Search Results

You searched for:
Citation siglum: Ancren2

Refine your search Try a new search

Your search matched 1893 entries.

Page 18 of 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

  • [surcuiderie] s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ceo est apelé presumpcioun ou sourquiderie 40.19-20

  • [surdolurus] a.

    Citations:
    (s.xiiiex) fere donc de lui (=one's soul) la cursable puteine au diable est dolour surdolorus 15.28

  • surfait 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) en checune chose ou homme poet fere surfet, mieuz vaut toteveires mesure 10.13

  • surmunter v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) E nekedent la propre deboneireté du rei ou amur lui avoit tant surmonté ke [...] 142.22
    (s.xiiiex) [...] issi ke sa misericorde sourmonte sa justisse 92.5

  • surorrer v.trans. v. absol. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Maladie si est nostre orfaveresse pur nostre coroune en paradis bien e bel sororrer 257.26

  • surpeiser v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) Iceste amur seulement serra mise en balance seint Michel, e ceus ke plus eimunt serrunt plus hautement de Deu reguerdonez, e ne mie ceus ke plus dure vie demeinent, [...] car amur le (= mortification) surpeise 140.22

  • [surpelice] s.

    Citations:
    (s.xiiiex) religion nen est pas en large chaperon [...] ne en blanc surpeliz 168.22

  • sus 3 adv. prep. a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ausi com hautes montaignes eslevez sus en ciel 135.30
    (s.xiiiex) Li un (=piece of wood for J.C.’s cross) fu adrescé dreit sus e li autre ke ala de transvers 151.3
    (s.xiiiex) Affeccion est quant [...] li delit vient sus e li desir crest 13.26

  • sustenance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) si vus [...] tote vostre sustenance a poveres genz a manger e a boivere donnisez 260.7

  • sustenir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Mieuz vus serroit ke vus eussez les poveres isci sustenu 44.30
    (s.xiiiex) Si vus avez nul chalenge [a tort] ou sustenu fausement ou defendu [...] 110.19

  • suztraire v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) les tisons sustreez 129.10

  • table s.

    Citations:
    (s.xiiiex) En cel temps apres la Trynité Deux enfist miracles en la eglise de seint Poel de Loundres a la table qe le dite counte de Lancastre aveit fait pendre et peintre sur une piller 114

  • talent s.

    Citations:
    (s.xiiiex) li prit talent de ceo manger 172.16

  • tandis adv. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiex) Leounesse [...] est femme tant dis com ele est enirree 217.19

  • tant a. prep. adv. pr.indef. s. sg. and pl. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiex) de tant come recluse [...] plus hors mondeinement aboutera =displays herself abroad , de tant en ad ele le meins clarté par dedenz sei 196.8
    (s.xiiiex) Li mescreant donc coruce de tant mout le plus Dampnedeu omnipotent pur ceo ke [...] 94.16

  • tantcum adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiex) Car de tant com li terreres tertres en est plus haut de seinte vie e de haute, de tant sont les boffees au deable [...] plus forz 254.7-8
    (s.xiiiex) E tant com li homme git i plus longement en pecché, de tant crest plus la usure de peine 84.12-13
    (s.xiiiex) celui [...] ki ad [...] perdu e occis Deu en sa alme e touz ses autres amis tant come est en lui 63.16

  • tardif a. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) mieuz vaut confession tardive ke nule 99.20

  • targer v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Grant merveille est ke nus sumes [...] si lasches e si targanz e si tres lenz de querer Dampnedeu par confession 83.6

  • tast 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) les cinc sens: la veue, [...] li tast 170.7

  • taster 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) le quint sens est taster ou seinter 210.17
    (s.xiiiex) Vus [...] devez vus confesser sovent de pecchez [...] de oleir. sentir, ou fleirer choses ou trop grant delit, de taster ou de manier choses par delit [...] 110.4
    (s.xiiiex) Ne ne manie donc nul ne nule ne ne taste tast BN s.xiv in trop molement 128.25
    (s.xiiiex) The backbiter veit tastant et fesant amberloges longement entour pur mielz estre cru 72.34
    (s.xiiiex) il vus covient primes taster de la amertume de dolour 133.18

  • teche 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ceste est ceo [...] nette religion, e dreite e sanz teche 167.5

  • techer v.trans. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Cogitacion est pensé volante ke ne dure pas [...]; ele tecche le alme de ses neires tecches 13.20

  • teinture s.

    Citations:
    (s.xiiiex) En escu sunt treis choses, c'est asaver lui fuist e li quir e la teinture 144.8

  • teisir v.trans. v.intrans. v. refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) ensivez nostre duce dame en tesant e ne mie la breante eve en janglant 180.4

  • tel 1 a. adv. pron. indef. s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiex) si vus seez teus dedenz com en abit mustrez de hors 116.22
    (s.xiiiex) ke ne veut par confession sei tiel atorner ke Deu en lui puisse demorer 100.8
    (s.xiiiex) Des vos vestures e de teles choses com a ceo affierent 160.21

  • tempre 1 s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) E enz les advenz e en les semeines de quatour tempre devez vus tenir silence les mecredi e le vendirdi 182.16

  • tempre 2 adv. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) E pur ceo [...] comandoms nus en sa =guardian angel’s garde, e si nus i metoms e mein e soir, e tempre e tard 67.2

  • tencer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.f. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) recluses les queles com tote la congregacion longement avoit tencee 107.11
    (s.xiiiex) pur ceo ke vus ne dussez les vos cha[s]tier, ne pur lour pecchez reprendre ne a eus tencer 34.24

  • tendrement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) forement e tendrement plorer 207.1

  • tenir v.trans. v.intrans. v.refl. v. impers. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) il lui envea [...] aide de soen grant ost pur tenir soen chastel 142.8
    (s.xiiiex) e issi tient il cruelté par colour de dreiturelté 34.29
    (s.xiiiex) tenir la penance ke li confessour lui enjoindra 101.17
    (s.xiiiex) ne il ne ele pur lur vies se garderunt nez ne se tenderunt adreit lour chasteté sanz deus choses 128.27
    (s.xiiiex) homme deit tenir escu en bataille sus outre sa teste 17.4
    (s.xiiiex) qe il =confessor teignie pur verité quanke li repentant die 101.9
    (s.xiiiex) Ore donc elise checun de terrien confort e de celestien, au quel il se veut tenir 154.21
    (s.xiiiex) Autre genz [...] se tienent en chambre quant il sunt seignez de une veine de lour braz 29.20
    (s.xiiiex) Si acune femme de religion ne set riens de teus pecchez [...] se tiegne en pour, kar li diable ne est mie mort 113.26

  • tens 1 s. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiex) encountre ceo ke li peccheor sembla le pecché aucun tens douz 60.2
    (s.xiiiex) la peine pur le pecché ke encurt usure checun tens 84.7
    (s.xiiiex) jeo repenserai tot moun tens en grant amertune de ma alme 146.26
    (s.xiiiex) issi sovent par aventure ne le =going to bed vus fetes mie en tens 35.11
    (s.xiiiex) Regardez les seins hommes ki ennant par acun tens en cest mund furent 2.19
    (s.xiiiex) pur ceo ke il vousist ke vus dusez dormir quant tens serreit de velier 35.6
    (s.xiiiex) Si vus avez perdu vostre tens del jour ou de nuit par trop long seer ou par long jangler 111.1

  • terminement s.

    Citations:
    (s.xiiiex) glorie sanz terminement 80.14

  • terre 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ele fu tote povere dedenz un chastel de terre 142.4
    (s.xiiiex) quant li sire fu nez ki la terre fist il ne avoit pas tant de place de tote la terre sur quei soen beneit petit cors poeit estre mis 10.22
    (s.xiiiex) Ostriches etc. batent lur eles mes les pez les treent tut dis a la terre 224.34

  • terrestre a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ostriches sont oiseaus terestres e font lour niz a la terre 225.11

  • terrien a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) teriene amur de seculeres choses 139.18
    (s.xiiiex) J.C. se coucha si pres de la terre ke li deable quidout ke il fut tot terrien e pur homme 4.30

  • terrier 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) de tant com li terreres en est plus haut de seinte vie [...] de tant sont les boffees au deable [...] plus forz 254.7

  • theologie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Vus devez saver ke plosours reules sunt trovés, si come [...] reules de geometrie, e reules de theologie, c'est de seinte escripture 161.5

  • tinter v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) nient plus ke un berbiz ne sona il mot ne ne tinta 218.26

  • tirer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as adv. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) quant par sa coveitise est tret du bien e tierz au mal 268.8

  • tolir v.trans. v. absol. v.refl. v. impers. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) vostre amur [...] ou ceo est a doner [...] ou ceo est a ravir e a tolir a force 148.3

  • tort 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) nule rien ne fet la conscience torte e bozuse fors pecché seulement 163.31

  • trace 1 s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) ysez hors e alez aprés les traces des chievres egredere et abi post vestigia gregum tuorum 201.17
    (s.xiiiex) e si en pursuiez les traces dé chieveres 202.1

  • [traction] s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Vus gent de religion devez vus confesser sovent de pecchez [...], de veine glorie, de orgoil de quer [...], de malicion, de tençon, de tracion, de faus seremenz [...] 110.1

  • trahisun s.

    Citations:
    (s.xiiiex) les larrons e les maufessours ke repris estoient de larcin e de homicide e de autres treïsons e forfez 206.8

  • trainer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Uns homme ke fut jugiez pur acun mesfet ke il eust forfet de estre ars enz en un feu tut vifs [...], ou de estre eschorchiez ou traignez en grant amertume 64.25

  • traire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) autres faus religious ke coillent e attreent treent BN s.xiv in a eus mondeins choses 222.15 (var.)
    (s.xiiiex) li dyable de enfern doute mout prieres e oreisons, kar priere tost tret aval sucurs de nostre seignur encountre le dyable 21.15
    (s.xiiiex) homme deit tenir escu en bataille sus outre sa teste, ou en countre soen piz, e ne mie trere le derere lui 17.5
    (s.xiiiex) Les orgoillus [...] treent enz le vent du los du mond, e derechief [...] le resofflent hors 41.25
    (s.xiiiex) in confession treez hors checun pecché aprés autre 97.6

  • trait 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ki ke est donc sages e eurus garde sei des trez des seetes envenimés 176.22
    (s.xiiiex) Ceste partie =of the text donc ou grant diligence e sovent e a tret atret esgardez e relisez 105.11
    (s.xiiiex) coment luxurie guerreie dame chasteté: [...] ou tret del oil, ou gleive de naufrant parole 176.10

  • traitre s. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Judas li tretur fu pendu 7.22
    (s.xiiiex) hors de la noise e de la presse de ceste faus treittre siecle 239.28

  • [transcours] s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Quodcumque inquid calcaverit pes vester, pes scilicet amoris vester erit. Cherement voudreit meint homme achater une tele chose par ki quanke il outre correit serreit soen demeine. [...] par ceo ke vus amez le bien ke est en autri, par le transcurs de vostre amur vus fetes sanz nul travail autri bien le vostre 155.3

  • transglutir v.trans. v.intrans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) li maufez [...] transgloust tot li bien ke ele =recluse deust esclore e ke la dut eslever e susporter amont vers le ciel 180.13

  • transitorie a.

    Citations:
    (s.xiiiex) treez [...] toz delit charnel en aucune asperté de aucune aspreté de acoun angoise peine transitorie e temporele 17.26

  • translater v.trans. v. absol. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) en paradis serroit translatez 96.3

  • transporter v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) nus serroms lors [...] en la joie pardurable joieusement transportez 68.3

  • travail 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) visiter [...] les vedves en lour travauz e en lour necessitez 167.7
    (s.xiiiex) de tant de force est verraie amur ke ele fet autri bien sanz travail nostre bien demeine 138.2

  • travailler v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.pr. as s.f. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) J.C. sur la dure croiz mout travailla le jour de sa seignee 29.19
    (s.xiiiex) homme covient dehors travalier e al ostel reposer 122.23
    (s.xiiiex) deus maneres de genz ont grant mester de bien manger, c’est asaver travalianz e seinez 30.22

  • travaillous a.

    Citations:
    (s.xiiiex) e onkore gisent mouz les menbres ke ne suent point e en BN s.xiv in travaliouse peine pur la amur de lui =J.C. 124.18

  • travers prep. a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Li un ke fu adrescé dreit sus, e li autre =beam of Cross ke ala de transvers travers BN s.xiv in 151.3-4

  • treble 1 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Nostre Seigneur [...] descendi du ciel en terre a homme pur fere trebble pes 28.27

  • trebucher v.trans. v. absol. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) le aancre [...] est gettee pur tenir ferm la nef ke les undes de les tempestes de la mer ne le trebuchent 231.24
    (s.xiiiex) une petite parole puet [...] fere chair e treboucher en pecché 218.32

  • treizime a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Li primer chapitle si est ke confession deit estre accusatorie [...] Li duzime [...]. Li treszime est ke ele seit de sa volunté e de soen eindegré 54.21

  • trencher v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si coigne ne cotel ne trenchast ou si beche ne fuist [...] ki querreit aver les? 139.12
    (s.xiiiex) temptacions trenchantes e fortes 24.27
    (s.xiiiex) ou pointe de gleive e au trenchant de le espee 176.9
    (s.xiiiex) an angry person is like a pelican Ses pijons sunt ses bones overes ke il ou ele tue sovent ou le bec de trenchant ire e ou ses irreuses et ses trenchantes paroles 216.18

  • tresaler v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) jeo sui peine temporele transitorie ke tantost en movement de une petite eurette sui trespassé e tresalee 265.32

  • tresanguissément adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur sa dolerouse passion si dolereusement e si tres angoissément 206.25-26

  • tresbas a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Merveille outre merveille e grant eschar est ke si tres basse chose =the flesh [...] trera en pecchié issi tres haut chose com est alme 230.8

  • trescler a.

    Citations:
    (s.xiiiex) l’em lui bendoit les tres preciouse e tres clers euz 207.7

  • tresestreit adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Judgment Day  si tres estreit serra tenu, ke checune oidive parole serra ilokes acontee 233.4

  • tresgeteur s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ces fiz au diable come sunt ceus menestrels, jogelours e ceus autres trejectours tregeturs BN s.xiv in tresjectors Bb 1300 , losengeours, glotons 12.24

  • treshalt a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) nus cheitifs peccheours volom [...] monter en ciel ke est issi trehaut outre nus   124.27

  • [tresluin] a. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) cele ordure pulente put mout treloinz 191.2
    (s.xiiiex) puis ke il =the news est ore par autri si tres loinz espars e espanduz ke contredire ne nier nel puis [....] 193.15

  • trespasser v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) jeo sui peine temporele transitorie, ke tanstost en movement de une petite eurette sui trespassé e tresalee 265.32
    (s.xiiiex) alme ke trespasse de pecché deskes au vertu par veraie confession 49.6

  • trespercer v.trans. v.refl. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] si com li verm tresperce le fust 229.23
    (s.xiiiex) la char ke est sanz sen tresperce sei memes sicom li verm tresperce le fust e degaste se memes 229.22

  • tresplentif a.

    Citations:
    (s.xiiiex) […] si tres plentive abundance de lermes abundaument  abundanment  du sumet de son [...] viarie dekes aval en terre largement decurre 206.29

  • trespoi a. adv. pr.indef. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) seinte Marie [...] parla si tres pou ke en nul liu en seinte escripture ne trovom nus ke ele parlast fors cinc feiz 185.19-20

  • tresque prep. conj.

    Citations:
    (s.xivin) il le veut getter [...] deske en le fonz treskes fonz BN s.xiv in del ardant [fu] enfernal 259.20 (var.)

  • tresturner v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) vostre amereuse chere trestornez vus dé autres 200.22

  • trestut a. pr.indef. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) le quint sens est taster ou seinter. Icist seul sens si est en tretoz les autres sens 210.17-18

  • triacle s.

    Citations:
    (s.xiiiex) le triacle encontre le venim au dyable 38.15

  • tribuler 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur quei sunt il tant multipliez ki me tribulent par temptacioun? 15.4

  • tricherie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) com le gopil [...] i sont pleins de trecherie 222.24

  • tricheur a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex)  Icestes giles e teles deceites e itels trufes du colverd aversier, enfernal trecheour 205.26

  • tristre 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) tristre est apellé le liu la ou omme set ou les leveres pur espier e pur gueiter le levere 93.19

  • tro 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) une nef [...] ke ad mouz de trouz e de pertuz par ont le eaue entre 70.5

  • tront s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Li mestier au losengeour si est de coverir la longaigne =latrine au diable, ou le tront de ceo in the same way that a flatterer covers up a sin 190.30

  • trop 1 adv. a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) La quele =patience ad tres degrez. Le primer est haut. Li secund est plus haut. Li tierz est trop haut 7.14

  • tropee s.

    Citations:
    (s.xiiiex) quant il =animals sunt assaliez de leu [...] il se liont ferm ensemble tote la tropee tropé BN s.xiv in 25.13

  • trover v.trans. v.intrans. v.absol. v.impers. v.refl. sbst. inf. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) checune seculere chose truf jeo en moi mort 119.4
    (s.xiiiex) E ceste reule de hors ne est pas trové fors pur servir l'autre reule dedenz 163.10
    (s.xiiiex) Helye li prophete trova a la femme de Sarepte soen vivere e festa ou lui 151.13

  • trovure s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ki ke [...] retient testament ou troveure ou chose prestee [...] 40.24

  • truandise s.

    Citations:
    (s.xiiiex) humilité [...] seintement degile [...] Nostre Seignur sutilment et gaigne de ses biens par eureuse truandise 88.7

  • truant a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) humilté resemble a ceus poveres truans ke trop sotius e trop queintes sunt ke lour goute festre e lour plous horrible plaie boutont tot dis auant [...] en la veue de la riche gent [...]ke il en eient par cel moustrement de eus compaission e pité ignelement e lor doignent largement de lor bien 87.27

  • trumper 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ausi cum trompeours font, font il =the proud noise e grant cri en lour goiberies pur mustrer lor orgoil 41.25

  • trumper 2 v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) des angeles du ciel ke en quatre parties du mond devant le grant jugement tromperont oriblement 41.31

  • trunc s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Sicom l'em lie un tronc a une vache [...] ke trop est sauvage 230.15

  • trusse 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Nobles genz nen aportent point de fardeus ne ne vont point trossez ou trosses ne ou bourses 247.5

  • trusser v.trans. v. absol. v. refl. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Nobles genz e gentils n'en aportent point de fardeus ne ne vont point trossez ou trosses ne ou bourses. Car ceo afiert a truant 247.5
    (s.xiiiex) si une miracle ne eust esté e une mervelie ke li dyable geta aval ke seeit sur lui a lecherous woman who carry the Devil on her back ferm, il =the Devil eust trussé ové lui amedeus soen chival e la somme =the woman and the Devil deke enfern 33.26

  • tuaille s.

    Citations:
    (s.xiiiex) veez une linge toaille a une foiz par une soule laveure de eaue estre bien enblanchie 78.14-15

  • tucher

    Citations:
    (s.xiiiex) li premer chapitle [...] ke touche brevement quele doit la confession estre de tote gent 53.31
    (s.xiiiex) during a confession Mes par non nekedent especiaument ne doit il ne ele nomer nul homme ne nule femme, ja soit issi ke li confessour bien sache ke il ou ele tuche 100.28

  • tuer 1 v.trans. v.refl. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) ki osereit dormir si il ne fut hors de soen sen tant come soen mortel enemi tenist une espee tute nue trete outre lui sa teste pur lui tuer de ceo 82.4

  • tuneire s.

    Citations:
    (s.xiiiex) checune parole [...] serra ausi com un grant coup de toneire 57.10

  • tur 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Li sage lutur prent bone garde quel torn sun compaignon ne set pas 4.20
    (s.xiiiex) temptacions ke sunt les turns au diable 132.5

  • turner 1 v.trans. v.intrans. v.refl. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) God torna son noun =Jacob's meeuz ke enz ne fu, kar il lui apela Israel 239.19
    (s.xiiiex) ces sunt isci roanz ausi come la roe ke tost torne entour 121.18
    (s.xiiiex) Tornez par devant e regardez la ou jeo parlai 262.31
    (s.xiiiex) J.C. [...] sua suur de sanc [...] pur nus tornir hors de la maladie de la terre 124.16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19