Search Results

You searched for:
Citation siglum: Ancren2

Refine your search Try a new search

Your search matched 1893 entries.

Page 17 of 19

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

  • salt 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Li quers est ausi com une beste sauvage e fet meint leger salt 170.11

  • salvacion s.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] a savacion des almes 54.27

  • salvagine s.

    Citations:
    (s.xiiiex) par devant totes maneres de char si est sauvagine plus chere e plus amee 270.22

  • salveour s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Jesu Crist, ke est verraie sauveour de trestuz 159.8

  • salver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.pr. p.p. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) hastez vus [...] e alez hors de la cité e savez vus 155.34
    (s.xiiiex) Coment homme [...] deit prendre essanple del egle pur sauver sei del venim au diable 227.22
    (s.xiiiex) en paradis serroit translatez ové les sauvez 96.4
    (s.xiiiex) des glories des sauvés e des confusions des dampnez 160.16

  • salveté s.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur ceo vus pri jeo pur vostre sauvetez 86.22

  • santé s.

    Citations:
    (s.xiiiex) desir de la sancté de nos almes 213.20
    (s.xiiiex) E beit amers pociouns pur receure sa sancté 123.7

  • sanz 1 prep. conj.loc. quasi a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] alme ke seint Augustin apele pres la plus haute chose ke soit sanz Deu memes 230.11

  • sapience s.

    Citations:
    (s.xiiiex) en ignorance en lui  liu  de sapience 34.26

  • sarepcien s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ceo sanc […] si vus enterienement de ceo pensez vus fera sarepciens ceo est enbrasez du feu gregeis 151.25

  • sarter v.trans.

    Citations:
    (s.xivin) icel sauç ke plus sovent est esbranchee e essartree  sartree BN s.xiv in ou coupee de tant plus molteplie [...] ses branchettes 192.12

  • Sathanas s.

    Citations:
    (s.xiiiex) vus serrez pené ové Sathanas e ové Tervagant 43.17

  • sauler 1 v.trans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Celui [...] ke solitaries est e ki silence tient [...], par reproches de pecchereuses paroles seira il soulé saoulé BN s.xiv in 241.4

  • saver 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) quant vus recluses irrez ad fenstres de vostre parlour, sachez a vos sergantes ke ceo seit ke i soit venuz 179.1

  • savoner s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Li chestifs savoniers fet plus de noise de la meité de crier son savon e ses aguiles ke ne fet li riche mercier ou tuz ses precious merz 180.18
    (s.xiiiex) Une povere savonier ke ne porte riens fors savon e cheitifves anguiles anguiles fet grant noises 237.2

  • scharnir v.trans. v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) li dyable s’en rit, si le scharnist l’escharnist 45.5

  • [scharnissement] s.

    Citations:
    (s.xiiiex) En sa oie avoit li tres haut rei du ciel tote la reproche e tote les charnissemenz l’escharnissemenz 209.20-21

  • scient 1 s. a. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiex) Tantes foiz ai jeo dit faus ou menti a scient 74.20

  • scripture s.

    Citations:
    (s.xiiiex) en nul liu nen escrit en seinte scripture de sa parole 242.31

  • secher 1 v.trans. v. absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) ses verz branches sont totes sechies e flestries 235.18

  • secle s.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] a acun homme du secle vivant 214.17

  • secré a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) en repostailles e en liu privé e secré 195.30
    (s.xiiiex) Dampnedeu a ki nul secree ne puet estre celez 89.20

  • seculer a. s. s.f.

    Citations:
    (s.xiiiex) Seculer esgard, seculere parole e checune seculere chose truf jeo en moi mort 119.3-4

  • seer 1 v.trans. v.intrans. v.impers. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) tantost quant vus aparcevez ki li mastin de enfern vient [...], ne gisez mie en peis, ne ne seez nuldur pur veer ke il veut fere 14.16
    (s.xiiiex) genz ke sunt forsanez [...] quident ke ordre siece ou soit en la cote ou en la couele 168.6
    (s.xiiiex) oiseaus [...] si seent sour les verz branches, chantant mout doucement 225.19
    (s.xiiiex) Si vus avez perdu vostre tens [...] par trop long seer ou par long jangler 111.2
    (s.xiiiex) ausi tost com vus sentez la temptacion des diables, seez vus sus tantost e movez vus 14.24

  • seigné s.

    Citations:
    (s.xiiiex) regardez coment il =J.C. sur la dure croiz mout travailla le jour de sa seignee 29.20

  • seigner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) le jour ki il =J.C. fu seigné sur la croiz 30.20
    (s.xiiiex) deus maneres des genz ont grant mester de bien manger, c'est a saver travalianz e seinez 30.22
    (s.xiiiex) Autre genz [...] se tienent en chambre quant il sunt seignez de une veine 29.21

  • seignurie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) si vus iceste vostre preciouse e vostre grant seignurie e vostre grant noblei du tut avez refusé e mis en obli 202.6

  • sein 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Esperance tient le quer sein e entier 187.26

  • seize 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Isci sunt ore nomez cesse devisiouns de confession 54.25

  • semaine s.

    Citations:
    (s.xiiiex) en acun autre jour de la sameine 182.15

  • semblance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) E si gardez ke vus n'eez pas le volloir e le non de recluse aboutant, ne de attreant regardez ne semblanz 171.20

  • semblant 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) desouz semblant de bien est sovent pecché covert 182.9
    (s.xiiiex) vus fetes semblant ausint come vus amissiez plus vostre drap e vos meins plus ke vus ne fetes vostre alme 78.29
    (s.xiiiex) le escorpion [...] fet beau semblant de la teste e si point de la cue 39.16
    (s.xiiiex) feront dolours dolerus BN s.xiv in semblant pur la grant angoisse de la peine de enfern 43.1

  • sembler 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] devoms nus entendre ke confession doit estre amere encontre ceo ke homme sembla acun tens ke li pecché fu duz 60.6

  • sen 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Li quart sen est oleir du nes 204.28
    (s.xiiiex) Si vus estes donc si devé e si hors de sen ke [...] 149.14

  • sentir 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) quele peine sa alme vivant e sentant par soen pecché suffri enz en enfern le puant 81.24
    (s.xiiiex) Entendez ci ke le quint sens est taster ou seinter 210.17

  • sepulture s.

    Citations:
    (s.xiiiex) quant li cors jesoit enz en sepulture 81.22
    (s.xiiiex) [...] hors du cimetere e de la commune sepulture des autres suers 108.6

  • serpenteal a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Salomon acomparage le detractour a la poinant serpent [...]. Il est serpenteaus, e toz iceus ke mal parlent par detriers portent venim en lour langues 190.3

  • serré 1 a.

    Citations:
    (s.xiiiex) le treitre decevour de enfern [...] de une poudre de semences serrees fet venir une douce flaour 205.19

  • servant 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) during a vow to keep silence a voz servanz serganz BN s.xiv in poez vus dire brevement a pou de paroles ceo ke vus voudreez 182.19

  • setime a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) La setime seme Bd c.1300 remedie encountre gule est [...] 12.1

  • seur 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Aucun espiritel homme dont vus [estes] seures e certeines bon est 180.22

  • severalement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) ke checun pecché seit dite hors aprés autre severaument 96.28

  • severer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) poudre [...] por ceo ke ele est severee e nule se lie a autre, une petite buffe de vent la departe tot a nient 26.14
    (s.xiiiex) A moi seit severez tutes glories fors en la croiz mon seignur Jesu Crist 116.8
    (c.1300) de ceo est ele veve apellé ke soen baron est de lui deseveriz severez Bd c.1300 51.24 (var.)

  • severunde s.

    Citations:
    (s.xiiiex) la fresoie =barn-owl ke est pardesouz la severonde 231.13

  • si 1 adv. conj. conj.loc.

    Citations:
    (s.xiiiex) unkes homme si ne travailla ne tant ne si dolerusement come il fist 29.25

  • si 2 conj.

    Citations:
    (s.xiiiex) quant le delit de luxurie perce le quer e ceo ne est si par non chalerus dormir non 36.26

  • sicle 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) deus cenz sicles de argent 149.5

  • signe 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Quant la teste sue [...] ne est ceo mauveis signe? 124.14
    (s.xiiiex) entendez quel singne e quel merche il mist sur les soens 24.16
    (s.xiiiex) en signe ke nul ne entre en paradis for parmi peine e hontage 121.21
    (s.xiiiex) veez si en refreitour vus avez porté desordenément [...] par faire signes dont les autres ristrent 111.6
    (s.xiiiex) si avera ele  =the recluse  congé de overir sa fenestre une foiz ou deus feiz de fere signes a lui de fere lee chere 182.8
    (s.xiiiex) par le signe de la croiz fere ov vostre mein 14.20

  • signer 1 v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) De cel singne e de cel merche vus covient estre seigné e merché 24.18

  • signifiance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) La blanche croiz afert a la blanchor [...] de blanche virginité [...] . C'est donc ore la signefiance de la blanche croiz 171.11

  • silence s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Silence devez vus tot dis tenir au manger 182.4
    (s.xiiiex) veez si vus avez enfreint silence la ou vus la dusez avoir tenue 111.18

  • similitude s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ore entendez isci la similitude: cist devant dit rei fu Jesu Crist 143.3

  • simulacion s.

    Citations:
    (s.xiiiex) lesser tote simulacion e tote ypocresie 169.12

  • sincoper v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) […] de malement dire le office Deu […] ou par trop tost versilier, par cincoper, par veines pensés 110.12

  • sire 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) 'Li diable,' fet nostre siris en le evangelie, 'est menceres menteres ' 189.20

  • sobre a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) e nus amoneste de estre sobris sobres BN s.xiv in en seintes oreisons 245.8

  • soer 1 s.f.

    Citations:
    (s.xiiiex) le diable enuai deus souers de religion 107.5

  • soiller v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) veut un drap sollie par une eaue soulement estre asez blanc lavé par la primere laveure? 78.14
    (s.xiiiex) jeo sui […] une soliee peccheresse 71.1
    (s.xiiiex) de teles autres ordeures ke bouches soillees e deslavees parolent 189.6
    (s.xiiiex) la parole ke l’em a nus dit ne nus puet en la char point blescer ne nauffrer, ne vostre alme de rien soilleer 220.8
    (s.xiiiex) en la meson de la recluse [...] jeo la besai ou tochai ou soliai 73.19
    (s.xiiiex) la chaline del amur Deu enchace le arson de soillé amur hors du quer 152.10

  • soilleure s.

    Citations:
    (s.xiiiex) En vostre cors est soilleure e nonforce 2.2
    (s.xiiiex) [...] pur le lui liu beneit soillier e pur fere leenz charneles soilleures plus privément [...] 223.5

  • solitaire 1 a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Celui fet il ke solitaries est e ki silence tient veut 241.3
    (s.xiiiex) li plus secré e li plus privé e li plus solitarie liu ke soit 194.15

  • someil s.

    Citations:
    (s.xiiiex) […] issi ke li someil de dormir vus preigne en tenant le livre 10.7-8

  • sompnolent a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) accidie, ke puet estre par peresce sompnolent 29.8

  • soner 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. p.pr. as a. p.p.

    Citations:
    (s.xiiiex) vostre voiz soune e mes en mes (BN) s.xiv in oreilles 200.19

  • sorcerie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] nigromancie. Ceo est li art [...] pur aprendre la deslauté de la maleite sorcerie 50.25

  • [sortissement] s.

    Citations:
    (s.xiiiex) il est par veraie amur pres de lui quant li coup resortist e redunde sur lui, e legier est de suffrir le sortisement (margin: resortissement, with the ‘re’ expuncted) e le redundement pur la sue amur 128.4

  • sot 1 a. s. s.f.

    Citations:
    (s.xiiiex) Se acun soz veut sauver (=know) , e demande [...] de quel ordre vus estes [...] 166.25

  • sotement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) E veez cum Ysbosech sotement assist une femme pur garder la porte, ke est feble gardein 36.10

  • sotie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) mout est grant sotie de porloigner sa confession 106.17

  • sotil a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ceus poveres truans ke trop sotius sotious Bd c.1300 e trop queintes sunt ke lour goute festre [...] boutont tot dis avant [...] 87.27

  • sotilement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Icestes giles [...] dont il (= the Devil) meintes genz soudivaument engigne e deceit 205.27

  • sotilté s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ses (=the Devil's) mauveitez pleines de sotiltez 34.12

  • sovenerement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) confession doit estre fete sovenerement 77.17

  • sovenir 1 v.trans. v.intrans. v. impers. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) de tutes celes choses [...] devez vus confesser si vus les avez fet e si il vus soviegnent 112.15-16
    (s.xiiiex) quanke il vus sovient de vos pecchez 114.9

  • soverein a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) charité, ke est mestresse e sovereine de tutes vertuz 162.24
    (s.xiiiex) si vous (=recluse) avez esté inobedient a Deu e a vos sovereins 111.29

  • substance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) cestes treis choses sunt de la substance de la reule de la gent de religion 112.5

  • sucher 1 v.trans. v.intrans. v. refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur les douces mameles ke il suscha e leita 88.16

  • [suduianment] adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Icestes giles [...] du colverd aversier [...] dont il meintes genz soudiuaument souduianment engigne e deceit 205.27

  • suduiant a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) contre ses sodoiantes giles resterrunt forciblement 243.12

  • suef 1 a. adv. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) la reule [...] ke reule e adresce le quer e le fet squef e la conscience nette de pecché 163.30
    (s.xiiiex) Oreison l'enoint de douce e de squeve requeste 22.1

  • suer 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] un suer ke ad perdu sa alerne 82.30

  • suer 3 v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Quant Jesu Crist [...] sua suur de sanc 124.15
    (s.xiiiex) la teste sue en la maladie [...], e les menbres ne suent point [...] 124.13

  • suffrance s.

    Citations:
    (s.xiiiex) As temptacions foreines si covient pacience ke est deboneireté ou suffrance apelee 256.7

  • suffrant a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) gardez ke vus seiez sueves [...] e soffrantes e pacientes 215.30

  • suflement s.

    Citations:
    (s.xiiiex) pudre [...] ke ou petit vent [...] est tot dessofflee, e ou petite buffee d'un pou de sofflement abatu 219.5

  • sufler v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) la petite centele de la temptacioun [...] li dyable la soffle e la norist 19.4
    (s.xiiiex) quant le bien ke acun ad fet ou aucune est hors sufflé ou avanté 235.22
    (s.xiiiex) si deit mettre le furment [...] en le gerner [...], e tut dis sufflir soffler Bd c.1300 en voie le vaspail 36.8-9

  • suflet s. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Volez donc ke Deu en eit point de feu en sa forge ne soufflez, ne marteus 8.15

  • suget 1 a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] veez coment icés devant di set pecchez [...] occient lour suggez felonessement en alme 41.7

  • sul a. s. s.f. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) en quel liu homme ou femme vivent souls par eus 168.33

  • sulement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) e ne mie seulement a la mort 121.26

  • sulfre s.

    Citations:
    (s.xiiiex) pluvie de feu ardant e de suffre puant 95.18

  • sullent a.

    Citations:
    (s.xiiiex) la suor [...] de solente robe 205.11

  • sullever v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) les peres dont l'em le lapidout le susleverent en haut au ciel 219.13

  • sume 2 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) the Devil eust trussé ové lui amedeus soen chival e la somme deke enfern 33.27

  • sun 1 a.poss. pr.poss.

    Citations:
    (s.xiiiex) (J.C. on the cross does not complain) pur aprendre les suens e les sues de nule chose grucer 213.11

  • superfluité s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Icestes temptacions [...] sicom est plenté de manger e de boivere, superfluité de richesces e de vesture e de chaucheure, e habundance de temporeus biens 266.31

  • supporter v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) tot li bien [...] ke la dut eslever e susporter amont vers le ciel 180.14

  • suppuier v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) une arbre ke veut chair, suspuiez la de une autre e fermement estera 26.20

  • sur 2 prep. conj.loc. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) sicome dit li seint la glose sur le livere Judith 48.4
    (s.xiiiex) ceo est la greignur sotie ke est en cest mond de mettre terme a Deu de sei confesser, ausint come grace fust en sa volunté sur la grace de Deu 99.10
    (s.xiiiex) fere donc de lui (=one's soul) la cursable puteine au diable est dolour sur dolurs 15.28 (var BN)
    (s.xiiiex) (in all the world) ne poeit li sire de totes terres point aver a morir sure 11.25
    (s.xiiiex) plora li sires quatre foiz sour Jerusalem e sour Lazere 67.26
    (s.xiiiex) ferme affiance ou hardie creance sor la force Deu 5.11

  • [surcuider] 1 v.trans. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a. p.p. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) il fu orgoilleus, vanteour e surquidez 87.20

  • [surcuider] 2 a. s.

    Citations:
    (s.xivin) il fu orgoilleus, vanteour e surquidez surquiders BN s.xiv in 87.20 (var.)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19