Search Results

You searched for:
Citation siglum: Ancren2

Refine your search Try a new search

Your search matched 1887 entries.

Page 5 of 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
  • deceivablement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Car enz en chastier porroit il respondre si deceivablement e si parler sotilment 199.8

  • deceivement s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Mes meinte fez lui vient tiel deceivement, kar homme plosoures feiz ne put quant il veut 99.7

  • deceivor s. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Vus engingner [...] par aucune gile deceivor 252.5

  • deceivre v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) li gopil est mout decevante beste 222.18

  • decliner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) mout en i a ke se declinent a abstinence pur la amur de Deu 13.12
    (s.xiiiex) si nul homme bien face, [...] a nul feer ne poet bien li envius regarder de dreit oil ne de bon quer, mes decline de cele part 42.23

  • decrestre v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) par ceo descreet descrest descret vostre force 35.25

  • decretale s.

    Citations:
    (s.xiiiex) li apostoille de Rome le comaunda en ses decretales 53.26

  • decure v.intrans. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) En le homme ke est omble ne gute pas nostre seignur sa grace par guttetes, mes fet par funteines decorans 5.24
    (s.xivin) Creez fermement ke tot li poer au dyable desurt descurt BN s.xiv in e de faut defaut par la grace de la fei del sacrement del auter 33.29
    (s.xiiiex) de Seinte Marie Maudeleine [...] e de Seinte Marie Salomee ke totes decorrurent pur lui en lermes e fondirent 211.7

  • dedeign s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) Escopissez sour le mastin [...] a dedeing de lui e en eschar de lui 15.19-20

  • dedenz adv. prep.

    Citations:
    (s.xiiiex) gent de religion deivent estre dedenz en quer squefs e deboneirs 215.27
    (s.xiiiex) dirrai isci de amertume dedenz aucune chose 131.17

  • defaillir v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) icés signes devant nomez lui defalient defaillent BN s.xiv in 62.13
    (s.xiiiex) quant li diable veit ses signes (=his marks) e ses signes en homme ou en femme, il set e aparceit tantost ke li chastel est soen […]. En ciel pople devant decirré (=having torn off their mortal skin and put on the immortal one) defaut il le felon (=Devil) de soen signe e si pert en eus sa baniere 125.33
    (s.xiiiex) tot li poer au dyable desurt descurt BN s.xiv in e defaut de faut par la grace de la fei del sacrament de l’auter 33.30

  • defaute s.

    Citations:
    (s.xiiiex) poverte e defaute, feim e seif 263.27

  • defendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Veiet si vus en chapitle avez [...] defendu de relement dire vostre coupe 110.16

  • defors adv. prep.

    Citations:
    (s.xiiiex) Jeo vus ai dit ci devant de amertume de penance dehors [...] dirrai isci de amertume dedenz aucune chose 131.16
    (s.xiiiex) Il ceilent dedenz lor bons dras [...] e de par dehors se vestent de povere dras tuz decirez 88.3
    (s.xiiiex) checun sacrement de ces set a une semblance par defors del ovre ke il ovre dedenz en alme 90.30

  • defuir 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) E nekedent mort si deit checun homme e checune femme defuir autant com eus ou eles porrunt sanz pecché 208.21
    (s.xiiiex) mes pur totes responses a teles genz vus desfoiez e destornez 200.1
    (s.xiiiex) Nule chose [...] ne est plus gai ne plus volage ne plus tost se destorne e defaut e defuit al homme ke soen quer demeine 170.12

  • defuir 2 v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ilokes (=on Calvary) gisont sovent cors porriz pardesus par de sus la terre defoyiz de foyiz desfuiz BN s.xiv in e deseveliz 206.10

  • defulement s.

    Citations:
    (s.xiiiex) eus ne porroient pas soffrir onkore cel defulement 136.16

  • defuler v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Se [...] il ou ele, le quel ke cessoit ceo seit amerement reprenient e defulent e debrisent ses ordz paroles e les despisent [...] 249.7

  • degaster v.trans. v.intrans. v. refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) les anz ke li diable ad degasteiz en vus par mortel pecché 52.4
    (s.xiiiex) si com le verm tresperce le fust e degaste [...] 229.23
    (s.xiiiex) les diables ont degasté tote sa force de bien fere 84.18

  • degré 1 s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) La primere medicine encontre ire si est pacience. La quele ad treis degrez 7.13
    (s.xiiiex) ces deus choses [...] sunt deus degrez de eschiele 120.23

  • deguerpir v.trans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Pes, fet il, deuerpe deverpe , les jeo BN s.xiv in entre vus 24.10

  • delaier v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) si nus [...] delaioms [...] de nus confesser 81.1

  • delice s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ne puet estre [...] ke homme passe des de des delices du mond deke as delices du ciel 126.23

  • delicius a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) si sunt delicius par dehors [...] ou eles deussent estre durs e soffranz 226.25

  • delié 1 a. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) noneins ke les mains ont trop deliees e trop beles 214.24

  • delit 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) quant li delit de luxurie perce le quer 36.26

  • delitable a.

    Citations:
    (s.xiiiex) bon e bel a manger, e delitable as euz pur esgarder 172.15

  • delitablement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) ové lui en la grant joie du ciel delittablement roi corouné [...] regner 209.18

  • deliter 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) come cil nul homme en cest mond ne se delite tant a regarder une preciouse pere 90.25

  • deliverance 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) confession deit estre purpensé ové grant diliverance longement devant 102.13

  • deluvie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) coment Deu en le diluvie Noé nea tut le mond 95.20

  • demande s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Jeo vus demand ore icestes demaundes 78.13

  • demander v.trans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Jeo vus demand ore icestes demaundes 78.13
    (s.xiiiex) Iceste auctorité [...] nus amoneste de demander de mues bestes e des oiseaus, e eus nus aprendrunt coment nus devom nos quers nettement de pecchez garder 227.20

  • demanger v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) il [...] ke issint le fet, deronge e demanje ses sei memes, ha! las, ausi com fet le fer la lime 258.25

  • demeine 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Clarté de quer est la amur Deu demeine 140.11

  • demener v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) Coment se demeine soen quer par dedenz lui? 217.28
    (s.xiiiex) com ele plourt amerement e com ele se demeine dolerusement 64.16

  • denaturel a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ele (=the soul) est isci en desnaturel liu en estrange regne enparkee 230.24

  • denzein a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ses euz foreins [...] ses euz denzeins 196.14

  • departir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) nos deviseroms e departiroms ceste secunde partie de confession en sis chapitles 54.12
    (s.xiiiex) Jeo le vus ai despartiz e depeciez menuement par peces 103.34
    (s.xiiiex) Car bons amis sunt mouz dolenz kant il deivent departir 147.23
    (s.xiiiex) volez vus deseverir e departir riens ke Dampne Deu se memes ad assemblez? 260.33
    (s.xiiiex) pernez ore bone garde quant cher ami departe de autre 24.7
    (s.xiiiex) Si la temptacion ne se departe donc tantost de vus [...] 15.9
    (s.xiiiex) si s’en departi li pupplican hors du temple de touz ses pecchez sanez e gariz 87.17

  • depeinture s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Trop est cil pourus ke fuit une depeinture ke resemble hiduse 20.14

  • deperdre v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300) mon pecché, par ont jeo ai perdu deperdu Bd c.1300 sancté de alme 49.32

  • depescer v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) iloc depiece debrise; Latin: confregit BN s.xiv in soen arc 24.25
    (s.xiiiex) une poigné de verges tant com eles sunt liez ensemble forces fortes sunt a despescer . Mes sitot come chacune est de autri departie legerement depiece 26.19
    (s.xiiiex) il est du pople pople de la cité BN s.xiv in decirré, ke decirre sa vieuz cote e depiesce sa vieuz pelice 125.24

  • depesceure s.

    Citations:
    (s.xiiiex) lui espirit s’en departira [...] sanz despesceure hors de cestes deus mesons 134.28

  • deplorer v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) ki ke veut deplorer ses propres pecchez 240.14

  • depoindre v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) de une pointe de une aguille depointe, get ele (=inflated bladder) tut cel vent 5.30

  • deprés adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) il refiert [...] sor ces ke de pres sunt 127.29

  • dereinement 2 adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Jeo ai esté tantes foiz corucez pus ke jeo fu dereinement confés 74.18

  • derober v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) larrons enfernaus ke emblunt e derobbunt trestoz les tresors 236.29

  • derungier v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Il ou ele ke issint le fet, deronge e demanje ses sei memes, ha! las, ausi com fet le fer la lime 258.25

  • desacesmé a.

    Citations:
    (s.xiiiex) li verrai soieil [...] vus ad [...] ullees, ke vus estes fetes desacesmees unseanliche, ed. unseauliche par les raies de sa grace 171.1

  • desafaité a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] dolour de la teste ou gruz de ventre desafaité mesafeitee Ancren1 268.34 s.xiv in 130.26
    (s.xiiiex) mout tres bien adantent lour propre desafeté char 231.5

  • desafaitement s.

    Citations:
    (s.xiiiex) la pesauntime de sa char e ses desafetemenz li toillent tot son vol 225.3
    (s.xiiiex) Ces deus devant dit granz desafaitemenz desafetemenz BN s.xiv in sunt comparez a robeours 94.20

  • desafiance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) O pour sanz esperance, c’est ové desafiance, fu la confession Chaym e de Judas 94.1

  • desafiant a.

    Citations:
    (s.xiiiex) come cheitifs desleaus, desesperanz de la merci Deu e desafianz 94.4

  • desaforcer v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Sur ceo cras veel si en ad li maufez force a desaforcer le e a pleer a pecché 229.7

  • desané p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) li Phariseu s’en departi desheitez e des ses pecchez desanez 87.19

  • descharger v.trans. v.absol. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) getez envoie de mei tuz mes forfez, ke jeo seie dechargé de la charge de iniquité 121.9

  • desclore v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) nule rien ne tiegne pur verité ke il die encontre autri si il ne soit pur sei meimes desclore 101.12

  • descosu p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) si vus avez lessez dras descosouz ou despluz, par ont il sunt periz ou purriz 111.21

  • descovrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) discoverez vostre pecché tut nu, ceo est a dire, ne celez rien [...] 72.5
    (s.xiiiex) Bersabee [...] par ceo ke ele descoveri en la veue Davi 173.29
    (s.xiiiex) femmes ke tost se descoverent a ki ke veut 175.1
    (s.xiiiex) la cité [...] est nue e descoverte as darz de l’enemi 183.30
    (s.xiiiex) fu comandé [...] ke fosse fust toz jors coverte, e si acuns la descoverist e beste leenz chaist [...] 174.28
    (s.xiiiex) cest haut sacrement de l’auter [...] descovere ses giles e ses deceites 35.16
    (s.xiiiex) Si femme la (=sin) fet, si se descovere e die: Sire, jeo sui une femme [...] 72.24
    (s.xiiiex) la bone ovre ke est descoverte enmortist 235.29

  • desculurer v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) li verrai soleil ke est Jesu Crist vus ad issi forscloses, descolourees , e par dehors ullees 170.32

  • deserte 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Deu [...] quant il ad batu [...] soen cher enfant pur sa deserte ou pur soen pru 259.9
    (s.xiiiex) la maladie de homme [...] ke il ou ele par lour deserte en ont deserviz 258.18

  • deservir 1 v.trans. v.absol. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] ja seit issi ke netesse de chasteté ne seit pas deservi de Deu, mes est grace donee 129.3

  • desespeir s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Deu vus defent chair en desespeir, ceo est en desesperance la merci Deu avoir 166.17

  • desesperer v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) nus ne devom desesperer si nus seoms temptez, mes fermement esperer del aide Deu 256.22
    (s.xiiiex) desesperanz deseperanz Bd c.1300 de la merci Deu 94.3

  • desestable a.

    Citations:
    (s.xivin) cil ou cele est pudre e deestable desestable BN s.xiv in chose ke ou petit vent de une soule parole est tot dessofflee 219.3
    (s.xiiiex) ses desestables e deceivables loemenz ke resemblent par hors ausi com il fuissent leaus 34.13

  • desevelir v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ilokes (=on Calvary) gisont sovent cors porriz pardesus par de sus la terre defoyiz de foyiz desfuiz BN s.xiv in e deseveliz de seueliz dessevelez BN s.xiv in 206.10

  • desevrer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) deseverir e departir la vaspail du net blé 36.5-6
    (s.xiiiex) de ceo est ele veve apellé ke soen baron est de lui deseveriz 51.24

  • desgarnir v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the return of sin after improvement) tue le alme desgarnie par sa (=the sinner’s) sotie 37.17

  • desheiter v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) li Phariseu s’en departi desheitez e des ses pecchez desanez 87.19

  • desir 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) desirs de lecherie 13.10

  • desirer 2 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Cil […] ki porte tresor overtement descovert par la voie […] desire de perdre le e (=and) de estre de ceo derobbee 236.25
    (s.xiiiex) la chose aprés quei nus desirrom 38.11

  • deslavé a.

    Citations:
    (s.xiiiex) ordeures ke bouches soillees e deslavees unweasschene parolent 189.6

  • desleal a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) temptacions denzeines si sont desleaus desafetemenz 256.3

  • desleauté s.

    Citations:
    (s.xiiiex) nigromancie [...] Ceo est li art pur aprendre la deslauté de la maleite sorcerie 50.24
    (s.xiiiex) li laron [...] ke avoit vesqui [...] en larcin e en totes autres desleautez 95.32

  • deslier v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) en sa nessance deliast la langue son pere en prophecie 241.19
    (s.xiiiex) ki se lie ferm a autre par veraie amur [...] forment esterra. E ki ke se delie par haine tost charra 26.23
    (s.xiiiex) en sa nessance deliast deslia BN s.xiv in la langue son pere en prophecie ke mue ert par devant 241.19

  • desmembrer v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) Paie il bien Deu [...] ke issi ses sei memes desmenbre pur ceo ke il ne veut suer? 124.22

  • desmesurable a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] seinte meditacions enterines e desmesurables 19.20

  • desmesurablement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ja quer ne purra penser nule si ouruse chose, ke je ne vus voil doner pur vostre amur, e neis plus desmesurablement et plus desouelement ke vus ne savez penser 148.33

  • desordené a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] ke acune chose dit desordenee, vileine ou desaffetee 249.2

  • desordenément adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Aprés ceo veez si en refreitour vus avez porté desordenément ou par grant risees ou par fere signes dont les autres ristrent 111.5-6

  • desoremés adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] tut le bien ke vus desoremés en avant facez 114.25

  • desperance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur ceo ke acun purreit par grant amertume chair en desperance 131.31

  • desperer 1 v.n and refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) pour sanz esperance fet homme trop desperer desesperer BN s.xiv in 93.15
    (s.xiiiex) si vus estes desperant, prenez bone garde 95.27

  • despire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Vus despisistes despisastes mes commandemenz 57.28

  • despit 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) encontre ceo est humilité despit de sa propre hautesce 3.25
    (s.xiiiex) (J. C.) par ki tut le mond est a mei crucefié ceo est a dire en despit 119.14

  • desplere v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Foreine temptacion si est dont plesante ou desplesante par dehors 255.9

  • desplesance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Adversité, desplesance, prosperité, plesance 268.11

  • desplu a.

    Citations:
    (s.xiiiex) si vus avez lessez dras descosouz ou despluz, par ont il sunt periz ou purriz [...] 111.21

  • despoiller v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) quant ele se despoilla de vesteures de sa veveté 51.19
    (s.xiiiex) ele se despolie par confession parfitement 51.27

  • desporter v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si com de mangers e de boiveres desporter forgon 3.15

  • despriser v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) il s’en departira de vous ke il ne sache vostre bien ne vostre mal despriser ne priser 179.10

  • despuceler v.trans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) icest treacle si en est la virginité ke est lenz, ou aprés le despuceler, chaste netteté 245.23

  • desque 1 prep. conj.

    Citations:
    (s.xiiiex) du comencement de Quaremme deke a la Paske 108.9
    (s.xiiiex) dekes treske BN s.xiv in aval en terre [...] decurre 206.30
    (s.xiiiex) Ceo est ore la primere partie de cest escrit donc jeo ai parlé deske ça 169.25
    (s.xiiiex) A sire Deu, deske quant me obliez vus? 15.12

  • dessavoré a.

    Citations:
    (s.xiiiex) si il eut a la feiz poi a manger ou a boivere ou viande dessavoree 30.28

  • desseant a.

    Citations:
    (s.xivin) Temptacions denzeines si sont desleaus desseanz BN s.xiv in desafetemenz [...] 256.3

  • dessoffler v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) cele est pudre [...] ke ou petit vent de une soule parole est tot dessofflee 219.4

  • destable a.

    Citations:
    (s.xiiiex) cil ou cele est pudre e deestable chose ke ou petit vent de une soule parole est tot dessofflee 219.3
    (s.xiiiex) destable fei encontre seinte escripture ne est ceo de orgoil? 40.14
    (s.xiiiex) le gai oil [...] est ausi come messager ke mustre la volunté du destable e du leger quer 175.29

  • destableté s.

    Citations:
    (s.xiiiex) la roe de la destableté du mond 78.5

  • destreinaument adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Quidez vus [...] ke le rapinanz chat de enfern [...] enlassast destreinaument le cheitif quer de son ventre? 202.23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19