Search Results

You searched for:
Citation siglum: Ancren1

Refine your search Try a new search

Your search matched 471 entries.

Page 2 of 5

1 2 3 4 5

  • demandour s.

    Citations:
    (s.xiiiex) responez as demandours de vostre ordre 9.1

  • dengluer v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur ceo s’entremet il (=the Devil) jour et nuit de vous dengluer et desjoindre par corouz 174.7

  • derein 1 a. adv. s. s. pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) touz les trois pecchez dunt jeo parlai derain et tout le mal [...] dunt jeo parlai avant 41.13

  • derere 1 adv. prep. a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Detractours qe mordent et mesdient altres de reres 72.18

  • desafubler v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Nul hom ne les veie desaffubliez ne teste descoverte 312.35

  • desané p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) draps descosuz, empluz, dessanez 246.11

  • descovrir v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the statement) est envolupee, coverte e obscure, mes jeo la desplerrai et descovererai et ferai cliere 82.26

  • desgarniement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) od cel tourn il le puit desgarniement abatre 194.29

  • desjoindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) pur ceo s’entremet il (=the Devil) jour et nuit de vous dengluer et desjoindre par corouz [...] 174.7-8

  • deslealment adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) quei qe soit d’altre chose desloialment untreouliche dismeez 20.14

  • desmesureement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ja ne pensera queor tiele beneurté qe jeo ne dorrai pur la vostre amour (=God's) desmesureement, desowelement definablement greignure toute la richesse 292.16-17

  • despire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) sui tenue despite , sicome Dieu fut en la croiz 253 24-5

  • despit 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Jeo apele honte touz jours estre tenu en despit 257.10

  • despit 2 a.

    Citations:
    (s.xiiiex) le [noir drap] signefie qe vous estes [noires] et despites devers le secle dehors 35.21

  • desplaier v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the statement) est envolupee et coverte e oscure, mes jo la desplerrai et descovererai et ferrai cliere 82.25

  • despoiller v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) despoillee la (=fig tree) ad toute nue 122.28

  • desporter v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) dunqe la puit il seurement chastier overtement de ses mesafaitures qu’il avant desporta ausi come rien ne en seust 144.24
    (s.xiiiex) et deportez forgod vostre pitaunce 303.20

  • despucelage s.

    Citations:
    (s.xiiiex) et il endreit de despucelage poez poet perdre sa entente par une violente puantee 135.14

  • despurveuement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) de trencher ou hurter sei despurvément 246.16

  • destinctiun s.

    Citations:
    (s.xiiiex) cest livre devise jeo en viij. parties ou distinctions 10.30

  • destreindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) dunqe est ele (=water blocked by dam) destreinte ariere pur rampir amontant 61.9

  • destuper v.trans. p.p.

    Citations:
    (s.xiiiex) Prochein de la char ne deit nule user nul linge s’il ne seit destupez et de grosses estoupes 308.28

  • desturber 1 v.trans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) il vous purreit tenir et desturber vous de ferir 300.32

  • desuel a.

    Citations:
    (s.xiiiex) nostre sang [...] encontre le seon [...] serreit mult desowel eschange 222.8

  • desverie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) aphet en ebreu dit atant come novele deverie 180.34

  • detté a.

    Citations:
    (s.xiiiex) bien faire et voler detté loenge faire [...] 121.18

  • devant prep. adv. adv. used as a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) toutes les overtures de toutes voz fenestres, ausi come ci devant [...] unt esté closes, ausi soient ça en aprés 46.14

  • deveir v.trans. v.absol. v.impers. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] faire plus vigourousement ceo qe jeo duisse ore faire 186.1

  • devesce s.

    Citations:
    (s.xiiiex) temptacion de la char[ ...] veit trop avant sur mei par ma devesce 247.9

  • digne a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ele ne fut unqe digne de estre sa baisse 284.19

  • dire v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) en disant trestout l’ympne hors od le verset 12.23-24

  • dismer v.trans. v.intrans. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] d’altre chose desloialment dismeez 20.14

  • dolur s.

    Citations:
    (s.xiiiex) icele grant joie qe vous aviez [...] aprés vostre grant dolour 26.24

  • douer 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Les gopilz [...] ount [...] fosses ou douers qe percent la terre 105.25

  • dower 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) qe vous les quatre dueires lour (=the souls of true believers) donez al ciel 21.27

  • dreiturel a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) li droitural Dieu ad issi jugié 77.33

  • drescer v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) drescez vous, braulez branlez vous, levez sus en haut les eolz vers ciel 203.28
    (s.xiiiex) Drescez vous sus aprés ceo 14.4

  • dur 2 a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) N’est ele trop dure de queor qe un tiel dozneur ne puit a s’amour tourner? 293.16

  • dutus a.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the Devil’s tricks:) faus songes, falses moustrances, doutouses espourissemenz 184.31-32

  • duz a. adv. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) par fleirour de douces oevres 221.29
    (s.xiiiex) [cestes] trois Maries achaterent ar[omanz] douz fleirans 272.24

  • eise 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) recluse qe grouce si ele n’ad pas ou a mangier ou a boire [sol]um ses oyses 93.36
    (s.xiiiex) devez esteer si vous estes en eise 15.38

  • emplu a.

    Citations:
    (s.xiiiex) lesser choses musir, roiller ou porir, draps descosuz, empluz, dessanez 246.11

  • emporter 1 v.trans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) par le vent d’une parole puit estre tout emporté et anenti 122.16

  • emprendre 1 v.trans. v.absol. v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) et sospirez a nostre Seignour q’il enprenge pité de eux 22.18

  • en 1 prep.

    Citations:
    (s.xiiiex) Aprés ceo in vestant et chauçant vous dirrez Pater noster 12.26

  • enaprés adv. prep.

    Citations:
    (s.xiiiex) toutes les overtures de toutes voz fenestres, ausi come ci devant [...] unt esté closes, ausi soient ça en aprés 46.16-17

  • encliner 1 v.trans. v.absol. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) as altres ymages et a voz reliqes enclined ou genoilz 13.31

  • encontre 1 prep. adv. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) restez al host del diable encontre le frunt 181.8
    (s.xiiiex) les ingraz resteent a l’encontre, et se funt nient dignes de retenir si haute chose 266.23

  • enfançunet s.

    Citations:
    (s.xiiiex) nostre seignour [...] se jue od vous ausi come la mere od son cher enfansonet 154.16

  • enflee s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Mes bevez donqe morele e rechacez ariere cele enflee de queor 190.25

  • enfuir 1 v.trans. v.intrans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) ele se enfut de li et se musce 154.17

  • enhaucer v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) par haute vie ahaucier sei vers le ciel 129.13

  • enmarcir v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) La braunche quant ele enmarcist [...] gete sa escorche 123.15

  • enoster v.trans. v.refl.

    Citations:
    (s.xiiiex) tant come plus i fetes, le plus enoiste Dieus a vous sa preciouse grace 219.15

  • ensecher 1 v.trans. v.intrans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) la branche [...] ensecche par dedenz et perd la moestesce de la grace Dieu 123.28

  • entur prep. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the backbiter) veit tastant et fesant amberloges longement entour pur mielz estre cru 72.34

  • enuiler v.trans. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ceo [...] reule et adresce et enowelist le queor 3.13

  • envoluper v.trans. v.refl. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the statement) est envolupee , coverte e oscure, mes jeo la desplerrai et descovererai et ferrai cliere 82.25

  • eschange s. sg. and pl.

    Citations:
    (s.xiiiex) nostre sang [...] encontre le seon [...] serreit mult desowel eschange 222.8

  • escharn s.

    Citations:
    (s.xiiiex) la charnele recluse [...] qi ententivement regarde la rit en eschar 109.1

  • escharnissable a.

    Citations:
    (s.xiiiex) (a lady spurns her king’s seduction in vain:) Ne fut ceo escharnissable merveille, qar ele ne fut unqe digne de estre sa baisse 284.19

  • escharsement adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) ne porte nul tresor fors ses despenses escharsement 250.27

  • eschele 3 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Honte et paine [...] sunt les dous costeez de l’eschiele q’est adrescee sus al ciel 255.6

  • eschif a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Veez qe vus ne resemblez le chival eschieu qi se eschieu por une umbre 163.3

  • eschivre v.trans. v.intrans. v.refl. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) qe la beste d’enfer [...] se hurte sur la trenchante duresce et se retrahie eschivant arieremain 276.7
    (s.xiiiex) le chival eschieu qi se eschieu pur une umbre 163.3

  • esclenc a.

    Citations:
    (s.xiiiex) bestourner la bouche, tresturner les eoilz en esclenc 139.12

  • escopir v.trans. v.intrans. v. absol. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ki cele ordure (=foul language) escopist hors en les orilles de nule recluse, l’en deust sa bouche estoppir 68.19

  • escorce s.

    Citations:
    (s.xiiiex) La braunche quant ele enmarcist [...] gete sa escorce 123.15

  • escrillier v.intrans. p.pr. as a. p.pr. as s.

    Citations:
    (s.xiiiex) (fig.) Multes paroles [...] ne poent estre sanz pecchez pur ceo qe del veirs estrille escrille desqes en le faus 63.8

  • escrillous a.

    Citations:
    (s.xiiiex) La ou un veit soul en chemyn escrillous, il escrille et chet tost 171.6

  • escrillure s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Temptacion est escrilleure 171.13

  • escurer 1 v.trans.

    Citations:
    (s.xiiiex) metal maleit qe [...] de tant plus roillist qe l’em plus dure l’escure 198.37

  • escut s.

    Citations:
    (s.xiiiex) ausi d’une joefne dou[ce rega]rdure ou un douz escut ou d’un soef tast crest un puant desir 83.22

  • [escuteresce] s.f.

    Citations:
    (s.xiiiex) [...] a recluses avolteresces et a escouteresces et a jangleresces 82.23

  • eskermir v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) N’est il coard cham[pion] qi eskermist devers les peez? 190.8

  • eslocher v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [ele] serra tost abatue ausi co[me la] pierre eslichee est [...] de la tour en le parfond fossé 151.38

  • esloigner v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) Si askun dit bien ou bien fet, il (=the envious) [...] eloignent de cele part 139.19

  • esmité 1 a.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the glutton) Vient devant son seignour esmité et enbue, une esquiele en sa une main et un grant hanap en s’altre 141.35

  • espece s.

    Citations:
    (s.xiiiex) (J.C.) se moustre a vous [...] en la messe [...] desouz la especie de pain 180.7

  • espinus a.

    Citations:
    (s.xiiiex) ceaux (=birds) funt lour nyes a resbours, Mol pardehors et espinus pardedenz 110.30

  • espourissement s.

    Citations:
    (s.xiiiex) (the Devil’s) decevances, sicome faus songes [...] doutouses espourissemenz, losenganz et decevables conseils 184.31

  • espuser 1 v.trans. p.p. as a. p.p. as s.f sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) tout fust ele a l’home espousee ele [...] se porreit avoltrer od altre homme 288.28

  • est 1 s. a.

    Citations:
    (s.xiiiex) le rai del soleil qe passe [...] de l’iest desqe al west 78.13

  • estabilité s.

    Citations:
    (s.xiiiex) nule recluse [...] ne doit [...] vouer forske trois choses [...] obedience, chasteté et estabilité del lieu 4.35

  • estenceler v.intrans. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) od estencelant sperclinde amour embracez vostre ami 23.121

  • ester v.intrans. v.refl. p.pr. as s. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) come vous ne volez cheir en temptacion [...] veiliez et priez, ceo qe vous fra esteer 118.21

  • estibourne a.

    Citations:
    (s.xiiiex) Ausi debonoire come il est ore, ausi estibourne [serra il] dunqes. Aignel ici, leon illoek 215.27

  • estoper 1 v.trans. p.p. as a. sbst. inf.

    Citations:
    (s.xiiiex) eve quant ele est forsclose et bien estopee par devant q’ele ne puisse coure avalant 61.8

  • estre 3 v.intrans.

    Citations:
    (s.xiiiex) il sunt mult a hair 143.21

  • estreit 1 a. s. adv.

    Citations:
    (s.xiiiex) voldra trover devant li estreit juge merci et pardon 128.30

  • estrie s.

    Citations:
    (s.xiiiex) e quel mestier il (=the seven deadly sins) servent en la court del malfee; qi sunt mariez a cels seet estries et pur quei il sunt mult a hair 143.21

  • estruction s.

    Citations:
    (s.xiiiex) li estruction pur sa grant char et d’altres tels oysels [..] batent les eles mes lour gresse [..] les tret a la terre 108.21

  • ewus a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) li queor qe fust evous [...] serra tournee en vin 272.35

  • feble a. s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Sovent un mult bon fevre forge un fieble cotel 37.11

  • feste 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) s’il est jour de feste beissez alkes vers val, s’il est jour overable cheez a la terre 14.30

  • festu 1 s.

    Citations:
    (s.xiiiex) La veille dit mult voirs qe a une festu aluma toute sa man[an]tise, qe mult vient de petit 209.4

  • fige s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Figer est [u]ne maniere d’a[rb]re qe porte douz fruit qe l’en apele figes 122.36

  • figure s.

    Citations:
    (s.xiiiex) Trestourne la cendre de fusiaus Et il (= the covetous man) fet figures d’augrime sicome funt ces acountours qe ount mult a countier 141.6

  • fleirer v.trans. v.absol. v.intrans. sbst. inf. p.pr. as a. p.p. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) [cestes] trois Maries achaterent ar[omanz] douz fleirans pur enoind[re nostre] seignour 272.24

  • floter v.intrans. p.pr. as a.

    Citations:
    (s.xiiiex) vous devez de dieu penser toutes houres, plus nepurquant en voz houres qe voz pensiers ne soient pas flotanz 33.25

1 2 3 4 5