Anglo-Norman Dictionary

Search Results

You searched for:
Citation siglum: A-N Piety

Refine your search Try a new search

Your search matched 395 entries.

Page 2 of 4

1 2 3 4

paremplir v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(c.1330-40) Si ascun vuelle requere la merci de Dieu e qu’il otreye sa preyere e paremplisse soun desir en bien, die .x. foiz : Ad te levavi oculos meos 254
parfundement adv.
Citations:
(s.xiv^m) Endementers qu’ele diseit ço si le beseit ele le front e les oilz e le nes e plureit si parfundement ke sembleit qu’ele deveit tute fundrer en lermes e qu’ele moillout tut le cors sun enfant e la pere en ert tute moillé 192
pargisir v.trans. a.
Citations:
(s.xv¹) e qante puceles ou femmes parjisés avaunt ou femmes cursables ou femmes esposés ou vesves 290
parhonurer v.trans.
Citations:
(s.xiii²) Sire Deu, ne donez pas a nus le honur des bens qe vus fetes a nus par vus, mes vostre noun seit parhonuré e neent le nostre 371
parjurie s.
Citations:
(s.xiii²) pernez garde de chescune maniere de mençunge, de parjurie, de feimentie, de parole udive, de parole enveisee, de parole dont vostre prosme out honte 328
parlement s.
Citations:
(s.xiii²) Dunc se deit chescun sage purver k’il ren ne die a son parlement qu’il puisse que ne apende a l’honur Deu ou a l’amendement de son prome ou a sa bosoingne de meme 358
parler ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. v.impers. inf. as s.
Citations:
(s.xiii²) ‘Deu destruira tutes leveres dubles e la haute parlante lange’ 358
parmaindre v.intrans.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) ky jeo puse parmeindre entere en chasteté 144
parmurir v.intrans.
Citations:
(s.xiii^ex) mes les soues lermes sunt senz fin e il totdis serra en moriaunt, ke ja ne porra parmorir 122
parogref s.
Citations:
(s.xiii²) Issi comence le secunde chapitre de la compelison de purgatorie qe parout dé set peines par lé queles la alme est purgé e icest chapittre si en a set parografs 400
parpaie s.
Citations:
(s.xiv^m) Li riches home aveit honur et ayse pur tant de bien come il aveit fet et ceste dereine honur ert la parpaie 52
parseverer ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a.
Citations:
(s.xiii²) Car cele qe ben comence e pus fet malement ne sera pas coroné, mes cele qe est durable e perseverante en pucelage deke sa fin e en bones vertues 384
(s.xiii²) il li covent par seinte vie a Deu sei acorder e en seinte vie perseverer 384
pasmer v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv^m) Quant la duce Dame se leva pur atucher a lui [...] si chet arere a tere. [...] Lors se leva sus, si acola la croiz [...], si ke de la grant dolur qu’ele i aveit rechai ele pasmee a la tere 190
passion s.
Citations:
(s.xiv^m) Dunques luy vint en memoire tutz les poinz de la Passiun: une eure coment aveit esté crucifiez, une autre oure coment il l'aveient abeveretz, une autre coment il aveit esté feru au costé 196
pasturel ² s.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) Cest garda tuz les paroles des angeles, des pasturus, des reys e les porta en sun quor 146
pecché ¹ s.
Citations:
(s.xiv^m) En teu manere les creatures que furent fetes obeissantz devindrent contrarians et que furent fetes bones devindrent mauveis par le pecché Adam 58
(s.xiii²) Pus sunt la peneez pur veniaus pechez e pur necligences pur ceo qe il ne se voleint de teu menues pechez en lur vie purger 404
(s.xiii^ex) Pur ce chairent il en peché e furent jeté hors de Parais 98
(s.xiii²) Un autre hunte est ke le maine en enfern, celi ke li fait lesser a dire sun pecchié 336
(c.1330-40) Si vus seiez en pecchié, dites: Deus misereatur nostri 242
(s.xiv^m) teus [...] que [...] sunt toutz jours en lour pecchez et nel voillent lesser 56
peccher ¹ v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiii²) sicom marchant pecchent quant il vendent choses e ceilent le mal qu'il i ad e dient le bien 328
peccheresce a.f. s.f.
Citations:
(s.xiii^m) merci aez de ceste vostre cheitive ancele pecheresse pur amur de vostre duz Fiz 264
(s.xiii²) Damnedeu [...] doinst a chescun peccheur e peccheresce de ses pecchez en icest siecle veraie repentance 340
pece ¹ s. adv.
Citations:
(s.xiii²) Si un home ust une pece de terre qe pust porter cent sommes de blé [...] 380
(s.xiv^m) si tu bruseis un mireor en pieces, tu verras tun ymage en chescune piece 46
peine ¹ s.
Citations:
(s.xiii²) parler a vus en iceste compilesoun de la peine de purgatorie a[l] savaciun de vos almes 396
peiner ¹ v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiv^m) ceo ai entendu que nul ne porreit trover reson de quanque Deu fet, et tant plus se peinereit home, e meins la trovereit 42
(s.xiii²) Car tote les choses serunt en enfern dount peine pora estre asemblé a pener sanz fin seu qe serunt dampnez 420
[peinousement] adv.
Citations:
(c.1330-40) Je te renk graces, douz Seigneur Jhesu Christ, qe [...] soffris tes mayns e tes piés de grosse clous si penousement trespersier e atachier en cele Croys 258
peisance s.
Citations:
(s.xiii^3/4) [...] Par quei puit aver laisance De ses pecchez dunt ad pesance 204.168
peisant ¹ a. s.
Citations:
(s.xiii²) Accidie trait le quor aval e le fait pesant e pereçus 280
(s.xiii²) Mes les pecheurs en contrarie manere serunt tant chargez de peines e si pesanz serunt, qe il ne porunt mover pé ne mein ne nul menbre de lor cors 412
[peisantie] s.
Citations:
(s.xiv^m) cil semble chien de (=on account of) felonie et vache de pesantie 30
peisantime s.
Citations:
(s.xiii²) quant par sompnolence e pesauntime de dormer home plus tard qe il ne dust veet a le eglise ou ses prier[e]s e ses hores tardivement ou en negligence dit 404
peiser ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v.impers. inf. as s.
Citations:
(s.xiii²) sicom marchant pecchent quant il [...] peisent fausement e mesurent 328
penance s.
Citations:
(s.xiii²) cels ou celes qe sunt en penaunce nut e jour cum en junes e en veilles e en oreisuns pur lur almes sauver 378
(s.xiii²) Mes icele alme qe ci a pris penaunce de morteus pechez 398
pendant v.intrans. p.pr. as prep. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii^m) la pume pendante emblai en l'arbre de Parais 264
penitance s.
Citations:
(s.xiii^m) [A] faire penitence sunt treis choses busuignables. Icestes sunt compunctiun, con[fe]ssiun, satisfactiun 296
pensantus a.
Citations:
(s.xiii^3/4) (by the cross) Sur totes esteit pensantuse La sue mere glorieuse 228.875
pensé ¹ s.
Citations:
(s.xiii²) quant home despent son tens en jaungle ou en udives paroles ou en veines pencés [...] 404
penser v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(s.xiii^ex) Por ceo pensaue [mon chier frere] ke jo vus espounderei la Pater Noster solum mun fieble sen 78
(c.1330-40) Quant vus dites 'comply', pensir devez mout ententivement coment Judas vendy Nostre Seigneur pur .xxx. deners 254
pensif a. s.
Citations:
(s.xiii²) Mult nus estoet estre pensifs e purveant si nus volums nos almes salver 348
percer v.trans. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) e tantost de la verge issit une columbe plus blanche de neif e tresbele, e vola lungement utre le temple e persa les cels 136
peresce ¹ s.
Citations:
(s.xiii^m) De tristesce vient mal[ic]e e rancur, pusillinimité, desperaciun, paresce en tur les comandemenz Dampnedeu, vagatiun de corage entur iceles choses ke ne lest nient a faire 308
peresçous a. s.
Citations:
(s.xv¹) Jeo me reng cupable de ceo qe j’ay pecché par accidie, en ceo qe ay sovent esté parisous e sompnolent de matyn lever pur oyefccator mes matyns 290
[peresçusement] adv.
Citations:
(s.xiii²) si vus avez honuré Deu de vostre buche e vostre quer fu loinz de Deu quant vus deistes vostre oreison, kar nus devum loer purement e vigorosement e od reverence, ne mie perçusement e en recoupant les paroles outressaillant 328
perir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii²) il amoneste a amer tutes choses passantes e perissantes pur fere nus passer les comandemenz Deu e perir en nos pechez 348
pertinatie s.
Citations:
(s.xiii^m) De orguil venent inobedience, jactance, ypochrisie, estrif, pertinaces, descordes, emprises de noveutez 306
pesible a. s.
Citations:
(s.xiii²) e benurez sont [cil] ki sont les paisibles, car il serrunt apelez les fiz Deu 334
petit a. s. adv. conj.loc.
Citations:
(s.xiv^m) si vous me moustretz une petit de raison et de avisement, jeo en serroie plus aese 42
(s.xiii²) suffreiz ke les petiz viengient a mei 332
(s.xiii²) la nape qe est mult blaunche e bele a regarder par petit put devener si soillé qe se sera leide chose a ver 382
(s.xiii^ex) il avreit les delicios mangers, les fruz des arbres, e de ce ne prendereit il ne trop ne trop petit 120
piler ¹ s.
Citations:
(c.1330-40) A icele houre fus tu lyé al pyler tot nu e tant batu de escourges 258
pincer v.trans. v.intrans. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiii^3/4) Ne sai cument le hunirent Plus laidement ne trairent. Il le pincent e reschinent li, Enmi li vis l’unt escopi 218.639
piu ¹ a. s.
Citations:
(s.xiii^m) Le felun fet le barat e le piu en est dampné 266
piz ¹ s.
Citations:
(s.xiii²) le pupplican [..] regarda ver la terre e bati son pis e dit bas ses moz : ‘Deu eiez merci de moi pecheor’ 368
planche s.
Citations:
(s.xiii^3/4) '[...] fust en prendrum Dunt nus la sue croiz frum.' Kar ja n'ert de bele uvre faite, Ainz ert de une planche traite D'icel ruisel 222
poestif a. s.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) ben le creum E sanz dutance le savum, Ke cist Deu est [mult] pouestis poutistis 172.541
poi ¹ a. adv. pr.indef. s. conj.loc.
Citations:
(c.1330-40) e pus t’en alas tu un poy de tes deciples a la mountaunce de tant come um porroit rochier une piere e te cochas a la terre 256
(s.xivⁱⁿ) Si jo ay trové grace devant vus, seez un poy en mun tabernacle e donez ta benysun a moy tun serjant 132
point ¹ s. conj.loc. adv.
Citations:
(s.xiv^m) Dunques luy vint en memoirei tutz les poinz de la Passiun: une eure coment aveit esté crucifiez, une autre oure coment il l’aveient abeveretz, une autre coment il aveit esté feru au costé 196
(s.xiii^m) Sachez ke vus devez tuz numeiment vos morteus pechez a un dire, ceo est a vostre prestre geir e a nul autre senz sun cungié si en peril de mort ne seit — en itel point dites le a ki ke vus poez aveir 300
(s.xiv^m) Et lors esteit custume que bein enseignout chescun, ainz qu’il fu baptizé, les poinz de la creance [...] 26
(s.xiii²) E par destresse de silence la pora hom ou de tut destrure ou mettre en teu point qu’ele ne porra guerres nuire 362
poisun s.
Citations:
(s.xiv^m) le poison amere qi lui maladies deit beivre pur sancté 56
polluer v.trans.
Citations:
(s.xv¹) ‘Jeo me reng cupable par leccherie de moun cors’ — e du[n]ke devez dire qant femmes vous avetz pollué e qant fethes 290
pollutiun s.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) jeo puse parmeindre entere en chasteté, a luy qui me crea, e en luy je mey afy e a luy soul, tant cum jo viveray, sanz nul manere de pollucion me tendray 144
(s.xv¹) Checoun pollucioun pollicioun voluntarie qe ne feit naturelement espouse o vostre femme est mortel pecché. En ceo qe j’ay pecché par temptacioun de ma char, par maveise ardours de leccherye e par pollucioun en dormaunt e par tuz les maners qe j’ay pecché par lecherye de moun cors 292
pontifical a. s.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) dunc se fubla Abiachar le esveske de sa vesture pontifical a dusze seins e entre le seintuarie e ad sacrificé a Deu 138
pople ¹ s.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) E tut le pouple, prestres e virgines, a grant joye la menerent deques a sa mesun 144
porter ² v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) [Q]uant unt fait l’apar[i]lement Cum del porter al monument (=tomb) Entr’eu[s] dient e vunt queranti Ki portera le raim devant 170.438
(s.xiv^m) saint Poul qui fu [...] porté par li seint Esperit si que al tierz ciel 38
(s.xiii²) Si un home ust une pece de terre qe pust porter parter cent sommes de blé, e il par sa volunté la met en tel estat qe ele ne poreit jamés porter parter plus qe trente ou seissante a tout le plus [...] 380
porture ¹ s.
Citations:
(c.1330-40) Gloriouse Dame, que le Fitz Dieu portastes e a ta benuré porture sanz conysaunce de houme conçustes sauntz dolour 246
poser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. v.absol.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) As apostres ad comandé A destre part de la cité Le cors a la Dame porter E al sepulcre iloc poser 168.420
potation s.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) ‘Je vus jure par le nun Deu, ke orei te fray bevere de le ewe ke est apellé la potatiun Deu, e tant tot apparot tun pecché.’ [...] Quant il out beu cele potaciun [...], nulle signe apparust en luy 142
povrement adv.
Citations:
(s.xiii^m) mulz sunt mes privez pecchez, multes sunt les omissions, les bens que jeo fis poverement les fis 318
(s.xiii^m) Regardez l’umanité k’il (=J.C.) prist pur mei, [...] celes gentiss quisses e celes beles jambes, cum povrement e dulurusement eles pendent e ces duz piez percez 266
precipitaciun s.
Citations:
(s.xiii^m) Jeo ai peché adecertes par precipitacion, par deliberacion, par ire, par malice 316
predicaciun s.
Citations:
(s.xiii²) Ceo fu le comencement de la predicacion Jesu Crist e de seint Johan le Baptist 372
(s.xivⁱⁿ) E li apostres furent mis La u la nue les out pris, En la guise e en la manere Cum vindrent la, vindrint arere. Chescun fu en sa regiun Pur faire sa predication 174.596
prest ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) I pert al comencement ke peché ne seit mie dette envers Deu, mes toz les benz ke nos avom sont deite envers lui, kar les bens avom nos de soun prest e de son don. E les maus venent de nos meimes 114
prester ¹ v.trans. p.p. as a. v.absol.
Citations:
(s.xiii²) [...] par empeirer a escient chose engagee u prestee u baillé en gard 282
(s.xiii²) vus avez gasté le tens que presté vus fu pur penance faire en vanité 330
prier ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as s. inf. as s.
Citations:
(s.xiii^3/4) Joseph ab Arimathia Vint a Pilate, si li preiat Que li grantast le cors Jesu Pur sun servise si li pleout 230.992
primerein a. adv. s.
Citations:
(s.xivⁱⁿ) Au drein, ové les eynees virgines esteit enseyné en les loynges Deu, ço est a saver en vigilies nul premereine esteit trové de luy, nule plus humble 134
principal a. s.
Citations:
(s.xiii²) Icés sunt les set vices principals: vaineglorie, envie, ire, tristesce, avarice, glutonie, lecherie 322
priveement adv.
Citations:
(c.1330-40) Quant vus dites comply, pensir devez mout ententivement coment Judas vendy Nostre Seigneur pur .xxx. deners e pur ce a tiel oure vus rendez coupable a Dieu priveement en vostre cuer e a prestre de bouche 254
profundement adv.
Citations:
(s.xiv^m) Lors se mist ele au chief sun enfant e plureit si profundement qu'ele li aroseit tute la chere des lermes que chaierent des oilz 192
psalmiste s.
Citations:
(s.xiii^m) si est dit par le psalmiste a Deu: ‘Vus destruirez tuz icés ki par fornicacion departent de vus’ 310
puce ¹ s.
Citations:
(s.xiv^m) Ki fist dunques puces et muches et crepaus et colures et totes autres mals vermins? 58
puce ² s.f.
Citations:
(s.xiii²) se par force e de tort e contre sa volunté fust une puce corrumpue, ele nequedent sereit en les virgines coroné de Deu en cel si ele gardast aprés fermement en purpos de chasteté e de virginité 378
pume s.
Citations:
(s.xiii^m) Ma cuveitise me trest a la defendue pume, vostre charité trest al turment de la croiz 268
puneise s.
Citations:
(s.xiii²) car enfern serra plein de oscurté e de fumé e de puneise e de toz les mals qe home put penser 410
purchacer ¹ v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. inf. as s.
Citations:
(s.xiii²) Ki si ad aver, enz est sergant de comune e ki ben seit ço, dit l’autorité, bon gré se purchace 354
purgatoire a. s.
Citations:
(s.xiii²) raver la alme ouvekes eus ou en enfern ou en purgatorie pur ces pechez 400
purpre a. s.
Citations:
(c.1330-40) pus tei ousterent le mauntel de pourpre e te vestirent tes autres dras 258
purtraire v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^3/4) Une corone li (=J.C.) unt faite, Ne fu de or ne d'argent purtraite . D'aulbes espines fu overé 222.753
purverseté s.
Citations:
(s.xiii^m) Dunez la meie cruelté a la sue duce pieté, ma purverseté a la sue duce mesure, ma felunie a sa deboneireté, mun orguil a sa humilité, ma duresce a sa benignité 272
pusillinimité s.
Citations:
(s.xiii^m) De tristesce vient mal[ic]e e rancur, pusillinimité, desperaciun, paresce en tur les comandemenz Dampnedeu, vagatiun de corage entur iceles choses ke ne lest nient a faire 308
puture ¹ s.
Citations:
(s.xiii^ex) quant alme est [si] tresmalade par peché [...] refuse icestu pain dunt les angles sunt sustenuz e se delite en celui qui est pouture al Diable, c’est a dire, au delit de la char e a la vanité del monde 110
quant ¹ a. adv. adv. interrog. pr.rel. pr.indef. conj. conj.loc.
Citations:
(s.xiii²) Aprés veez [...] quantes feiz vus avez pecchié e par quele acheisun 336
quantité s.
Citations:
(s.xiii^m) Sulum la quantité del peché deit estre la mesure de l'amendement 296
quel ¹ a. pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. prep. conj.loc.
Citations:
(c.1330-40) [...] autres femes anguissousement plorauntz pur toy a quieles tu te tournas e prias qe eles ne plorassent pas pur toi 258
quere ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.
Citations:
(s.xiii^ex) E si le (=the desire for the bread of God) poez trover en chescune creature si vus estes se sage e si querante com sont les es ki trovent le mel sor chescune flur de ceste monde [...]. Autel est il de vos, bele mere, ke si vous estes sage e ben querante come le e, vos troverez en chescune flur de ceste munde le mel 112
question s.
Citations:
(s.xiv^m) Une bone question et forte me as demandé et que mult est bone a savoir. Ore entendez bien et jeo t'en respondrai 30
quicunque pr.indef. a.
Citations:
(s.xiii²) Quicumque vout entrer en lur estable si enmeine lur hane (=donkey) 356
quiete ¹ s.
Citations:
(s.xiii²) Adunke serez vus blamé e pené du tens qe vus averez despendu ou en par[o]le ou en cilence ou en labour ou en quiete, si vus ne eez eu entente e volunté a fere le pl[a]iser Deu si se ne seit amendé en ceste vie? 398
quite ¹ a. adv.
Citations:
(c.1330-40) A icel houre lava Pilat ses mayns e ne se voloit plus entremettre de toy e par ice se quida il fere net e quites qu'il ne fust coupable de ta mort 258
quiter v.trans. v.refl. v.absol.
Citations:
(s.xiv^m) Pur ceo, beau fiz, te doit il souvenir tote le temps que tu te sentiras a ayse aver grant pour que Deu se quite ver tei et que tu eies al jour de jugement ceo respounse ou le vaillant 52
raddur s.
Citations:
(s.xiii^m) Esgardez les beles meins sanz pecché, cum le sanc en eissi a grant radur 266
raguer v.trans.
Citations:
(s.xii^2/4) Tant le =the body of BVM troverent blanc e cler Que ens nel poent esguarder, Car tant i out de la blanccheur E tant avoc de resplendur K’eles le cors veer ne po[e]ient Si le raguouent e teneient 168.430
raindre v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. inf. as s.
Citations:
(s.xiv^m) Mes ore me redites pur quele raison fumes nous rains de la mort d’enfern, sicom vous dites, par la mort Jesu Crist 44
rame ¹ s.
Citations:
(s.xiii^3/4) Ascuns pristrent rames de paumers, Li autres branches de olivers 200.55
real ¹ a. s.
Citations:
(s.xii^m) Ahi! Sire, cum cel blanc piz est nu [...] e cel real vut, cum il est pale 266
realme s.
Citations:
(s.xiii^ex) devez prier ke le reaume vostre pere del cel avegne 102
receivre v.trans. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. p.p. as s. v.absol. inf. as s.
Citations:
(s.xiii^ex) Priez e rec[e]vrez 90
recoillir v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.
Citations:
(s.xiii^m) Recoil mei en ta compaignie Od tei en pardurable vie 162.223
recomencer v.trans. v.intrans. v.refl.
Citations:
(s.xiii²) Quant ele vint leinz, dunques recommensa le doil tut de novel 196
reconciler v.trans. v.refl. p.p. as a.
Citations:
(s.xiii^m) Si vus dunc dutez Deu e est par compunctiun, esperez en lui, ke vus seez en lui reconcilié 296

1 2 3 4

Search Results

paremplir v.trans. v.refl. p.p. as a.

parfundement adv.

pargisir v.trans. a.

parhonurer v.trans.

parjurie s.

parlement s.

parler 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. v.impers. inf. as s.

parmaindre v.intrans.

parmurir v.intrans.

parogref s.

parpaie s.

parseverer 1 v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

pasmer v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

passion s.

pasturel 2 s.

pecché 1 s.

peccher 1 v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

peccheresce a.f. s.f.

pece 1 s. adv.

peine 1 s.

peiner 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

[peinousement] adv.

peisance s.

peisant 1 a. s.

[peisantie] s.

peisantime s.

peiser 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v.impers. inf. as s.

penance s.

pendant v.intrans. p.pr. as prep. p.pr. as a. p.pr. as s.

penitance s.

pensantus a.

pensé 1 s.

penser v.trans. v.intrans. v.refl. inf. as s.

pensif a. s.

percer v.trans. p.pr. as a. p.p. as a.

peresce 1 s.

peresçous a. s.

[peresçusement] adv.

perir v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.p. as a.

pertinatie s.

pesible a. s.

petit a. s. adv. conj.loc.

piler 1 s.

pincer v.trans. v.intrans. p.p. as a. inf. as s.

piu 1 a. s.

piz 1 s.

planche s.

poestif a. s.

poi 1 a. adv. pr.indef. s. conj.loc.

point 1 s. conj.loc. adv.

poisun s.

polluer v.trans.

pollutiun s.

pontifical a. s.

pople 1 s.

porter 2 v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

porture 1 s.

poser v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. p.p. as adv. v.absol.

potation s.

povrement adv.

precipitaciun s.

predicaciun s.

prest 1 s.

prester 1 v.trans. p.p. as a. v.absol.

prier 1 v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as s. inf. as s.

primerein a. adv. s.

principal a. s.

priveement adv.

profundement adv.

psalmiste s.

puce 1 s.

puce 2 s.f.

pume s.

puneise s.

purchacer 1 v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. inf. as s.

purgatoire a. s.

purpre a. s.

purtraire v.trans. v.absol. v.refl. p.p. as a.

purverseté s.

parler ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. p.p. as a. v.impers. inf. as s.

parseverer ¹ v.trans. v.intrans. p.pr. as a.

pasturel ² s.

pecché ¹ s.

peccher ¹ v.trans. v.intrans. v.impers. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

pece ¹ s. adv.

peine ¹ s.

peiner ¹ v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. p.p. as a. p.p. as s. inf. as s.

peisant ¹ a. s.

peiser ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.p. as a. v.impers. inf. as s.

pensé ¹ s.

peresce ¹ s.

piler ¹ s.

piu ¹ a. s.

piz ¹ s.

poi ¹ a. adv. pr.indef. s. conj.loc.

point ¹ s. conj.loc. adv.

pople ¹ s.

porter ² v.trans. v.absol. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s. inf. as s.

porture ¹ s.

prest ¹ s.

prester ¹ v.trans. p.p. as a. v.absol.

prier ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as s. p.p. as s. inf. as s.

puce ¹ s.

puce ² s.f.

purchacer ¹ v.trans. v.intrans. v.absol. v.refl. inf. as s.

puture ¹ s.

quant ¹ a. adv. adv. interrog. pr.rel. pr.indef. conj. conj.loc.

quel ¹ a. pr.interrog. pr.rel. pr.rel.abs. prep. conj.loc.

quere ¹ v.trans. v.intrans. v.refl. p.pr. as a. p.pr. as s.

quiete ¹ s.

quite ¹ a. adv.

rame ¹ s.

real ¹ a. s.