Search Results
Your search matched 361 entries.
Page 2 of 4
havoke s.
Citations:
(1450) Item, qe nul soit si hardy de crier havok sur peine d’avoir la test coupé 455hu 1 excl. s.
Citations:
(c.1365) Item ceulx qui sont enditez qu'ilz tiennent devant eulx heu crié ou sang espandu [...] s'ilz sont de ce convictez [...] 68iluec adv.
Citations:
(c.1365) le lodeman a bien fait son devoir quant il a amenee la nef jusques au port a sauveté ou elle sera deschargee, car jusques illec illecqes R s.xiv in illecques B s.xiv in la doit amener 120impetrer v.trans. v.absol.
Citations:
(c.1450) pur la quele le saufconduyt soit impetré 400inconvenient a. s.
Citations:
(c.1450) facent ne souffrent estre fait mal, violence, injurie, ne inconvenient, en corps n'en biens, par voie de marque, contremarque, reprisaille, guerre 383ink s.
Citations:
(1450) Pur lez queux fees aura le scribe le charge del registre, et trovera parchemyn, pauper, ynk, et cere pour toutz maners comissions 404instrument s.
Citations:
(s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui soustiennent sur les gros stremes et chanelles des havens ou ports weres, kedylles, blyndestakes, watermylles, ou autres instruments instrementz V s.xv 1 152issir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.
Citations:
(s.xv1) l’admiral lui sera garant issera garaunt V s.xv 1 au visconte ou au mareschal de saisir ses biens 56jesque prep. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1340) attendront […] jusques jesqs V s.xv 1 les fourreyeurs soient a eulx revenuz 34juel s.
Citations:
(s.xiv4/4) or, argent, ou autre jovel jouel jewell V s.xv 1 jouels S c.1430-40 ou chose de value 152juise s.
Citations:
(c.1450) qe chescun [...] porte un signe des armes de Seint George [...], sur peril qe s'il soit naufré ou mort en defaute dycel, cely qe le naufra ou tue, ne portera nul juesse pur li 456jur s.
Citations:
(c.1340) Et chacun garceon mariner prendra le jour deux deniers obole 12juré 1 s.
Citations:
(c.1375) Item, dient les ditz jurés que accoustumé est d'ancien temps ung mariner de prendre de louyer de la pole de Londres jusques a Lusshebone vint souez pour le portage d'ung tonnel 138jurisdiction s.
Citations:
(s.xiv4/4) dedens la jurisdiccion jurisdiccione V s.xv 1 d'admiralté 162justement adv.
Citations:
(c.1340) que tout son office soit bien justement joustement V s.xv 1 et si sagement executé 6justification s.
Citations:
(s.xiv4/4) Item, de faire justification justificacion S c.1430-40 et due pugnissement sur les contrariants el rebbelles a l'office et court d'admiralté selon l'afferant de leur trespas 170
(c.1450) Item, doit le lieutenaunt general faire bon et loial justificacion par due punyssement d'enprisonment, ou par payne peculier, a toutz maners contrariauntez, rebelles, et contemptours al office et court d'admiralté 408justise 2 s.
Citations:
(s.xivin) en brefe de dette, […] brefe de acumte, e autres brefs semblables, qe sunt appelez justices, qe sunt brefs vescuntals e qe sunt pledables par returns des vescuntes devaunt les baillifs de la dite vyle ii 90kidel s.
Citations:
(s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui soustiennent sur les gros stremes et chanelles des havens ou ports weres, kedylles kedilles V s.xv 1 , blyndestakes, watermylles, ou autres instruments, en aneautance des ports par lesquelz nefz ou bateau ait este periz ou homme mort 152kylage s.
Citations:
(1365) que coillage cueillage S c.1430-40 ne soit payé par la coste d’Angleterre, mais ancorage 74lade s.
Citations:
(c.1450) Sont accustumez de doner pur chascun tonnelode, que le vesseau purra porter [...] douze deniers 400lagan s.
Citations:
(s.xiv4/4) ceulx qui ont trouvé au fons de la mer lagan, c'est assavoir ancres, fer, acier, or, argent, ou autre chose de poix quelconque 150lanterne s.
Citations:
(c.1340) porter une lanterne [...] en la haultesse de son mast 16larder 1 s.
Citations:
(c.1340) une nef pour la sale une autre pour la garderobe la tierce pour la larder et la quarte pour la cuysine 10larun s.
Citations:
(s.xiv4/4) Soit enquis de tous larrons qui robbent sur la mer aucuns lieges de nostre seigneur le roy [...] 148last s.
Citations:
(c.1375) Item, entre Londres et Spruys souloit ung mariner prendre vint souez de louyer et trois mariners le portage d'ung lastwar last ware V s.xv 1 140
(c.1375) se une nef prent sa plaine charge [...] et facent (=the mariners) geteson de leur last a cause de mesme la charge 136lei 1 s.
Citations:
(c.1340) discrets en la ley marine 2
(c.1340) maiz se aucun mariner trespasse ou face chose encontre l'ordonnance ou loy de mer adonques le capitayne ou le maistre envoyera ou amenera telz mariners trespassants devant l'admiral ou devant le soubz admiral illecques pour prendre et avoir ce que loy de mer veult et demande 32levage s.
Citations:
(1375) les mariners [...] y prengne aucune avantage de freight en alant devers leur charge prendre sans geteson de leur last les mariner n'avront que stowage et levage 136lever 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1365) baillifs d'eaues qui levent coustumes 72line 1 s.
Citations:
(c.1450) Item aura le scribe pur l'escripture de quatre lynes de processe un denier 402lodman s.
Citations:
(s.xiv4/4) Item soit enquis de lodesmen lodesmene V s.xv 1 lodemen S sc.1430-40 qui prennent sur eulx lodemanage la quelle ilz ne sceivent parfourmir par quoy nef a esté perie ou homme mort 160
(c.1365) Une nef se frette a Bordeaulx [ou] a la Rochelle, ou ailleurs, et vient a sa descharge, towage et petitz lodemanages sont sur les marchants en la coste de Bretaigne tous ceulx que l'en prent, puiz que l'en a passez les debitez, ou sont petits lodmans petitz lodmaunz R s.xiv in 104lodmanage s.
Citations:
(c.1365) pourtant que ung lodeman ne prendra point lodemanage sur lui s'il n'ait bon et plaine congnoissance du chemin pour faire et accomplir le lodemanage, Dieu aidant 128
(c.1365) Une nef se frette a Bordeaulx [ou] a la Rochelle, ou ailleurs, et vient a sa descharge, towage et petitz lodemanages sont sur les marchants en la coste de Bretaigne tous ceulx que l'en prent, puiz que l'en a passez les debitez, ou sont petits lodmans petitz lodmaunz R s.xiv in 104loer 2 v.trans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1365) le maistre doit ordonner ung varlet pour le garder ou louer une femme qui prenge garde de lui 96loge s. s. sg. and pl.
Citations:
(c.1450) Item, qe pur nulle novelle, ne affray quelconqe, qe purra venir en l'ost, qe nully se moeve en disaray des batailles, s'ils chivachent, ne s'ils soient en lour loges, auxi si noun par assignement des chevytaignes des batailles, sur peine de forfaire chivaux et hernois a le conestable 456logement s.
Citations:
(c.1450) qe chescun garde, ou face garder par les soens son dit prisoner, q'il ne chivache a large en host, yant y aut? ne auxi voise, a large en logement sanz avoir garde sur li 456luin adv. adv. used as a. prep. s.
Citations:
(c.1340) que toutes maneres de vesseaulx se tendront ensemble si pres entour la nef de l'admiral comme ilz bonnement pourront ainsi que nul ne soit loing devant ne nul loing derriere la nef de l'admiral 26lung a. adv. prep. s.
Citations:
(c.1365) s'il guarist il doit avoir son louyer tout au long et s'il mœurt sa femme ou ses privez le doivent avoir pour lui 96
(c.1365) Se le maistre puet jurer [...] que leurs vins ne se perdirent pas pour leurs fustailles, si comme les marchants lui mettent sur ilz ne doivent rendre aux marchants leurs dommages, autrement les doivent rendre tout au long 102mahain s. a.
Citations:
(c.1365) le maistre de chascune nef pour mahayne mahayme V s.xv 1 mehayn S c.1430-40 [...] puet attacher les malfaiseurs 54main 1 s.
Citations:
(c.1340) que nul homme mette mayne sur le corps nostre seigneur Jesu Crist 24
(c.1450) il serra paié prestement en mayn de sez gages 355mainprise s.
Citations:
(c.1365) il trouvera mainpris ou seureté a la court 52maintenir 1 v.trans. p.p. as s.
Citations:
(c.1340) les doit gouverner et maintenir maintener V s.xv 1 en leurs loys 14malement adv.
Citations:
(c.1340) que nul capitayne ne maistre de nef suffre nul mariner de son vessel estre malement surpris ne batue 32malfaire v.trans. v.intrans. sbst. inf.
Citations:
(c.1365) se estranges nefs sont [...] robbees et malfaitz 46manacer v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(c.1450) si aucun prent un prisoner, et un autre vient sur ly demandant part, en manassant qe autrement il le voet tuer, il n'avera point de part 455.xiiimandement 1 s.
Citations:
(c.1450) Item aura le scribe (=of the Court of Admiralty) pur fasson et escripture des maundementes, cestassavoir pur le precept summoneas, pur le precept capias, capias alias, et capias pluries, et pur chescun tiel manere precept, six deniers 404marché 1 s. a.
Citations:
(c.1365) les marchandises achattent en gros et les amesnent aux ports et puis les vendent a greigneur et plus chier marché 70mareage s.
Citations:
(1365) Ung maistre d'une nef loue ses mariners en la ville dont la nef est, et les lowe, les ungs a marriage mariage R s.xiv in marreage B s.xiv in , les autres a deniers 114maree 2 s.
Citations:
(1365) Une nef arrive a sa charge a Bordeaux ou ailleurs, le maistre est tenu de dire a ses compaignons, 'Seigneurs, frettez vous vos mareez marrees R s.xiv in marriés B s.xiv in mariez V s.xv 1 ou vous les lerrez au frett de la nef' 112mareschal s. s.f.
Citations:
(c.1450) Item prendra le marischall pur chascun arest, par luy fait dehors la court, solonc l'afferaunt de son travaille 404marinage 2 s.
Citations:
(1365) et chacun mariner y puet mettre le pesant de son marinage 112 (n.12)mariner s. a.
Citations:
(c.1340) Item pour savoir [...] combien des mariners deffensibles sont ou royalme 12mast s.
Citations:
(c.1340) doit l’admiral toutes les nuyts que la flotte est sur la mer porter deux grandes lanternes aux deux parties de la teste du mast de la nef en la quelle il est, qu’il soit cognu pour admiral 16menur a.comp. a.superl. s. s.f.
Citations:
(c.1365) ilz sont pluseurs maindres meindres V s.xv 1 trespas qui sont avisantz a ung seul homme 52mes 4 adv. s. conj. conj.loc.
Citations:
(c.1340) (a ship) ne doit porter mais tant seulement une (=one) lanterne 18mesnee s. s. pl.
Citations:
(c.1340) l'admiral en aura deux shares en chacune nef [...], l'une share avec la mayné et l'autre avec la vitaille et la nef 22
(c.1365) que les maistres ou possesseurs d'icelles vouldroient venir aprés et alleguer mesmes les nefs, vesseaulx, et biens estre biens des amys du roy nostre seigneur, et que le mayné la mesnye S c.1430-40 estant en icelles soient chastiez par emprisonnement de leur corps pour leur rebelleté 130mesprisun s.
Citations:
(c.1450) en temps de mespricion encontre cest ordeignance fait 418mester 1 s.
Citations:
(c.1365) combien que gentz d'Angleterre ont mestier de vendre de ses marchandises pour ses vitailles [...] 72
(c.1340) quant lui plest ou mestier lui sera 4mestrie s.
Citations:
(c.1365) floteson, c'est assavoir quant la mer a eut plus grant maistrie maestrie V s.xv 1 que la terre 82mesurer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.
Citations:
(c.1365) soit enquiz de tous ceulx qui usent boisselz non dues en la nef pour mesurer bledz, sel, etc. dedens la nef 80mettre v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.
Citations:
(c.1365) Ung bacheler est lodeman d'une nef et est loué a la mener jusques au port ou l'en la doit deschargier, il avient bien qu'en cest port y ont fermez ou l'en mette les nefs pour deschargier 118
(c.1365) et s'il avient qu'ilz ne trouvent frett le maistre n'a nul blasme et leur doit le maistre monstrer leur rives et leur leir, et chascun mariner y puet mettre le poissant de son mareage, et s'ilz y veullent mettre tonnel d'eaue ilz le puent bien mettre 112
(c.1365) Et s'ilz sont en ung haven qui asseche ilz seront tenuz a metre balingues balingnes aux ancres qu'ilz ne pegent partigent R s.xiv in preignent B s.xiv in peregent V s.xv 1 partegent S c.1430-40 au plain 110meuz 1 adv. a. s.
Citations:
(c.1340) et ainsi aprés ordonner le mieulx meaux V s.xv 1 qu’ilz sauront pour l’encontrer 26mission s.
Citations:
(c.1365) et aucune foiz en pert le maistre son fret et sa mession messioun R s.xiv in par deffault d'ung marchant, le marchant est tenu a l'amender 116muniment s.
Citations:
(c.1340) examiner [...] leurs (=ships’) minuments et endentures 28munte s.
Citations:
(c.1450) qe nul soit si hardy de crier havok [...] Item, qe nul crie qe l’em appelle mounte, ne autre ne soit en l’ost, pur le grand peril qe purroit avenir a tout l'ost, [...] et ce sur peine de perdre son meillour chival [...], et s'il soit archier au pee ou garceon, il avera la destre oraille coupee 455muskele s.
Citations:
(s.xiv4/4) soit enquis de tous ceulx qui dragguent oistres ou muscles hors de saison 156nager v.trans. v.intrans. p.pr. as s. sbst. inf.
Citations:
(c.1340) sont tenuz d'assembler sans delay avec leurs bateaux bien eskippez de mariners pour nager nauger V s.xv 1 et aler en la nef de l’admiral 20navire 1 s.
Citations:
(c.1340) une navire ou flotte est assemblee 8necessarie a. s. s. pl.
Citations:
(c.1365) et allevent en eaue salee pescheries fondent weres, kedelles, et autres necessaires non moevables 74nef 1 s.
Citations:
(c.1340) nefs, barges, balingers et d'autres vesseaulx de guerre 4
(c.1365) Je te requier que tu mettes mes biens ou mes denrees en la nef 120negoice s.
Citations:
(c.1450) et faire leurs autres besoignes et negoces par tout, ou il plerra, sans leur faire, porter, ou souffrer estre fait aucune mal 381nenient adv.
Citations:
(1365) chascun contract [...] sera trié devant l'admiral et nenient ailleurs 68nientvoillant a.
Citations:
(c.1340) Et qui endommage et debryse autres entrants aux ports [...] nenvoillantz nonvoillantz par cause de tempeste 38nombre s.
Citations:
(c.1450) un [...] au maistre, mariners, et servantes en icelle, jusques au dit nombre de quinsze personnes ou a desuis en la compaignie de eulx 381nomer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1450) La condicion d'iceste obligacion est ytiel, qe si J. de K. dedeins obligé [...] deserve sur la meer bien et loialment a R. dedeins nommé en une nief [...] 357nota interj.
Citations:
(1365) Nota, que se ung homme est endité qu'il a discouvert le conseille du roy et de ses compagnons en une furce 42notice 1 s.
Citations:
(1450) par quele le conservatour de le port dont lez vesseaux ou vesselx isseront ou issit, purra aver noticie de la quantité et valoir dez biens issint prisez 418novel a. adv. s. s. pl.
Citations:
(c.1365) il a allevé nouvelle coustume pour son singulier prouffit 72nuit 1 s.
Citations:
(c.1450) reposer, esteer, demourerer, de noetes et de jours, par meer et par terre 383
(c.1340) Item, doit l'admiral toutes lé nuyts noeets V s.xv 1 que la flotte est sur la mer porter deux grandes lanternes 16[nunacordant] a.
Citations:
(s.xiv4/4) soit enquis de poissonniers qui en eaues doulces, ports de mer, usent faulses rees non acordants a l'estandard, en destruccion des eaues 164[nunacordé] a.
Citations:
(1365) soit enquiz de tous ceulx qui poissent aucunes marchandises dedens la nef par pois nondeu non accordés a l’estandarde 80[nunmovable] a.
Citations:
(1365) weres, kedelles, et autres necessaires non moevables 74[nunvoillant] p.pr. as adv.
Citations:
(s.xv1) qui endommage et debryse autres entrants aux ports [...] nenvoillantz nonvoillantz V s.xv 1 par cause de tempeste 38 (var.)obole s.
Citations:
(1340) chacun mariner prendra le jour trois deniers obole 12occupier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.
Citations:
(c.1450) q'en cas que si soient deux admiralx ordeignez, l'un occupiera du bouche del eawe de Thamyse vers toutz les parties d'est et north, [...] et l'autre occupiera vers toutz lez parties de south et west 410offendour s.
Citations:
(c.1450) robbours, spoillours, et offendours de lez dits treuves et saufconduytes du roi 415Oleron s.
Citations:
(1375) Item, en droit de lodemanage dient les avant ditz jurez que leur semble en cest cas ilz ne sçayvent meilleur advys ne remedie mais que ce soit desore usez et fait par manere qu'est contenue en le loy d'Oleron 142or 1 s.
Citations:
(c.1365) or, argent, joyaulx ou autre chose de value 84ordenance s.
Citations:
(c.1340) une navire ou flotte est assemblee [...] pour aler et demourer sur la mer par commandement du roy et ordonnance du roialme 10ost 1 s.
Citations:
(c.1450) [...] q'il ne lesse son dit prisoner aler hors del host pur son ranceon, ne pur nulle autre cause, sanz congié du Roy 457.xixoutragous a.
Citations:
(c.1365) soit enquiz de toutes manieres de charpentiers de nefs ouvrants en nefs qui prennent oultrageux oultrageous S c.1430-40 salaires 86ovrable 1 a.
Citations:
(1365) se ung nef arrive en ung port a sa droitturiere descharge et demoure la nef illecques charge jusques a vingt et un jours ouvrables overables V s.xv 1 126ovrir 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.
Citations:
(c.1365) Il sera [...] amesné devant l'admiral ou son lieutenant et aprés examiné sur l'enditement et s'il est sur ce attaynt par douze il sera [amesné a la prochain port ouvert et la sera] ouvertement proclamé et monstré sa coulpe 42papir s.
Citations:
(c.1450) Pur lez queux fees aura le scribe le charge del registre, et trovera parchemyn, pauper, ynk, et cere pour toutz maners comissions 404pardevant adv. prep. conj.loc. a.
Citations:
(c.1340) Pardevant nous avons traittié de l'esleccion de l'admiral [...] 24pareir v.intrans. v.refl. v.absol. p.pr. as a.
Citations:
(c.1365) Et s’ilz sont en ung haven qui asseche ilz seront tenuz a metre balingues aux ancres qu’ilz ne pegent peregent V s.xv 1 partegent S c.1430-40 they ought to set markes at theyr ankers that may playnely be sene above the water au plain 110parensi conj.loc.
Citations:
(c.1340) la loy marine et anciens coustumes de la mer qu’il pourra en aucune part trouver par ainsi que parency que V s.xv 1 par l'aide de Dien et leur bonne et droitture governaille l'office pourra estre gouverné a l'honneur et prouffit du royalme 2[parfurnissement] s.
Citations:
(c.1340) Item a l'expedicion et parfournicement parfornissement V s.xv 1 parfournissement S c.1430-40 des premisses et autres subsequentes choses 6parordonnance s.
Citations:
(1340) que nul homme mariner n'autre mette feu en nulle maison [...] s'il n'a parordonnance et commandement de l'admiral 34[partager] v.intrans.
Citations:
(s.xivin) Et s'ilz sont en ung haven qui asseche ilz seront tenuz a metre balingues balingnes aux ancres qu'ilz ne pegent partigent R s.xiv in preignent B s.xiv in peregent V s.xv 1 partegent S c.1430-40 au plain 110pavilun s.
Citations:
(c.1375) se aucun mariner a la charge de la nef ait ung pavillon pavillonne pour garder et deffendre en partie le sel estant en la nef d'eaue et mellieur adoncques aura il oultre le portage d'un sake du sel contenant demy quartier 138peculier a.
Citations:
(1450) doit le lieutenaunt general faire bon et loial justificacion par due punyssement d'enprisonment, ou par payne peculier, a toutz maners contrariauntez, rebelles, et contemptours al office et court d'admiralté 408