Search Results

You searched for:
Citation siglum: Ancren2

Refine your search Try a new search

Your search matched 1887 entries.

Page 2 of 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
  • art 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) nigromancie: Ceo est li art au diable 50.24

  • asez adv. s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) nostre frelle char, ke est assez plus frelle de verre 246.11
    (s.xiiiex) mult sont plus temptez les prodes genz […] ke ne sont li mauveis […] de assez 254.6
    (s.xiiiex) pur la amur Deu […] ke pur nus mout plus de assez d’assez plus BN s.xiv in soffri 228.5
    (s.xiiiex) pur la amur Deu […] ke pur nus mout plus de assez d’assez plus soffri 228.5

  • asne s.

    Citations:
    (s.xiiiex) trop en ont les oreilles longes, com ad li agnes asnes BN s.xiv in pur oier loinz seculeres noveles foreines 250.5

  • asorber v.trans. v. absol. v.intrans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) li losengour absorbe le homme e le avogle 190.5

  • asoter v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) li morz […] quant au monde de rechief se asotent ou foleient 171.22
    (s.xiiiex) En n’est il verraiment assoté e hors de soen sen ke en miliu de ses enemis se couche a dormir 36.3

  • aspre a.

    Citations:
    (s.xiiiex) ausint com li ni est dehors dur e aspre e dedenz mol e doz e suef 227.7
    (s.xiiiex) mauveis metal ki devent plus oscur e plus aspre de tant come il est plus limez 7.29
    (s.xiiiex) Maladie si est une manere de arson chaude e dure e aspre a endurer e a suffrir 257.9

  • asprement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) la conscience de nus asprement nus remordant 57.20

  • aspreté s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Jeo ai fet ma penance en aspresté aspreté BN s.xiv in e en vilté 135.7

  • assaillir v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Li guerreur de enfern porra longement ceo chastel asseger e assalier 22.17
    (s.xiiiex) Si temptacion donc charnele vus assaut […] 20.24

  • assault s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) ou plus forz sont sovent les assauz du diable 270.3

  • asseer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) vostre amur […] ou le poez vus asseer mieuz […] ke en moi? 148.4
    (s.xiiiex) pense de pou parler e de ses moz bien asser e enploier 184.23
    (s.xiiiex) quant jor de dreit jugement est asis 8.23

  • asseger v.trans. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) nostre alme ke diables avoient essegee assegé BN s.xiv in en un chastel 143.5
    (s.xiiiex) Li dolerus pecchour issi assegé en de Bd c.1300 tant de tristur 57.22

  • assemblee s.

    Citations:
    (s.xiiiex) une voiz de noise ausint come de une grant assemblee dolusant e gueimentant 108.12
    (s.xiiiex) si nule beste seit si maluré ke ele voise hors de l’assemblee l'asemblei Bd c.1300 , tost e morte e devorree (=by wolves, etc.) 25.16

  • assembler v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) en ceo mot sont musceure e hautesce assemblees ensemble 251.12
    (s.xiiiex) Judas se assembla a Thamar Judas cognovit Thamar 62.21

  • asseur 1 a. adv. quasi s.

    Citations:
    (s.xiiiex) chescun homme deit garnir autre par mout asseur messager 27.32
    (s.xiiiex) Ore chevalche asseur le grant ost 766
    (s.xiiiex) seez asseure du gref jugement Deu 175.24
    (s.xiiiex) Mes certes ele doit estre mout assoure asseurs BN s.xiv in du prestre a ki ele mustra les temptacions de sa char 112.34
    (s.xiiiex) Prodomme ne est jammés asseur de totes temptacions 132.15

  • asseurer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) esperance sanz pour fet homme, dit il, trop asseurer 93.14
    (s.xiiiex) ele ne deit de nul trop asseurer 180.20

  • assiduelment adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur la amur de Jesu Crist ke croiz vus portez par dehors en vostre habit assiduement assiduément 116.1

  • assigner v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) cestes sunt ore noef resons ke jeo vus ai isci devant assignees 86.19

  • assis p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) si est trestot assis de larrons enfernaus 236.28

  • assise 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) quant il vendra au jour de juise ou il tendra sa grant assise 54.30

  • asuager v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Oreyson […] ebonit e assuage nostre seignur de sa ire 21.31

  • atemprer v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur quei la attempree reine Hester signefie recluse e nonein 248.11

  • atendre 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) meint hom atent de confesser sei deke il ne puet en avant pur doute de la maladie 99.5

  • atraire v.trans. v.intrans. v. absol. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) grant don […] attret amur 141.5
    (s.xiiiex) (the devil) ne poet fors mustrer a vus aucune sotie […] e par ceo vus atrere atrere a vus Bd c.1300 e vus manacer 23.11
    (s.xiiiex) Les blesceures espiriteles […] attreent les nauffrez par eles a la mort perpetuele 269.5
    (s.xiiiex) ne de attreant regardez ne semblanz par atifement 171.20
    (s.xiiiex) pur garir la partie malade ceo est humeine lignee, de la maladie ke ses cinc sens longement aveient atret 212.27
    (s.xiiiex) fauses recluses […] ke coillent e attreent a eus mondeins choses e proprietez ou il ne deussent point aver 222.15
    (s.xiiiex) si ele en suit la alme isci e ne la atret la tret BN s.xiv in pas trop aval en sa basse nature 230.20
    (s.xiiiex) eus vus espient nuit e jour e tot dis de vus attrere hors 252

  • atrapper v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) se uns par dehors seez pris ou atrappez ou pris ou atrappee 251.28

  • atteindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) par ateignanz e par encrés temptacions 202.26
    (s.xiiiex) li cel est mout tres haut e ki ke veut a ceo atteindre a parvenir […] 246.22

  • attempter v.trans. v.intrans. v.impers.

    Citations:
    (s.xiiiex) ceus […] ki ore sunt charnelement assaliz e entemptez 20.21

  • [atuchement] s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Pessez vos euz ou aboutemenz […] vostre caroigne ou molesce […] e ou suefs attochemenz achochemenz athochemenz BN s.xiv in 202.12

  • aturner v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) de ceus flours atornez le ostel Deu dedenz vus 100.3
    (s.xiiiex) il suffre ke l’em les defule e honteusement les atorne 136.7

  • atut adv. prep.

    Citations:
    (s.xiiiex) ausi est il en espiritele bataille encontre le dyable, ke a tot atot? son entremet est (=his intention is?) de deseverer e departir vos quers 25.7
    (s.xiiiex) cestes deus devez vus atut ou tut a tut vostre pooir eschivoir e defuir 93.24

  • au prep.

    Citations:
    (s.xiiiex) masche sovent humeine caronie au vendredi 190.9
    (s.xiiiex) (Adam and Eve) coillerent foillies e se firent covertures au coverir lur hountous menbres 77.3

  • auctorité s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) par cest auctorité de Salomon ke dit ke li homme par la grace de Deu est fet dreiturel 55.6
    (s.xiiiex) vus musterai par reson e par auctorité 138.20
    (s.xiiiex) par ceste auctorité ke est escrite en Jeremie le prophete ke dit […] 60.4

  • aurer v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) le jour de la croiz aoree 12.5

  • aurner 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) se aorna dehors de hors de touz ornemenz 52.8

  • auster 1 a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Tenez les mout estreit, kar justise par dreit deit estre auster 34.28
    (s.xiiiex) aussi souef e deboneires […] ausi auster e corucez 56.30

  • autant 1 pr.indef.

    Citations:
    (s.xiiiex) Cist non Judith dit autant com a tant ke Bd c.1300 confessiom en franceis 47.26
    (s.xiiiex) celui porra estre mil atant autant Bd c.1300 plus dolerus […] ki ad par soen pecché mortel espiriteument perdu et occis Deu en sa alme 63.14

  • autresi adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) il est covert de clarté autresint com ausi com BN s.xiv in de une robe acemee 52.25

  • autretel a. pr.indef. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Les peccheours […] serrunt autre teus par confession queus il furunt devant iceo ke Deu les engeta de lui 52.16-17

  • autrui pr.indef. pr. used as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ki ne veut deplorer ses propres pecchez e autrui 240.15

  • aval 1 adv. prep.

    Citations:
    (s.xiiiex) Aval de nus serra la large gule de enfern 57.18
    (s.xiiiex) ceo est du ciel la sus en haut penser, e totes pensees mondeines de ci aval lesser 243.23
    (s.xiiiex) (tears) de son tres cler […] viairie dekes aval en terre largement decurre 208.31

  • avaler v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. or adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) deskes trestout la terre fu entour lui arse e avalé 81.21
    (s.xiiiex) toutes estes en cest corant, en la braante eve del siecle qe nuiz porte avalante 51.11
    (s.xiiiex) les ruissaus en avalerent e de decorurent aval deske en terre 211.32

  • avancer 1 v.trans. v.refl. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) ceo ke plus lui avance de la merci Dampnedeu avoir 240.18

  • avant 1 adv. quasi a. prep. conj. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) avant portez au prestre […] 51.9,11

  • avantance 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) il treent enz le vent du los du mond, e derechief ové veine avantance le resofflent hors 41.25

  • avantement s.

    Citations:
    (s.xiiiex) cel orgoilleus avantement dont il issi s’en vanta 87.15
    (s.xiiiex) bien (=good behaviour) mustré e decovert nen est pas tant seulement perdu par cele mustrance e par cel avantement 235.2

  • avanter 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) les deables ke enportent checun tresor mustré, ceo est bone overe ke est avantee 237.11
    (s.xiiiex) quel bien ke jeo face, se il seit hors de mon sein tret e avanté , tote ma esperance est falie 235.6
    (s.xiiiex) ki se avante de soen bien si come fist icist phariseu 89.10

  • avarice s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Encountre coveitise e avarice ke serreit coveitus ou avers 30.7

  • avé 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) deus pater nostres ou treis avé maries 114.33

  • avenant a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Jeo sui non avenante par dehors e blanche e clere par dedenz 168.13

  • avenir 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as gerund p.pr. as a. quasi a.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur ateindre e pur avenir au ciel 246.25
    (s.xiiiex) luxure […] avient de glotonie e deseise de la char 13.8
    (s.xiiiex) Ore enquerrez quei avint de Ezechie li bon roi […] 237.5

  • avenir 2 v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) La blanche croiz vus avient ben 17.3
    (s.xiiiex) si come a pucele virgine avient e afert 11.3

  • aventer v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ou une petite boffee […] peut checun […] tantost tot son bien perdre e aventir 235.13

  • aventif s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Jeo vus pri, fet il, e conjur ausi com aventiz e pellerins tancquam advenas et peregrinos 117.14

  • aver 2 v.trans. v.refl. v.impers. p.pr. as gerund p.p. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) en quele manere homme de religion se deit aver quant a soen confesseur vient pur sei confesser 109.1
    (s.xiiiex) quatre choses porrunt fere le peccheor avoir amertume de quer 63.1
    (s.xiiiex) Esteez donc dreit sus e si eez vous eus vers Deu 33.4

  • aver 3 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) La troie de glotonie occist toz les glotons. Li gopil de coveitise occist toz les avers e les coveitus 41.16

  • aviler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) fu il […] escharniz les euz bendez, la face crachez, aviliz , escopez 206.28

  • aviver v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) aucune estincele enz en vostre quer purroit entrer e tantost se aviver ke tot vostre cors si embraceroit 199.9

  • avogler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) sememes (=‘he himself’) s’en avogle 44.1
    (s.xiiiex) ire tant cum ele dure avogle si le quer de homme ke […] 217.10

  • avulteire s.

    Citations:
    (s.xiiiex) jeo sui […] une puante cheitifve par lecherie ou par avotiere avoterie BN s.xiv in 72.2

  • baer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) la large gule de enfern boante beante BN s.xiv in e tute overte 57.19

  • bailler v.trans. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si li reis de la terre eust balié un soen cher fiz en garde a un de ses chivalers [...] 66.2

  • baiser v.trans. v.intrans. v. refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) honi soit li son besiers, kar ceo est le besir Judas 267.25

  • baisser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) tozjours le chef besset e en bas le tenez 224.21

  • balaier v.a. and v.n. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] quant ele monde ensemble la ordure e balaie pur netter sa meson 69.12

  • balance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Iceste amur seulement serra mise en balance seint Michel 140.20

  • bandun s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) li terme est en la mein Deu e ne mie en vostre mein ne en vostre bandon 99.13

  • banduner v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) Deu tut puissant se banduna a un homme [...] e a une femme (=Joseph and Mary) 186.17

  • baner 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) e vent baudement enz ou il veit ses baniers adrescés 125.31

  • baneur s.

    Citations:
    (s.xiiiex) confession est ausi com baneour devant tut le ost Dampnedeu 50.5

  • baptistre s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Il i gaigna ke il fu li baptiste a nostre tres duz seignur Jesu Crist 242.10

  • barat s.

    Citations:
    (s.xiiiex) est apert e leger a voir quel barat e cum pourouse chose est de estre tot dis en presse de genz 239.23

  • bargainer v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) quant il pur si pou de pris pur le desir de la char une ourette bargaine vostre alme ke est le cher achat Dampnedeu 15.22

  • barnil a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] ne est garni ne veliable ne point barnil, mes est femenin e leger a batre 37.28

  • barrer 2 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) l’em voudreit ferement veroiller e barrer chescun huis e checun fenestre 177.12
    (s.xiiiex) bons religious [...] ke pur la amour de lui chevillez se sont e barrez forment en religion 207.12

  • bas 2 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ceus ki sunt de basse vie 3.1
    (s.xiiiex) tant com eus ou eles seent si bas sour la terre 226.6
    (s.xiiiex) Sicome regard [...] de plus bas est enticement de orgoil, en tele manere regarde de plus haut est cautele de humilité 2.26
    (s.xiiiex) toz jours le chef besset e en bas le tenez 224.21

  • bassesce s.

    Citations:
    (s.xivin) en tele manere [...] est humilité [...] amur [...] de basseté basece BN s.xiv in 3.26 (var.)

  • basseté s.

    Citations:
    (s.xiiiex) en tele manere [...] est humilité [...] amur [...] de basseté basece BN s.xiv in 3.26

  • (basteler) v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Li avers [...] se muet a basteler rasteler BN s.xiv in ensemble [...] monceaus de pudre 43.31

  • bataille 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) est tut dis mester de tenir amere batalie encontre Pharaon 132.11

  • batre 1 v.trans. v. absol. v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) batent lur eles, mes les pez les treent tut dis a la terre 224.34
    (s.xiiiex) tant com la alme lour bate en cors 227.6
    (s.xiiiex) E en teu manere chai nostre batre sur lui (=J.C.) 127.20

  • baudement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) E ne est il [...] trop fol hardi ke tient sa teste baudement descoverte en le overture du carnel? 176.26

  • baume s.

    Citations:
    (s.xiiiex) precius liquor sicom est baume ou treacle 245.17

  • bedeman s.

    Citations:
    (s.xiiiex) E si mester seit pur sun vivere estre autri bedeman 122.2

  • bekier v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the back-biter) besche ou son neir bec sour la vive caronie si com fet li corbeau 190.9

  • bel a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) mes plaies ke furent bel sanez comencent autre fiez a purir 37.12

  • belté s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Confession [...] est ausint com une trop bele robe de beautez afublé 52.24

  • bende s.

    Citations:
    (s.xiiiex) a son cors lie bendes de fer en miliu e en quises 137.16

  • bendement s.

    Citations:
    (s.xiiiex) (J.C.s torments) bouffes, escopissemenz, bendement des eus, corounement des espines [...] 262.17

  • bender v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) l’en lui bendoit les [...] tres clers euz 207.8
    (s.xiiiex) fu il (=J.C.) [...] escharniz, les euz bendez , la face crachez 206.18

  • bestialment adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Beste est homme ou femme ke bestialment vist 175.8

  • bestorner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) adonc bestorne li envius sa bouche quant il le bien a mal torne 42.27
    (s.xiiiex) Ire la bestorneresse la (=humanity) bestorne de homme en beste 218.1

  • bestorneresse s.f.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ire la bestorneresse la (=humanity) bestorne de homme en beste 218.1

  • bevee 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ne fu sa pitance nule autre chose fors une bevee de fiel 30.24

  • biance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) beauté beance de avoir pris e loos e feme 255.17

  • bien adv. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) com curius nostre duz seignur Jesu Crist fu en terre, [...] en prechant, en bien fesant e en sanant toz 29.10

  • bienfait s.

    Citations:
    (s.xiiiex) pensez quei vus devez a Deu pur soen bienfait 20.4
    (s.xiiiex) si vus la suffrez pur nostre bienfait 7.17
    (s.xiiiex) le orgoiluse Phariseu ke conta ses benfez a Deu en le temple 87.5

  • bis 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) f[r]ere blanc, ou bis ou noir 267.5

  • blanc a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) en vesture ausi blanche cum neif 70.15
    (s.xiiiex) veut (=can) un drap soillié par une eaue soulement estre asez blanc lavé par la primere laveure e tote la ordeure en estre bien ostee? 78.15
    (s.xiiiex) li blanc fet le oil meins bien ver 5.16
    (s.xiiiex) f[r]ere blanc ou bis ou noir 267.5

  • blanchir v.trans. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (c.1300) veez une linge to[a]ille a une foiz par une soule laveure de eaue estre bien enblanchie bien e blanchie Bd c.1300 [...]? 78.14

  • blanchure s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ses verz branches sont totes sechies e flestries en flestrie blanchor 235.19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19