1450) [...] dedeins la povair, jurisdiccion, et liegeance d'Engleterre 383
(c.1450) que le dit conservatoure eit plain povair et auctorité d’enquerer si bien deins libertés et fraunchises, come dehors 416
(c.1365) en cellui cas chascun lieutenant a povoir povere V s.xv 1 de mettre le banny a mort 64point 1 s. conj.loc. adv.
Citations:
(c.1365) soit enquiz de tous ceulx qui clayment d’avoir wrekk par les costes de la mer et n’ont mye wrekk par pont de chartre ou par prescripcion 80pole 2 s.
Citations:
(1375) dient les ditz jurés que accoustume est d’ancien temps ung mariner de prendre de louyer de la Pole de Londres jusques a Lusshebone vint souez pour le portage d’ung tonnel 138pople 1 s.
Citations:
(c.1365) marchants et mariners refusent le dit port en dommage du commun peuple 50porpeis s.
Citations:
(s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui ont pris ou trouvé sur la mer whales, baleyne, sturgeon, porpais, ou grapais, dont l’admiral na eu sa part pour le roy 152port 1 s. s. pl.
Citations:
(c.1340) se aucunes de noz nefs ou vesseaulx encontrent sur la mer ou en ports aucunes autres vesseaulx [...] 28
(s.xiv4/4) soit enquis de regrateurs qui en ports ou par les costes de la mer regratent poisson, herenk, blee, seel, ou autre vitaille en dommage du commun peuple 162port 2 s.
Citations:
(c.1450) Et nota que de toutz yceulx niefs et vesseaux, ensy forfaitez, l’admiral avera a son propre oeps d’ancien custume du meer toutz ceaux vesseaux, que ne passent le portage de trente tonelx, et d’autres que passent mesme port il serra accomptable au roy en son eschequer 398portage s.
Citations:
(c.1375) Item, se une nef soit affretee a divers pris de frett l’entier de tout la ffret sera acompté ensemble et les portages paiez aux mariners selon l’afferant du frett de chascun tonnel 142
(c.1450) Et nota que de toutz yceulx niefs et vesseaux, ensy forfaitez, l’admiral avera a son propre oeps d’ancien custume du meer toutz ceaux vesseaux, que ne passent le portage de trente tonelx, et d’autres que passent mesme port il serra accomptable au roy en son eschequer 398porter 2 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1450) un autre vesseau portant le pois de vingt tonneaulx ou meins 382possessur s.
Citations:
(c.1375) Et se aucun mariner se voide d’aucune nef en tel cas il sera grevousement amerciez selon la discrecion de l’admiral et fera que ou posesseur de la nef 144pot 1 s.
Citations:
(c.1365) ordonné est pour la coustume de mer que se ung marchant frette une nef et la charge de vins il semble aux mariners que le marchant de droit leur doit donner en chascun lieu ou ilz arriveront [...] ung pot de vin ou deux ou trois 124potel s.
Citations:
(c.1365) C’est assavoir que le boissel nest mye ung potel un potelle V s.xv 1 greigneur que l’estandarde de la terre 80[preisagier] v.trans.
Citations:
(s.xivin) le dommage doit estre apprisie prisagez R s.xiv in et party par moitie entre les deux nefs 108 (var.)premisse s.
Citations:
(1340) Item a l’expedicion et parfournicement des premisses et autres subsequentes choses 6prendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as s.
Citations:
(s.xiv4/4) Item, soit enquis de tous ceulx qui prennent parnent V s.xv 1 broode ou fry d’oistres ou muscles en aucune saison de l’an 156preneur s.
Citations:
(c.1340) en cas que aucune nef ou vessel ennemy soit pris par aucun de nostre flotte adoncques les preneurs parnours V s.xv 1 prenours S c.1430-40 auront a leurs ceps oeps toutes maneres de biens 30
(s.xiv4/4) Item, de tous ceulx qui ont pris sur la mer nefs, biens, ou prisonniers et n’ont mye paiez a l’admiral ses shares a luy dues d’office, les noms des preneurs parneurs V s.xv 1 et des maistres et des seigneurs des nefs 150prescripcion s.
Citations:
(s.xiv4/4) soit enquis se aucun clame propreté en port ou convers qui attient a nostre seigneur le roy et ne la mye par chartre ou prescription prescripcione V s.xv 1 en desheritance du roy 160present 2 a. s. s. pl.
Citations:
(c.1450) avons donné et octroié, et par cez presentes donons et octroions bon, loial, et seuire saufconduit 382priere s.
Citations:
(c.1450) nostre seigneur le roy de advys et assent dez seigneurs esprituelx et temporelx, et al priere del ditz communes, ad ordeignez et establiez, que [...] 414principal a. s.
Citations:
(c.1450) pur nul debat d’armes, prisons, loiges, ne de nulle autre chose queleconqe, qe nul face riote, contek, ne debat en l’ost, ne qe nul face partie ou assemblé de gentz, ne autrement, et ce auxi bien des principalx comm des partiz 454prise 1 s.
Citations:
(c.1450) sans leur faire, porter, ou souffrer estre fait aucune mal, prinse, arest, damage, distourbance, grevance, ne empechement en corps ne en biens, par marque de guerre 381
(c.1340) avra l’admiral […] deux shares […] s’il est present au temps que la prise est faitte 22
(c.1450) [...] s’ils preignent riens des enemis du Roy ou d’autres queconqes, q’ils tiele pryse ferront amesner a le dit port 418prisonement s.
Citations:
(c.1450) [...] sur paine de prisonement 417prisoner 2 s.
Citations:
(1375) se aucune nef, biens, marchandises, ou prisonniers ennemys prisoners enemyes V s.xv 1 prisonners ennemis S c.1430-40 estoient pris sur la mer en temps de guerre [...] 144privé 1 a. adv. s.
Citations:
(c.1365) ainsi que nul allene marchant ne privé pryvé S c.1430-40 ne soit endommagé par cause des coustumes 74priveté s.
Citations:
(c.1450) [...] q’il ne chivache a large en host [...] a large en logement sanz avoir garde sur li, issint q’il n’espie les privetees en l'ost, sur peine de perdre son dit prisoner 456procés s.
Citations:
(c.1365) processe sera fait devers lui comme ordonné estoit par le Roy Johan 76procuration s.
Citations:
(1365) pour aler en pays estranges le maistre ne puet pas vendre la nef s'il na commandement ou procuracion des seigneurs 88profés a. s.
Citations:
(c.1450) et hors de la dicte fraunchise de cinque portes, par tieulx professe, examinacion, proves, determinacion, juggement, et execucion, come lez admiralx 415professer v.trans. v.refl. a.
Citations:
(c.1450) et hors de la dicte fraunchise de cinque portes, par tieulx professe, examinacion, proves, determinacion, juggement, et execucion, come lez admiralx 415profit s. a.
Citations:
(c.1365) il a allevé nouvelle coustume pour son singulier prouffit 72proprement adv.
Citations:
(c.1340) donques le roy ne chalengera nul droit ne proprement propreteenent S c.1430-40 aura nul part 22punir v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(c.1340) il sera puny comme rebelle est a punyr ils seront puniez come rebelx sont a punier V s.xv 1 selon la loy de la mer 20punissement s.
Citations:
(s.xiv4/4) de faire justification et due pugnissement sur les contrariants el rebbelles a l’office et court d’admiralté selon l’afferant de leur trespas 170purquei adv. interrog. s. conj.
Citations:
(c.1365) oultrageuses coustumes et amerciemens pourquoy marchants et mariners se retraient du pays 72pursivre v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(c.1365) et si [...] le seigneur de la nef le vuille poursuyr pursuer V s.xv 1 poursuir c.1430-40 , il sera pendu 46purtant adv. conj.loc.
Citations:
(c.1365) Et s'il est endite en l'admiralté de north ou estoit banny l'admiral de north mandera a l'admiral du west comment un tel est banny en ung tel lieu en felonnie ou en trespas de tel jour pourtant dans et en meisme manere fera l'admiral du West a l'admiral du north 62
(c.1365) Et y doit partir le maistre pourtant qu’il prent en guyndage et doit le guyndage estre mys pour restorer le dommage premierement 100purveer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1365) le maistre doit [...] le pourveoir de telle viande comme l’en use en la nef 96[purvu] conj.loc.
Citations:
(1375) pourveu toutefoiz que les mariners seront raisonnablement alovez selon l'afferant de leur travail 144quadraginta a.num.
Citations:
(1450) [...] q’est ordeigné et advysé [...] par quadraginta jours entiers, comenceant son terme le proschein jour aprés q’il soit moustré a Sandwych devant ledit R. 357quanque a. pr.rel. pr.rel.indef. conj.
Citations:
(s.xv1) en tant comme en quanque come V s.xv 1 ilz bonnement pourront suyront la nef de l'admiral 32 (var.)quarante a.num. s.
Citations:
(c.1365) il sera banny hors d'Angleterre et de mer appartenant au roi d'Angleterre par quarante ans ou plus ou moins 58quarter s.
Citations:
(c.1450) notre present saufconduit [...] le quel volons que [...] ait vaillour del jour du faissance d'icestes jesques au fin et accomplissement d'un quarter d'an 383que 2 conj. conj.loc.
Citations:
(c.1365) comment (=although) la somme amonte que a vint souez 68quei 1 pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. pr.rel.indef. s. a.
Citations:
(c.1365) se [...] il a de quoy, il rendra aux seigneurs de la nef la value de la nef 44quelcunque a.
Citations:
(c.1450) ne pourchaseront ne ferront pourchaser par eulx ou autres queulxconqes aucun damage au pais et subgis de mon dit seigneur le roy 382querele s.
Citations:
(c.1450) touts tieulx contractez, plees, et querelx, et toutz autres chosez sourdauntz deinz les corps des countés 413quinze a. s.
Citations:
(c.1450) jusques au dit nombre de quinsze personnes 381rabatre v.trans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv4/4) Et nota que l’admiral ne rebatra rabatera S s.xiv 4/4 riens pour les vitailles 172 (var.)raisunable a.
Citations:
(s.xiv4/4) Item, soit enquis de tous ceulx qui frettent aucunes estranges nefs la ou ilz pouroient avoir nefs du royalme a raisonnable resonable V s.xv 1 reisonnable S c.1430-40 pris 166[raisunablement] adv.
Citations:
(c.1365) se ung marchant charge vins en une nef il puet bien mettre tout de hularge comment le feroit le maistre raisonnablement en barelles dedens la ditte nef sans ce que le maistre ou autre personne quelconque y puet riens mettre ne faire nul empeschement 122rançun s.
Citations:
(c.1365) sera sa gueule fendue et sa langue traytte hors par la gueule et coupee de sa teste sil ne fait pour icelle fin et raençon raunsonne V raensonne S selon la discrecion de l'admiral ou de son lieutenant 44raviser 2 v.trans. p.p. as s. p.p. as s.f
Citations:
(s.xv1) [...] que nul homme soit sy hardy de robber ne piller seynte esglise ne ravyr ravessher V s.xv 1 nulle femme encontre la defense, sur payne d'estre mort 24 (var.)rebelté s.
Citations:
(1340) aucunes autres vesseaulx qui facent rebelletees rebellitees V s.xv 1 ou defense encontre ceulx de noz nefs 30record 1 s.
Citations:
(c.1365) l'admiral et ses lieutenants sont de record 66redeliverer v.trans.
Citations:
(1340) les biens seront a eulx redelivrees redeliverez V s.xv 1 sans eulx riens dommager 28refleue s.
Citations:
(1365) Et s'il avient q'un homme mehayne ung autre dedens la fleue et la refleue deins le flewe et reflewe V s.xv 1 , et de ce soit attaint qu’il estoit commenceur du contake, il sera mys en prison tant qu’il fut gree au mehayné 54refreschement s.
Citations:
(1450) qe nully soit si hardy de robber ne piler autre si bien de victailles, vivres, forgages, come de toutes autres choses, sur peine d’avoir le teste coupez, ne auxi nuls victailles, ne autres marchandises, ou autres quelconqes, qe veignent en refresshement del host, sur mesme la peine 454refuser v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as s.
Citations:
(c.1365) ung homme qui est acoustumé par maistrie de prendre marchandises de marchants ou mariners encontre leur voulenté [...], pourquoy marchants et mariners refusent ledit port, en dommage du commun peuple 50regard 1 s.
Citations:
(c.1340) il avra pour regard de trente hommes d'armes a la fin de chacun quartier d’an cent marcs 8regrater 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.
Citations:
(s.xiv4/4) Item soit enquis de regrateurs qui en ports ou par les costes de la mer regratent poisson, herenk, blee, seel, ou autre vitaille en dommage du commun peuple 162
(1365) ceulx qui achattent en gros bledz [...] ou autre vitaille [...] en regratant [...] aient mesme le jugement 70remaindre v.trans. v.intrans. v.impers. sbst. inf.
Citations:
(1291) en cas ou les tenements deyvent remeyndre a açoun par fourme de doun aprés la mort des iteux feffez 58reposer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(1440) maiz se la ditte nef soy repose d’attendre son temps et homme achate de lui marchandise en tel manere il ne sera mie di ce empesche ne riens ne perdra vers le roy 70reprisaile s.
Citations:
(1440) facent ne souffrent estre fait mal, violence, injurie, ne inconvenient, en corps n'en biens, par voie de marque, contremarque, reprisaille, guerre 383rester 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.absol. v. impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as prep. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1450) [...] et que le dit conservatour serra restent en le port et lieu ou il serra assigné conservatour 417retrait s.
Citations:
(c.1450) Item avera le scribe pur la retrete de chascun plainte six deniers 402reuler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1340) comment l'admiral soy doit governer et rieuler roueler V s.xv1 par mer et par terre 24revenue s.
Citations:
(s.xiv4/4) du tiers demy louyer seront les mariners paiez a la revenue de la nef 136rine s.
Citations:
(s.xiv) Et il doit le mestre monstrer lour rives rines et lour leire iii 24rumpure s.
Citations:
(1450) pur rumpure dez treuves ou sauf-conduytes du roy 398
(1450) pur cause de tresons, feloniez, rumpurez dez arrestez 398saler 2 v.trans. p.p. as a.
Citations:
(c.1365) poisson salé, poisson freiz 70salu s.
Citations:
(1416) Admiral d’Engleterre, de Guianne, et d’Irlande, a toutz foiaulx lieges mon tressouveraign seigneur le roy que cez nos presentes lettres verront, ou orront, saluz 382salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1340) gens d'armes [...] pour garder et savoir a leur povoir et amener sauvement arriere ceulx qui sont a terre 32sanc s.
Citations:
(c.1365) Item ceulx qui sont enditez qu'ilz tiennent devant eulx heu crié ou sang sank V s.xv 1 espandu [...] s'ilz sont de ce convictez [...] 68
(1291) pur saunke treet maliciousement de cape ou de cotel 94schillin s.
Citations:
(s.xvii) il prendra le jour de guages quatre souez d'esterlinges selins d'esterlings J s.xvii 6 (var.)scribe s.
Citations:
(c.1450) En primez avera le scribe pur l’entré de chascun plaint quatre deniers 402scripture s.
Citations:
(c.1450) Item aura le scribe pur la scripture de chascun acte al suyte de partie deux deniers 402sec a. s.
Citations:
(c.1450) tant par meer, come par terre, la dit vesseau en flot ou en sec 381sege s.
Citations:
(s.xiv) Si nez =ship avalet =disembarks , ja ne facet solement, mas que se remuet fors de son siege, si n’a paié son affiage, li avers en doblera tau gage, et si s’en vait fors dau port ii 396
(c.1365) se la nef estoit en dur sege et le maistre demourast pour leur debat, et il y eust corisone =leakage , le maistre ne doit partir aincois en doit avoir son frette de ceulx vins comme il prendra des autres 100seignur s. a.
Citations:
(c.1340) a eulx monstrer le nombre tant de nefs barges, balingers, et d’autres vesseaulx de guerre et aussi les noms des seigneurs et possesseurs d’icelles 4seisour s.
Citations:
(c.1450) En primez avera et prendra l’admiral par vertue de son office, de toutz maners niefs [...] trovez veyfes sur le meer, l’un moité, et les trovours et seisours d’icelle l’autre moyté 396